User's Instructions

39
7
Enregistrement des boucles EID
La méthode employée pour enregistrer les boucles EID varie selon que le panneau lecteur est utilisé en mode « autonome » ou
« connecté » (à un autre appareil tel qu'un indicateur). Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 4 – Façons d'utiliser le
panneau lecteur .
Enregistrement des boucles EID lorsque le panneau lecteur est connecté à un autre appareil
Reportez-vous au diagramme de l'exemple d'installation de la Section 5 – Installation du panneau lecteur et de l'antenne .
1. Configurez l'indicateur ou un autre appareil pour une séance d'enregistrement en suivant les instructions fournies avec l'appareil.
2. Placez l'animal dans la cage de contention.
Lorsque l'animal passera près de l'antenne, la boucle EID sera lue par le panneau lecteur et envoyée à l'indicateur connecté. La
boucle EID sera alors enregistrée dans la mémoire interne de l'indicateur. Le numéro de la boucle EID apparaîtra à l'écran LCD du
panneau lecteur, le témoin LED de lecture (vert) clignotera et le panneau lecteur émettra un bip pour indiquer que la boucle a
bien été lue.
Enregistrement des boucles EID lorsque le panneau lecteur est utilisé seul (mode autonome)
1. Démarrez une nouvelle séance d'enregistrement en appuyant sur . Le panneau lecteur émet un bip et le numéro de la séance
s'affiche à l'écran LCD.
2. Placez l'animal dans la cage de contention.
Lorsque l'animal passera près de l'antenne, la boucle EID sera lue et enregistrée dans la mémoire interne de l'indicateur. Le
numéro de la boucle EID apparaîtra à l'écran LCD du panneau lecteur, le témoin LED de lecture (vert) clignotera et le panneau
lecteur émettra un bip pour indiquer que la boucle a bien été lue.
8
Exportation de données
Il y a deux façons d'exporter des données depuis le panneau lecteur :
Data Link pour PC
Application Data Link pour smartphone Android*
Vous pouvez :
• enregistrer des fichiers de séance
• transférer des fichiers de séance vers Datamars
Livestock
Vous pouvez :
• transférer et partager des fichiers de séance
• transférer des fichiers de séance vers Datamars Livestock
Pour ce faire :
1. Connectez le panneau lecteur à un PC à l'aide du câble
fourni.
2. Démarrez Data Link sur votre PC.
3. Cliquez sur pour exporter des données depuis le
panneau lecteur.
Pour ce faire :
Démarrez l'application sur votre smartphone et suivez les
instructions.
L'application Data Link de Tru-Test peut être
téléchargée gratuitement depuis Google Play*
(appareils Android*).