User Manual

*
 

 

 
 

Models/ Modelos/ Modèles
TB30, TB30B & TB30T
Replacement Parts/ Piezas de Repuesto/ Pièces de rechange
Service Part Number/
Nº de pieza de servicio/
Numéro de pièce de service
Packaged Part Number/
Nº de pieza empaquetada/
Pièce emballée n°.
Description/
Descripción/
Description
954-05001 490-501-Y065 Deck Belt/ Cinturón de Paseo/ Courroie de plateau de coupe
954-05040 490-501-Y087
Upper Drive Belt/
Correa de transmisión superior/
Courroie de l’entraînement du haut
954-04331 490-501-Y057
Lower Drive Belt/
Correa de transmisión inferior/
Courroie de l’entraînement plus bas
942-04385 490-110-Y135 Blade/ Lámina/ Lame
725P17136 AGM Battery/ Batería AGM/ Batterie AGM
951-12179C Fuel Tank Cap/ Tapa del combustible/ Capuchon d’essence
951-12426B
Fuel Tank Cap (CA Models Only)/
Tapa del combustible (sólo modelos CA)/
Capuchon d’essence (Modèles de Californie)
925-1745A Key/ Llave/ Clé
Parts/Warranty Supplement / Piezas/Garantía Suplemento / Pièces/Garantie Supplément
Customer Support/ Servicio de atención al cliente/ Service à la clientèle
For machines needing service or parts replacement please contact your local Authorized Service Center
or the Customer Support Department before attempting to return the machine.
If you have difficulty assembling this product, have questions regarding the controls, operation or maintenance of this machine, want to order replacement parts/
attachments/accessories, or want to view an online How-To video; you can seek help from the experts. Have your full model number and serial number ready. Choose
from the options below.
Por favor, NO devuelva la máquina al minorista o distribuidor sin ponerse en
contacto primero con el Departamento de Atención al Cliente.
En caso de tener problemas para ensamblar este producto o de tener dudas con respecto a los controles, el funcionamiento o el mantenimiento de esta máquina, si
desea pedir piezas/aditamentos/accesorios o si desea ver un video instructivo en línea; puede solicitar la ayuda de expertos. Debe tener a mano el número de modelo y el
número de serie completos. Seleccione una de las opciones siguientes.
Communiquez avec votre concessionnaire ou notre service à la clientèle avant de retourner
l’appareil pour réparation au détaillant ou au concessionnaire qui vous la vendu.
Nos techniciens peuvent vous aider si vous avez des questions concernant les commandes, le fonctionnement ou l’entretien de votre produit, si vous voulez commander
des pièces de rechange ou des accessoires ou si vous désirez visionner des vidéos sur l’entretien et lemploi de votre produit. Veuillez avoir votre numéro de modèle et
votre numéro de série en main. Pour nous contacter.
USA
Web:
www.troybilt.com/equipment/troybilt
Phone/ Teléfono/ Téléphone : (800) 828-5500
Mail/ Correo/ Courrier : Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131
Cleveland, OH • 44136-0019
CANADA
Web:
www.troybilt.com/ca
Phone/ Teléfono/ Téléphone : 1 800 668 1238
Mail/ Correo/ Courrier : Troy-Bilt LLC • B.P. 1386
Kitchener, ON • N2G 4J1
Form No./ Formulario nº./ Formulaire n°. 769-26297A
(October 27, 2021/ 27 de octubre de 2021/ 27 octobre 2021)

Summary of content (8 pages)