Operation Manual
66
Productens garantierklæring
1. Garantisager
Producenten yder garanti for mangler på apparatet, som skyl-
des materiale- eller produktionsfejl. I tillæg hertil gælder de
lovmæssige garantibestemmelser overfor forhandleren.
Garantien dækker ikke ved skader på apparatet:
som følge af sliddele og naturligt slid,
som følge af anvendelse af ikke originale Truma dele,
ved gastrykreguleringsanlæg, som følge af skader pga.
fremmedstoffer (f.eks. olier, blødgøringsmidler) i gassen,
som følge af manglende overholdelse af Trumas monte-
rings- og brugsanvisninger,
som følge af forkert håndtering,
som følge af forkert transportemballering.
2. Garantiens omfang
Garantien gælder for mangler i henhold til punkt 1 som opstår
inden for 24 måneder fra købsaftalens indgåelse mellem for-
handler og slutbruger. Producenten afhjælper sådanne mang-
ler efter eget valg ved reparation eller levering af reservedele.
Såfremt producenten yder garanti, begynder garantiperioden
for de reparerede eller udskiftede dele ikke forfra; den påbe-
gyndte periode fortsættes. Videregående krav, særligt erstat-
ningskrav fra køber eller tredjemand er udelukket. Bestemmel-
serne i loven om produktansvar bevarer deres gyldighed.
Udgifter i forbindelse med henvendelse til Trumas fabrikskun-
deservice for at udbedre en mangel i henhold til garantien
– specielt transport-, arbejds- og materialeomkostninger, dæk-
kes af producenten såfremt kundeservicen i Tyskland benyt-
tes. Garantien omfatter ikke kundeservice i andre lande.
Yderligere omkostninger som følge af vanskelige afmonte-
rings- og monteringsbetingelser for apparatet (f.eks. nødven-
dig afmontering af møbel- eller karosseridele) kan ikke god-
kendes som garantiydelse.
3. Fremsættelse af garantiekrav
Producentens adresse:
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12
85640 Putzbrunn, Tyskland
Ved fejl bedes du henvende dig til Truma servicecentret eller
en af vores autoriserede servicepartnere (se Truma service-
hæfte eller www.truma.com). Reklamationer skal beskrives
nærmere. Desuden skal apparatets fabriksnummer og købs-
dato angives.
For at producenten kan kontrollere om der foreligger et garan-
titilfældeskal slutbrugeren indsende anlægget til producenten
for egen risiko. Ved skader på varmevekslere skal gastrykregu-
latoren også medsendes.
Ved klimaapparater:
For at undgå transportskader må apparatet kun indsendes
efter aftale med Truma servicecentret i Tyskland eller den på-
gældende autoriserede servicepartner. Ellers bærer afsenderen
risikoen for eventuelt opståede transportskader.
Ved indsendelse til fabrikken skal apparatet sendes som
fragtgods. I garantitilfælde overtager fabrikken transport-
omkostninger samt omkostninger i forbindelse med ind-
sendelse og tilbagesendelse. Hvis der ikke er tale om en
garantisag, giver producenten besked til kunden om dette
og angiver reparationsomkostningerne, som ikke dækkes af
producenten. I givet fald påhviler det også kunden at betale
forsendelsesomkostninger.
–
–
–
–
–
–
Læs og følg monteringsanvisningen omhyggeligt inden
arbejdet!
Ved monteringen skal man være opmærksom på, at der ikke
må komme metalspåner eller anden snavs ind i styringen.
Anvendelse
Mover® TE R4 er konstrueret til brug på campingvogne med
to aksler og en totalvægt op til 3000 kg.
Mover® TE R4 vejer ca. 66 kg.
Kontroller lasten for trækkøretøjet samt den samlede vægt for
campingvognen, om disse er konstrueret til den ekstra vægt.
Godkendelse
Truma Mover® TE R4 er typegodkendt og har en generel drift-
stilladelse (Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE) for Tyskland.
En godkendelse af en bilekspert er ikke nødvendig. Den gene-
relle driftstilladelse skal medføres i køretøjet.
Mover® opfylder flere andre krav fra EF-direktiver og standar-
der (se konformitetserklæring).
Ved montering af Mover® skal de tekniske og administrative
forskrifter i det land, hvor køretøjet blev indregistreret første
gang, overholdes.
Hvis der foretages ændringer på anlægget eller anvendes re-
servedele og funktionsvigtigt tilbehør, som ikke er originale
Truma-dele, og hvis instruktionerne i monterings- og brugsan-
visningen ikke overholdes, bortfalder garantien, og producen-
ten fralægger sig ethvert ansvar. Derudover bortfalder
apparatets driftstilladelse.
Nødvendigt værktøj og udstyr
Til montering af Mover® behøves der:
Top-, ring- eller gaffelnøgle 13 mm, 17 mm
Momentnøgle (5 – 50 Nm)
Kabelskærer / krympetang
Boremaskine / skruetrækker / stiksav Ø 25 mm
Håndlift 2 ton og passende bukke
Tilstrækkelig belysning
Min. mål for monteringen
Som vist på figuren, skelnes der ved chassiser mellem
L- eller U-profil.
Gulv i campingvogn
L-profil
U-profil
max. 20
Monteringen er kun mulig på campingvogne / anhængere
inden for de nedenstående dimensioner.
min.
170*
min. 1200 / max. 2000
max. 2400
min. 50
min. 25
min. 35 **
170
min. 2,8
Gulv i campingvogn
Alle mål i mm.
* ved læsset køretøj med max. tilladt totalvægt
** ved U-profil
–
–
–
–
–
–
Monteringsanvisning