Operating Guide

ManualsBrandsTroy-Bilt ManualsGas Lawn Edgers25A-516-766

PART NO. 769-06075 P00 (09/10)

NEED HELP? CALL 1-800-828-5500 IN U.S. OR 1–800–668–1238 IN CANADA

TB516 EC

4-Cycle Lawn Edger

IMPORTANT: READ OPERATOR’S MANUAL THOROUGHLY AND FOLLOW THE SAFE OPERATION PRACTICES WHILE OPERATING THE UNIT.

Remove Unit From Carton

Start The Unit

Assemble The Unit

Remove the oil plug from the

crankcase, and pour the

entire bottle of oil into the fill

hole.

Place unit on a level surface

and fill fuel tank. DO NOT

overfill.

For cold weather conditions

(below 40°F), push the red

cold weather start lever

down to the closed position.

DO NOT push this lever

down if the temperature is

above 40°F.

Press primer bulb 10 times,

or until fuel is visible

Stand in the starting

position.

Pull the starter rope in a

controlled motion until the

unit starts.

Wait 60 seconds.

For cold weather conditions

(below 40°F), pull the red

cold weather start lever

back up to the open position

after the unit starts.

Tip the unit back so the

blade does not touch the

ground. Squeeze the throttle

control and allow the engine

to warm up for 30 to 60

seconds. The unit may be

used during this time.

Remove all contents from

the carton.

5 6 7

19 10

DO NOT squeeze the

throttle.

Start The Unit

Align the holes on the upper

shaft with the holes on the

middle shaft. Insert bolts

into the two holes. Install a

washer and knob onto each

bolt. Tighten the knobs

securely. Make sure the “V”

bend in the handle is

pointing up.

Slide the ends of the middle

shaft over the ends of both

lower shafts and align the

holes. Insert bolts into the

two holes. Install a washer

and knob onto each bolt.

Tighten the knobs securely.

Keep the cables to the front

of the unit.

2 4

Primer Bulb

10 X

Red Cold Weather

Start Lever

Assemble The Unit

Pull the starter rope through

the eye hook.

Insert the cables into the cable

restraints on the lower and

upper shafts.

DIDN’T START?

IF the engine does not start,

go back to step 9.

IF the engine stops while

squeezing the throttle, go

back to step 10.

Starter

Rope Grip

Fuel Cap

Throttle

Control

On/Off

Control

Handle

Air Filter

Cover

Primer

Bulb

Oil Fill

Plug

Spark Plug

Edger Blade

Blade Shield

Depth

Adjustment Lever

NO TOOLS REQUIRED!

