User manual

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microlm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1661882_ff_V1_0718_02_VTP_m_fr
c) Variateur rotatif n° de commande 1661885 + 1661886
Le montage du produit correspond à la classe de protection II (double isolation ou
isolation renforcée). C’est pourquoi le produit ne doit être utilisé qu’avec des lampes
de classe de protection II. Si cette consigne n‘est pas respectée, il y a danger de
mort par choc électrique !
Le variateur rotatif n’est adapté que pour les lampes fonctionnant avec la tension de
secteur.
Raccordez les deux extrémités de câbles ouvertes avec l’entrée de la lampe.(marron = L/
phase, bleu = N/conduite neutre).
Respectez le mode d’emploi de votre lampe et comment la connexion. doit être effectuée.
Veillez spécialement à une décharge de traction sufsante.
Utilisation
a) Variateur coulissant n° de commande 1661882 + 1661883
Branchez la che de courant dans une prise de courant. Déplacez le curseur sur le varia-
teur an de régler la luminosité souhaitée ou pour éteindre toutes les lampes. Une lampe de
contrôle est activée quand le variateur fonctionne.
b) Variateur coulissant n° de commande 1661884 + 1661887
Branchez la che de courant dans une prise de courant. Déplacez le curseur sur le variateur
an de régler la luminosité souhaitée ou pour éteindre toutes les lampes.
c) Variateur rotatif n° de commande 1661885 + 1661886
Branchez la che de courant dans une prise murale. Déplacez bouton rotatif sur le variateur
an de régler la luminosité souhaitée ou pour éteindre toutes les lampes.
Remplacement des fusibles
Si la lampe reliée au variateur ne s’allume pas en cas de variation lumineuse élevée, un fusible
a disjoncté dans le variateur. Cela peut par ex. être causé par une surcharge à la sortie du
variateur ou par un court-circuit dans une lampe défectueuse.
Important !
Le nouveau fusible doit avoir la mémé intensité nominale que le vieux fusible.
N’enjambez/réparez jamais de fusibles défectueux. N’insérez jamais un fusible avec
une valeur nominale plus élevée ou une autre caractéristique de résolution. En cas
de panne il y a sinon risque d’incendie, en outre le variateur serait détruit et vous
perdriez la garantie !
Les condensateurs dans le variateur peuvent être encore chargés même longtemps
après la déconnections du variateur de la tension de secteur. Pour cela, ne les
touchez pas, il y a risque de blessure et risque mortel par électrocution.
En cas de doute, faites effectuer le changement de fusible par un spécialiste !
Procédez comme suit pour changer le fusible :
• Déconnectez d’abord le variateur de la tension de secteur , débranchez complètement la
che d‘alimentation de la prise de courant.
• Éliminez la raison de la surcharge par ex. une surcharge du variateur (respectez la charge
maximale du variateur) ou une lampe défectueuse, dans ce cas substituez la lampe avec
une nouvelle.
• Ouvrez le boitier du variateur en tournant les vis du boitier et retirer ensuite le couvercle.
• Remplacez le fusible défectueux par un fusible neuf de même type (pour le type, voir chapitre
« Caractéristiques techniques »).
• Refermez le boitier en veillant à la correcte polarité du curseur ou du bouton rotatif sur le
variateur. Revissez le boitier.
• Branchez le variateur à la tension de secteur et testez la fonction de variateur ou de la lampe
raccordée.
Maintenance et nettoyage
Hormis le remplacement éventuellement nécessaire de la pile rechargeable, le produit ne né-
cessite aucun entretien.
Adressez-vous à un spécialiste ou à un atelier spécialisé pour réparer ou entretenir l´appareil.
Avant tout nettoyage, débranchez le bloc d’alimentation de la tension/courant, retirez la che
secteur de la prise de courant.
Nettoyez l‘appareil avec un chiffon doux, propre et sec qui ne peluche pas. Ne pas utiliser de
produits nettoyants contenant des solvants, ils pourraient attaquer le boîtier et les inscriptions.
La poussière peut être facilement enlevée à l’aide d’un pinceau doux et propre ou d’un aspi-
rateur.
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ne doivent pas être jetés
avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme de sa
durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
N° de commande 1661882 + 1661883 1661884 + 1661887 1661885 + 1661886
Construction Variateur coulissant Variateur coulissant Variateur rotatif
Tension de service 220 - 240 V/CA, 50/60 Hz 220 - 240 V/CA, 50/60 Hz 230 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Tension de sortie 220 - 240 V/CA, 50/60 Hz 12 V/CA 230 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Puissance de connexion
(respectez la charge minimum)
60 - 300 W 35 - 60 W 25 - 150 W
Lampes/éclairages adaptes Lampes incandescentes, lampes halogènes Lampes incandescentes, lampes halogènes Lampes incandescentes, lampes halogènes
Adapté pour les lampes/éclairages à LED non non non
Fusible Fusible n 5 x 20 mm, 250 V, 1,6 A,
à déclenchement rapide
Fusible n 5 x 20 mm, 250 V, 1 A,
à déclenchement rapide
Fusible n 5 x 20 mm, 250 V, 1 A,
à déclenchement rapide
Conditions de fonctionnement Température : de 0 °C à + 60 °C ; humidité
relative de l'air : de 0% à 85%, sans con-
densation
Température : de -20 °C à + 40 °C ; humi-
dité relative de l'air : de 10% à 80%, sans
condensation
Température : de 0 °C à + 60 °C ; humidité
relative de l'air : de 0% à 85%, sans con-
densation
Conditions de stockage Température : de -10 °C à + 75 °C ; humi-
dité relative de l'air : de 0% à 85%, sans
condensation
Température : de -20 °C à + 60 °C ; humi-
dité relative de l'air : de 10% à 90%, sans
condensation
Température : de -10 °C à + 75 °C ; humi-
dité relative de l'air : de 0% à 85%, sans
condensation
Longueur du câble d’entrée - 1,0 m (avec Europlug) 1,0 m (avec Europlug)
Longueur du câble de sortie - 1,5 m (avec extrémités ouvertes) 1,5 m (avec extrémités ouvertes)
Dimensions (L x P x H) 103 x 60 x 30 mm 110 x 66 x 37 mm 80 x 35,5 x 23 mm (sans bouton rotatif
Poids env. 120 g env. 280 g env. 56 g (sans câble)