Operating Instructions and Installation Instructions

15
The red LED on the IR receiver illuminates. The air condition-
ing unit must be switched off and on again via the remote
handset.
If the 230 V ~ national network fails, the power inverter is not
automatically switched on again in order to prevent unwanted
battery discharging.
Technical data
Designation
Saphir compact, comfort air conditioner
Area of operation
Small areas, mobile and stationary
Dimensions (L x W x H)
560 x 400 x 290 mm
Weight
20 kg
Power supply
230 V – 240 V ~, 50 Hz
Maximum cooling capacity
1800 W
Start-up current
15 A (150 ms)
Power consumption
average 2.8 A
Protection mode
IP X5 (in installed condition)
Volume flow (cold air)
max. 310 m³/h
Cooling agent
R 407C
Cooling agent content
see type plate on the device
Maximum inclination of vehicle during operation
8 %
Operational limits
+16 °C to +40 °C
Below +16 °C an ambient air sensor prevents the operation
of the compressor.
An icing sensor prevents impermissible formation of ice on
the evaporator.
A temperature switch pre vents excess current flow and
excess temperature at the compressor.
Declaration of conformity
The device satisfies the requirements of the following
EC Directives:
EMC Directive 2004/108/EC
Low-Voltage Directive 2006/95/EC
Noise Suppression in Vehicles 2004/104/EC, 2005/83/EC,
2006/28/EC
Type approval number e1 03 4392
Pressurised Equipment Directive 97/23/EC
End-of-Life Vehicle Directive 2000/53/EC
Right to effect technical modifications is reserved!
–
–
–
–
–
–
–
–
Evaporator
Condenser
Circulating
air suction
intake
from inside
Cold air
outlet
Supply air
infeed from
the outside
Supply air
discharge to the
outside-downwards
Throttle
Compressor
Low-pressure side
High-pressure side
Fan
Fan
Filter
Function diagram
Installation dimensions
Ø 50
KO
Saphir compact
LA
HW
HW
LE
560
170
281 195
400
193.5
60
84
63
15
110
45
10
The dimensions are in mm.