Instructions

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-
lagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Vermeiden Sie die Wiedergabe direkt am Ohr, um Schäden am Gehör zu ver-
meiden.
• Achten Sie beim Anschluss der Stromversorgung an das Modul auf die richtige
Polarität und die richtige Spannungslage (min. 3,5 V bis max. 6,5 V). Eine verpolt
angeschlossene Stromversorgung und/oder eine zu hohe Versorgungsspannung
führen zur Zerstörung des Moduls. Verlust von Gewährleistung/Garantie!
• Beachten Sie beim Betrieb des Moduls, dass das Modul nicht nass wird. Ach-
ten Sie auch darauf, dass keine metallischen Gegenstände auf das Modul fallen
und/oder die Platine auf metallische Untergründe gelegt wird. Beides kann zu
einem Kurzschluss und dadurch zur Zerstörung des Moduls führen. Verlust von
Gewährleistung/Garantie!
• Sollten Lötarbeiten notwendig werden, beachten Sie hierzu die notwendigen
Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung des Lötapparates und arbeiten
entsprechend umsichtig und vorsichtig.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeits-
weise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von ei-
ner Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-
tet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes
Fachpersonal.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienhinweise der übrigen Geräte, die
an dieses Produkt angeschlossen sind.
c) Batterien/Akkus
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie/des Akkus auf die richtige Polung.
• Entfernen Sie die Batterie/den Akku, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht ver-
wenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder
beschädigte Batterien/Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervor-
rufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien/Akkus sollten Sie daher Schutz-
handschuhe tragen.
• Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen
Sie Batterien/Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren
verschluckt werden könnten. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort ei-
nen Arzt auf.
• Alle Batterien/Akkus sollten zum gleichen Zeitpunkt ersetzt werden. Das Mischen
von alten und neuen ) Akkus im Gerät kann zum Auslaufen der Akkus und zur
Beschädigung des Geräts führen.
• Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen
Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht auadbare Batterien aufzu-
laden. Es besteht Explosionsgefahr!
Inbetriebnahme und Verwendung
a) Inbetriebnahme, Montage und Bedienung
• Das Modul wird betriebsfertig ausgeliefert. In dieser Bedienungsanleitung wird als geeigne-
tes Anwendungsbeispiel der Anschluss mit einer Stromversorgung per Batterien dargestellt.
Alternativ ist auch die Verwendung von Akkus oder einem geeigneten Netzteil möglich.
• Stellen Sie eine Verbindung mit dem Modul und einer geeigneten Stromversorgung her (1).
Beachten Sie hierbei auch die Kennzeichnungen (VDD = Pluspol / GND = Minuspol) im
nachfolgenden Bild und schließen die Stromversorgung polungsrichtig an. Wir empfehlen
hierzu geeignete Stecker (2) z.B. aus dem Modellbaubereich (siehe Internet beim Produkt
unter „Zubehör“).
Eine verpolt angeschlossene Stromversorgung führt zum Kurzschluss und/oder zur
Zerstörung des Moduls. Verlust von Gewährleistung/Garantie!
• Eine zu hohe Versorgungsspannung (größer als 6,5 V) führt zur Zerstörung des Moduls.
Verlust von Gewährleistung/Garantie!
• Batterien haben eine Selbstentladung. Zu dem braucht die Elektronik auch im Stand by
einen geringfügigen Strom. Deshalb ist die Lebensdauer von Batterien als Stromversor-
gung begrenzt.
• Ein Batteriewechsel ist dann nötig, wenn die Lautstärke abnimmt oder das Gerät nicht mehr
funktioniert. Es ist anzuraten, leere Batterien sofort zu entfernen, um eine Beschädigung
durch auslaufende Batterien zu verhindern. Der interne Speicher mit der aufgenommenen
Informationen (Geräusche / Musik / Sprache) bleibt bei einem Batteriewechsel erhalten.
Bedienungsanleitung
Voice Recording Modul 40 Sek.
Best.-Nr. 2290785
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Tonaufzeichnungsmodul kann Geräusche, Musik oder Sprache bis ca. 40 Sekunden Län-
ge in hoher Qualität aufzeichnen und wiedergeben. Versorgt wird das Modul über eine geeig-
nete Stromversorgung zwischen 3,5 bis 6,5 Volt (z.B. vier Batterien Typ AA/Mignon; nicht im
Lieferumfang). Aufnahme und Wiedergabe sind beliebig oft wiederbespielbar.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden,
kann das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus kann eine ungeeignete Benutzung Kurz-
schlüsse, Brände oder andere Gefahren verursachen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Tonaufzeichnungsmodul
• Bedienungsanleitung
Zum Betrieb notwendiges Zubehör
Zum Betrieb des Moduls werden noch folgende Komponenten benötigt:
• Lautsprecher min. 0,5 Watt / 8 Ohm
• Geeignete Stromversorgung (z.B. Batterien)
• Geeignete Steckverbinder
• Lötapparat mit allem notwendigen Zubehör
Passendes Zubehör nden Sie unter conrad.com beim Produkt unter „Zubehör“.
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedie-
nung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für
daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andern-
falls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrah-
lung, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Be-
trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,