Installation Guide

1 LITE TRANSLUCENT WHITE LAMINATED GLASS SLIDING BARN DOOR
PUERTA CORREDIZA DE COBERTIZO DE 1 VENTANILLA DE VIDRIO
LAMINADO BLANCO TRASLÚCIDO
MODEL / MODELO 3407
INSTALLATION GUIDE
GUÍA DE INSTALACIÓN
IMPORTANT: BEFORE YOU BEGIN
IF INSTALLING DIRECTLY INTO A NON-CONCRETE WALL, DO NOT ATTEMPT TO INSTALL THE RAIL SOLELY TO THE DRYWALL OR ANY
WALL SURFACE AS THIS MAY NOT SUPPORT THE WEIGHT OF THE RAIL AND MOUNTED DOOR. THE RAIL MUST BE INSTALLED ONTO
A PIECE OF SOLID WOOD BLOCKING PROVIDED USING MOUNTING SCREWS. ENSURE THE SOLID WOOD BLOCKING IS SECURED INTO
THE STRUCTURAL SURFACE. USE A STUD FINDER WHERE NECESSARY TO LOCATE STUDS AND SECURE SAFELY. PAINT THE WOOD
BLOCKING TO MATCH YOUR FINISHED WALL COLOR.
IMPORTANTE: ANTES DE COMENZAR
SI LA INSTALAS DIRECTAMENTE EN UNA PARED QUE NO ES DE CONCRETO, NO INTENTES INSTALAR EL RIEL ÚNICAMENTE EN EL
DRYWALL NI NINGUNA SUPERFICIE DE LA PARED, YA QUE POSIBLEMENTE NO RESISTA EL PESO DEL RIEL Y LA PUERTA INSTALADA.
EL RIEL DEBE INSTALARSE SOBRE UNA PIEZA DE BLOQUE DE MADERA MACIZA INCLUIDA USANDO TORNILLOS DE MONTAJE.
ASEGÚRATE DE QUE EL BLOQUE DE MADERA MACIZA ESTÉ ASEGURADO EN LA SUPERFICIE ESTRUCTURAL. UTILIZA UN DETECTOR
DE VIGAS SI ES NECESARIO PARA UBICARLAS Y ASEGURAR BIEN. PINTA EL BLOQUE DE MADERA PARA QUE ESTÉ A JUEGO CON EL
COLOR DE LA PARED CON ACABADO.
64214-001
Rev. B
TRU
®

Summary of content (6 pages)