Red

Cold Weather

Start Lever

Red Cold Weather

Start Lever

Español — Page 9 English — Page 1Français — Page 5

Operator’s Manual

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
TB516 EC 4-Cycle Lawn Edger Operator’s Manual Assemble The Unit NO TOOLS REQUIRED! Handle Throttle Control 1 2 3 4 Remove all contents from the carton. Slide the ends of the middle shaft over the ends of both lower shafts and align the holes. Insert bolts into the two holes. Install a washer and knob onto each bolt. Tighten the knobs securely. Keep the cables to the front of the unit. Align the holes on the upper shaft with the holes on the middle shaft. Insert bolts into the two holes.
PAGE 2
TABLE OF CONTENTS Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Oil and Fuel Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Starting and Stopping Instructions . . . . . . . .
PAGE 3
OPERATING INSTRUCTIONS OIL AND FUEL INFORMATION WARNING: OVERFILLING OIL CRANKCASE MAY CAUSE SERIOUS PERSONAL INJURY. Check and maintain the proper oil level in the crankcase; it is important and cannot be overemphasized. Check the oil before each use and change it as needed. See Changing the Oil. RECOMMENDED OIL TYPE Using the proper type and weight of oil in the crankcase is extremely important. Check the oil before each use and change the oil regularly.
PAGE 4
MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS IDLE SPEED ADJUSTMENT Idle Adjustment Screw WARNING: The blade may spin during idle speed adjustments. Wear protective clothing and observe all safety instructions to prevent serious personal injury. The idle speed of the engine is adjustable. An idle adjustment screw is between the air filter cover and the engine starter housing (Fig. 19). NOTE: Careless adjustments can seriously damage your unit. An authorized Fig. 19 service dealer should make carburetor adjustments.
PAGE 5
TB516 EC Coupe-bordures à 4 temps Manuel de l’utilisateur Assembler l’appareil Aucun outil nécessaire ! Poignée Manette des gaz 1 2 3 4 Retirez tous les éléments du carton. Faites glisser les extrémités du manche central par-dessus les deux extrémités du manche inférieur et alignez les trous. Insérez les boulons dans les deux trous. Installez une rondelle et un bouton sur chaque boulon. Serrez bien les boutons. Gardez les câbles à l'avant de l'appareil.
PAGE 6
TABLE DES MATIÈRES Informations sur l’entretien et le service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Informations sur l'huile et le carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Instructions de démarrage et d'arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
INSTRUCTIONS D’UTILISATION INFORMATIONS SUR L’HUILE ET LE CARBURANT AVERTISSEMENT : LE REMPLISSAGE EXCESSIF DU CARTER-MOTEUR PEUT ANTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES. Nous ne saurions trop insister sur l'importance de la vérification du niveau d'huile du carter-moteur et de son maintien. Vérifiez l'huile avant chaque utilisation et changez-la au besoin tel qu'indiqué dans la section Changment d'Huile.
PAGE 8
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS AJUSTEMENT DU RALENTI ACCESSOIRE EN OPTION Vis de réglage du ralenti AVERTISSEMENT : Il est possible que la lame tourne durant l’ajustement du ralenti. Portez des vêtements de sécurité et respectez toutes les consignes pour éviter des blessures graves. La vitesse de ralenti du moteur est réglable à l’aide d’une vis de réglage accessible par un trou situé sur le dessus du couvercle du moteur (Fig. 19). REMARQUE : Un réglage négligé peut sérieusement endommager l'appareil.
PAGE 9
TB516 EC Recortador de bordes de 4 tiempos Manual del Operador Ensamblado de la unidad ¡No se necesitan herramientas! Manubrio Gatillo del regulador 1 2 3 4 Saque todo el contenido de la caja. Deslice los extremos del eje central por los extremos de ambos ejes inferiores y alinee los agujeros. Inserte los pernos en los dos agujeros. Póngale una arandela y una perilla a cada perno. Apriete firmemente ambas perillas. Mantenga los cables al frente de la unidad.
PAGE 10
TABLA DE CONTENIDO Información sobre servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Información sobre aceite y combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Instrucciones de arranque y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 11
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INFORMACIÓN SOBRE ACEITE Y COMBUSTIBLE ADVERTENCIA: EL LLENAR DEMA- SIADO EL CÁRTER PUEDE CAUSAR LESIONES PERSONALES GRAVES No podemos exagerar la importancia del control y mantenimiento del nivel correcto de aceite en el cigüeñal. Verifique el aceite antes de cada uso y cámbielo cuando sea necesario según se indica en la sección de Cambio del aceite. TIPO DE ACEITE RECOMENDADO El uso de un aceite del tipo y peso correctos en el cigüeñal es extremadamente importante.
PAGE 12
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE MARCHA EN VACÍO ACCESORIO OPCIONAL Tornillo de ajuste de mínima ADVERTENCIA: La cuchilla puede girar durante los ajustes de marcha en vacío. Use ropa de protección y observe todas las instrucciones de seguridad para evitar lesiones personales graves. La velocidad mínima del motor puede ser ajustada. Puede tener acceso al tornillo de ajuste de mínima a través de un orificio en la parte superior de la cubierta del motor (Fig. 19). Fig.
PAGE 13
NOTES 13
PAGE 14
NOTES 14
PAGE 15
NOTES 15
PAGE 16
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR: GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: The limited warranty set forth below is given by Troy-Bilt LLC (Troy-Bilt) with respect to new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories.