Mouse Layout a b c d www.trust.com/18966/faq e g f Quick Installation Guide Wireless Mouse www.trust.
Installation 1 Configuration a Configuration 5 b 6 a b 8 Profile 1 Profile Profile Profile Profile Profile 2 a b b 1 2 3 4 5 Install Driver Mouse Internet No Setting Execute Program Key Combination Execute Program Registration + online support www.trust.com Key Combination Startup Trust Wireless Mouse Macro Manager... Memo Office Sets 7 3 a Multimedia Mouse Multimedia Setup has finished Trust Wireless Mouse in your computer. c Keyboard.. Internet Installation is completed.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Index Language English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Slovenčina Magyar Română Български Русский Ελληνικά Türkçe Hrvatski Slovenski Cрпски page 2 5 8 11 14 17 20 23 26 29 32 35 38 41 44 47 50 53 56 59 62 65 68 1
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Mouse layout - Button 1 (left mouse button, not programmable) - Button 6 (default function = double mouse click) - Button 3 (default function = middle click) - Button 2 (default function = right mouse click) - Button 4 (default function = page forward) - Button 5 (default function = page backward) - Mode button (click to switch between ‘Profile-1,2,3,4 and 5’) Installation - Place the battery in the mouse. - Power on the mouse.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profile settings (The mouse can store 5 different profiles) Changing a profile - Click on ‘Profile’. - Click on the profile that you want to change. Enable or disable profiles - Click on ‘Mode Name/Select’. - In the ‘Mode Administration’ window you can change profile names and enable or disable profile. - To disable a profile, un-tick each profile from the bottom to the top order; to add a profile tick each profile in reverse order.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Advanced functions Change the DPI settings (every profile has his own DPI setting, profiles and DPI are linked) - Click on ‘DPI Setting’. - You can change the DPI setting for both X and Y axis seperatly (100 – 2000). - Click on ‘OK’. - Click on ‘Apply’. The mouse is beeing updated. Change the report rate (every profile has his own report rate profiles and report rate are linked) - Click on ‘Report Rate’. - Select the desired report rate (125Hz, 250Hz, 500Hz).
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Tastenbelegung der Maus – Taste 1 (Linke Maustaste, nicht programmierbar) – Taste 6 (Standardfunktion = Doppelklick) – Taste 3 (Standardfunktion = mittlerer Mausklick) – Taste 2 (Standardfunktion = rechter Mausklick) – Taste 4 (Standardfunktion = nächste Seite) – Taste 5 (Standardfunktion = vorherige Seite) – Mode-Taste (hiermit wird zwischen den „Profilen 1, 2, 3, 4 und 5“ umgeschaltet) Installation – Legen Sie die Batterie in die Maus ein. – Schalten Sie die Maus ein.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profileinstellungen (Die Maus kann 5 verschiedene Profile speichern) Ändern eines Profils – Klicken Sie auf „Profile“. – Klicken Sie auf das Profil, das geändert werden soll. Aktivieren und Deaktivieren von Profilen – Klicken Sie auf „Mode Name/Select“. – Im Fenster „Mode Administration“ können Sie den Namen von Profilen ändern oder diese aktivieren oder deaktivieren.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Erweiterte Funktionen Ändern der DPI-Einstellungen (Jedes Profil besitzt eine eigene DPI-Einstellung; Profile und DPI sind miteinander verknüpft) – – – – Klicken Sie auf „DPI Setting“. Die DPI-Einstellung kann für die X-Achse und die Y-Achse getrennt eingestellt werden (100 – 2000). Klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie auf „Apply“. Die Einstellungen werden zur Maus übertragen.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Fonctions de la souris - Bouton 1 (bouton gauche de la souris, non programmable) - Bouton 6 (fonction par défaut = double clic de la souris) - Bouton 3 (fonction par défaut = clic milieu) - Bouton 2 (fonction par défaut = clic droit de la souris) - Bouton 4 (fonction par défaut = page suivante) - Bouton 5 (fonction par défaut = page précédente) - Bouton Mode (appuyez sur le bouton « Profile-1,2,3,4 and 5 » [profils 1, 2, 3, 4 et 5] pour sélectionner le profil souhaité).
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Paramètres du profil (la souris peut sauvegarder 5 profils différents) Modifier un profil - Cliquez sur « Profile » [profil]. - Cliquez sur le profil que vous souhaitez modifier. Activer ou désactiver un profil - Cliquez sur « Mode Name/Select » [Nom du mode/sélectionner]. - Dans la fenêtre « Mode Administration », vous pouvez changer les noms de profil et activer ou désactiver le profil. - Pour désactiver un profil, décochez chaque profil de bas en haut.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Fonctions avancées Changer les paramètres DPI (chaque profil a ses propres paramètres DPI, les profils et les DPI sont associés) - Cliquez sur « DPI Setting » [paramètre DPI]. Vous pouvez modifier individuellement les axes X et Y (100 - 2 000) dans les paramètres DPI. Cliquez sur « OK ». Cliquez sur « Apply » [appliquer]. La souris a été mise à jour.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Struttura del mouse - Pulsante 1 (pulsante sinistro del mouse, non programmabile) - Pulsante 6 (funzione predefinita = doppio clic del mouse) - Pulsante 3 (funzione predefinita = clic centrale) - Pulsante 2 (funzione predefinita = clic destro del mouse) - Pulsante 4 (funzione predefinita = avanzamento pagina) - Pulsante 5 (funzione predefinita = pagina precedente) - Pulsante Mode [Modalità] (fare clic per passare tra i profili 1, 2, 3, 4 e 5) Installazione - Inserire la
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Impostazioni di profili (il mouse può memorizzare fino a 5 diversi profili) Modifica di un profilo - Fare clic su "Profile" [Profilo]. - Fare clic sul profilo che si desidera modificare. Attivazione o disattivazione dei profili - Fare clic su "Mode Name/Select" [Nome modalità/Seleziona]. - Nella finestra "Mode Administration" [Amministrazione modalità] è possibile modificare i nomi dei profili e attivare o disattivare il profilo.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Funzioni avanzate Modifica delle impostazioni DPI (ogni profilo ha la propria impostazione DPI, profili e DPI sono collegati) - Fare clic su "DPI Setting" [Impostazione DPI]. È possibile modificare l'impostazione DPI sia per l'asse X che per l'asse Y separatamente (100 – 2000). Fare clic su "OK". Fare clic su "Apply". Il mouse è stato aggiornato.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Distribución del ratón - Botón 1 (botón izquierdo del ratón, no programable) - Botón 6 (función predeterminada = clic doble del ratón) - Botón 3 (función predeterminada = clic central) - Botón 2 (función predeterminada = clic derecho del ratón) - Botón 4 (función predeterminada = avance de página) - Botón 5 (función predeterminada = retroceso de página) - Botón Mode [Modo] (haga clic para cambiar entre "Profile-1,2,3,4 and 5" [Perfil-1,2,3,4,5]) Instalación - Introduzca
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Configuración del perfil (el ratón puede almacenar hasta cinco perfiles diferentes) Cómo cambiar un perfil - Haga clic en “Profile” [Perfil]. - Haga clic en el perfil que desee cambiar. Habilitar o deshabilitar perfiles - Haga clic en “Mode Name/Select” [Nombre/selección de modo]. - En la ventana “Mode Administration” [Administración de modo] puede cambiar los nombres de perfil y habilitar o deshabilitar un perfil.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Funciones avanzadas Modificación de la configuración de DPI (PPP) (cada perfil tiene su propia configuración de PPP, los perfiles y los valores de PPP están vinculados) - Haga clic en “DPI Setting” [Configuración de PPP]. Podrá cambiar el valor de DPI [PPP] de los ejes X e Y por separado (100 – 2000). Haga clic en “OK” [Aceptar]. Haga clic en “Apply” [Aplicar]. El ratón se está actualizando.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Esquema do rato - Botão 1 (botão esquerdo do rato, não programável) - Botão 6 (função predefinida = duplo clique do rato) - Botão 3 (função predefinida = clique como botão intermédio do rato) - Botão 2 (função predefinida = clique como botão direito do rato) - Botão 4 (função predefinida = avançar página) - Botão 5 (função predefinida = retroceder página) - Botão Mode [Modo] (clique para alternar entre ‘Profile-1,2,3,4 and 5’ [‘Perfil-1,2,3,4 e 5’]) Instalação - Coloque
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Definições de perfis (O rato pode guardar 5 perfis diferentes) Alterar um perfil - Clique em ‘Profile’ [‘Perfil’]. - Clique no perfil que pretende alterar. Ativar ou desativar perfis - Clique em ‘Mode Name/Select’ [‘Nome do Modo/Selecionar’]. - Na janela ‘Mode Administration’ [‘Administração de Modo’] pode ativar e desativar perfis, bem como alterar os respetivos nomes.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Funções avançadas Alterar as definições de DPI (cada perfil tem a sua própria definição de DPI; os perfis e a DPI estão ligados) - Clique em ‘DPI Setting’ [‘Definição de DPI]. Pode alterar a definição de DPI em separado para os eixos X e Y (100 – 2000). Clique em ‘OK’. Clique em ‘Apply’ [‘Aplicar’] . O rato está a ser atualizado.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Bedieningsknoppen - Knop 1 (linkermuisknop, niet programmeerbaar) - Knop 6 (standaardfunctie = dubbelklikken) - Knop 3 (standaardfunctie = middelste muisknop) - Knop 2 (standaardfunctie = rechtermuisknop) - Knop 4 (standaardfunctie = pagina vooruit) - Knop 5 (standaardfunctie = pagina achteruit) - Mode-knop (klik om te schakelen tussen ‘Profile-1,2,3,4 en 5’) Installatie - Plaats de batterij in de muis. - Schakel de muis in. - Plaats de Trust cd-rom in de cd-rom drive.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profielinstellingen (In de muis kunnen 5 verschillende profielen worden opgeslagen) Een profiel wijzigen - Klik op ‘Profile’ [Profiel]. - Klik op het profiel dat u wilt wijzigen. Profielen in- of uitschakelen - Klik op ‘Mode Name/Select’ [Modusnaam/selecteren]. - In het venster ‘Mode Administration’ [Modusbeheer] kunt u profielnamen wijzigen en profielen in- of uitschakelen.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Geavanceerde functies De DPI-instellingen wijzigen (elk profiel heeft een eigen DPI-instelling, profielen en DPI zijn gekoppeld) - Klik op ‘DPI Setting’ [DPI-instelling]. - U kunt de DPI-instelling afzonderlijk wijzigen voor zowel de X- als de Y-as (100 – 2000). - Klik op ‘OK’. - Klik op ‘Apply’. De muis wordt bijgewerkt.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Muselayout - Knap 1 (venstre museknap, ikke programmerbar) - Knap 6 (standardfunktion = dobbelt museklik) - Knap 3 (standardfunktion = midterklik) - Knap 2 (standardfunktion = højre museklik) - Knap 4 (standardfunktion = side frem) - Knap 5 (standardfunktion = side tilbage) - Funktionsknap (klik for at skifte mellem ‘Profil 1,2,3,4 og 5’) Installation - Placer batteriet i musen. - Tænd musen. - Indsæt Trust cd-rom'en i cd-drevet. - Klik på “Run Setup.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profilindstillinger (Musen kan gemme 5 forskellige profiler) Ændring af en profil - Klik på ‘Profile’ [Profil]. - Klik på profilen, som du vil ændre. Aktiver eller deaktiver profil - Klik på ‘Mode Name/Select’ [Funktionsnavn/Vælg]. - I vinduet ‘Mode Administration' [Funktionsadministration] kan du ændre profilnavne og aktivere eller deaktivere en profil. - Hvis du vil deaktivere en profil, skal du afmarkere hver profil fra bunden til toppen.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Avancerede funktioner Skift DPI-indstillinger (hver profil har sin egen DPI-indstiling, og profiler og DPI er forbundet) - Klik på ‘DPI Aetting' [DPI-indstilling]. - Du kan ændre DPI-indstillingen for både X- og Y-akse separat (100 – 2000). - Klik på ‘OK’. - Klik på ‘Apply’ [Anvend]. Musen opdateres. Skift rapportrate (hver profil har sin egen rapportrate, og profiler og rapportrate er forbundet) - Klik på ‘Report Rate' [Rapportrate].
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Hiiren painikkeet - Painike 1 (hiiren ykköspainike, ei ohjelmoitavissa) - Painike 6 (oletustoiminto = hiiren painikkeen kaksoisnapsautus) - Painike 3 (oletustoiminto = keskimmäisen painikkeen napsautus) - Painike 2 (oletustoiminto = hiiren oikean painikkeen napsautus) - Painike 4 (oletustoiminto = seuraavalle sivulle siirtyminen) - Painike 5 (oletustoiminto = edelliselle sivulle siirtyminen) - Tilapainike (napsauta siirtyäksesi valinnoissa ‘Profile-1,2,3,4 and 5’) Asennu
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profiiliasetukset (hiiri voi tallentaa 5 eri profiilia) Profiilin muuttaminen - Napsauta ‘Profile’ [Profiili]. - Napsauta profiilia, jonka haluat valita. Profiilien käyttöön ottaminen tai käytöstä poistaminen - Napsauta ‘Mode Name/Select’ [Tilan nimi/Valitse]. - Ikkunassa ‘Mode Administration’ [Tilan hallinta] voit muuttaa profiilien nimiä ja ottaa profiilin käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Lisätoiminnot DPI-asetuksien muuttaminen (jokaisessa profiilissa on omat DPI-asetukset, profiilit ja DPI on yhdistetty) - Napsauta ‘DPI Setting’ [DPI-asetus]. Voit muuttaa DPI-asetusta X- ja Y-akseleissa erikseen (100 - 2000). Napsauta ‘OK’. Napsauta ‘Apply’ [Käytä]. Hiiri päivitetään. Raporttinopeuden muuttaminen (jokaisessa profiilissa on oma raporttinopeus, profiilit ja raporttinopeus on yhdistetty) - Napsauta ‘Report Rate’ [Raporttinopeus].
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Oversikt mus - Knapp 1 (venstre museknapp, ikke programmerbar). - Knapp 6 (standardfunksjon = dobbelt museklikk) - Knapp 3 (standardfunksjon = klikk på midten) - Knapp 2 (standardfunksjon = høyre museklikk) - Knapp 4 (standardfunksjon = neste side) - Knapp 5 (standardfunksjon = forrige side) - Mode-knappen (klikk for å bytte mellom "Profile-1,2,3,4 og 5") Installasjon - Sett batteriet i musen. - Slå på musen. - Sett inn Trust CD-ROM i CD-stasjonen din.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profil-innstillinger (Musen kan lagre 5 forskjellige profiler) Endre profil - Klikk på "Profile". - Klikk på profilen du ønsker å endre. Aktivere eller deaktivere profiler - Klikk på "Mode Name/Select". - I vinduet "Mode Administration" kan du endre profilnavn og aktivere eller deaktivere profiler. - For å deaktivere en profil, huk av hver profil i rekkefølgene nederst til øverst; for å legge til en profil, huk av hver profil i motsatt rekkefølge.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Avanserte funksjoner Endre DPI-innstillingene (hver profil har en egen DPI-innstilling, profiler og DPI er koblet sammen) - Klikk på "DPI Setting". - Du kan endre DPI-innstillingen for både X- og Y-aksene separat (100 – 2000). - Klikk på "OK". - Klikk på "Apply". Musen blir oppdatert. Endre rapporthastighet (hver profil har en egen profil for rapporthastighet og rapporthastighet er koblet sammen) - Klikk på "Report Rate".
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Mus-layout - Knapp 1 (vänster musknapp, inte programmeringsbar) - Knapp 6 (standardfunktion = dubbelt musklick) - Knapp 3 (standardfunktion = mittenklick) - Knapp 2 (standardfunktion = klick med höger musknapp) - Knapp 4 (standardfunktion= bläddra framåt) - Knapp 5 (standardfunktion= bläddra bakåt) - Läge-knapp (klicka för att växla mellan ‘Profil-1,2,3,4 och 5’) Installation - Placera batteriet i musen. - Sätt på musens ström. -Sätt in din Trust CD-ROM i CD-läsaren.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profilinställningar (musen kan lagra 5 olika profiler) Ändra en profil - Klicka på ‘Profile’ [Profil]. - klicka på profilen som du vill förändra. Aktivera eller inaktivera profiler - Klicka på ‘Mode Name/Select’ [Lägesnamn/Välj]. - I fönstret ‘Mode Administration’ (administrationsläge) kan du ändra profilnamn och aktivera eller inaktivera profilen.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Avancerade funktioner Ändra DPI-inställningarna (varje profil har sin egen DPI-inställning, profiler och DPI:er är länkade) - Klicka på ‘DPI Setting’ (DPI-inställning). - Du kan ändra DPI-inställningen för både X -och Y-axeln separat (100 – 2000). - Klicka på ‘OK’. - Klicka på ‘Apply’. Musen uppdateras. Ändra rapportfrekvensen (varje profil har sina egna rapportfrekvensprofiler och rapportfrekvensen är länkad) - Klicka på Report Rate’ (rapportfrekvens).
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Opis myszy - Przycisk - Przycisk - Przycisk - Przycisk - Przycisk - Przycisk - Przycisk 1 (lewy przycisk myszy, bez możliwości programowania) 6 (funkcja domyślna = podwójne kliknięcie przyciskiem myszy) 3 (funkcja domyślna = kliknięcie środkowym przyciskiem myszy) 2 (funkcja domyślna = kliknięcie prawym przyciskiem myszy) 4 (funkcja domyślna = strona do przodu) 5 (funkcja domyślna = strona do tyłu) Mode [Tryb] (naciśnij, aby przełączać między „Profile-1,2,3,4,5” [„Profi
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Ustawienia profili (w pamięci myszy może zostać zapisanych 5 różnych profili) Zmiana profilu - Kliknij „Profile” [„Profil”]. - Kliknij profil, który chcesz zmienić. Aktywowanie lub dezaktywowanie profili - Kliknij „Mode Name/Select” [„Nazwa tryby/Wybierz”]. - W oknie „Mode Administration” [„Zarządzenie trybem”] można zmienić nazwy profili oraz aktywować lub dezaktywować profil.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Funkcje zaawansowane Zmiana ustawień DPI (każdy profil ma własne ustawienie DPI; profile i wartości DPI są powiązane) - Kliknij „DPI Setting” [„Ustawienie DPI”]. - Ustawienie DPI może zostać zmienione niezależnie dla osi X i Y (100 – 2000). - Kliknij „OK”. - Kliknij „Apply” [„Zastosuj”]. Mysz jest aktualizowana.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Vzhled myši - Tlačítko - Tlačítko - Tlačítko - Tlačítko - Tlačítko - Tlačítko - Tlačítko 1 (levé tlačítko myši, neprogramovatelné) 6 (výchozí funkce = dvojí kliknutí myši) 3 (výchozí funkce = prostřední kliknutí) 2 (výchozí funkce = kliknutí pravým tlačítkem myši) 4 (výchozí funkce = o stránku vpřed) 5 (výchozí funkce = o stránku zpět) Mode [Režim] (kliknutím přepínáte mezi „Profile-1,2,3,4,5“ [„Profil-1, 2, 3, 4,5“]) Instalace - Do myši vložte baterii. - Zapněte myš.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profilová nastavení (Do myši lze uložit 5 různých profilů) Změna profilu - Klikněte na „Profile“ [„Profil“]. - Klikněte na profil, který si přejete změnit. Aktivace nebo deaktivace profilů - Klikněte na „Mode Name/Select“ [„Název režimu/Vybrat“]. - V okně „Mode Administration“ [„Režim správa“] je možné změnit názvy profilů a aktivovat nebo deaktivovat profil.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Rozšířené funkce Změna DPI nastavení(každý profil má vlastní DPI nastavení, profily a DPI jsou provázány) - Klikněte na „DPI Setting“ [„Nastavení DPI“]. - Můžete změnit nastavení DPI jak u osy X, tak i u osy Y (100 – 2000). - Klikněte na „OK“. - Klikněte na „Apply“ [„Použít“]. Myš se aktualizuje. Změna obnovovací frekvence(každý profil má vlastní obnovovací frekvenci, profily a obnovovací frekvence jsou provázány) - Klikněte na „Report Rate“ [„Obnovovací frekvence“].
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Usporiadanie myši - Tlačidlo 1 (ľavé tlačidlo myši, nie je programovateľné) - Tlačidlo 6 (východisková funkcia = dvojité kliknutie tlačidlom myši) - Tlačidlo 3 (východisková funkcia = kliknutie stredným tlačidlom) - Tlačidlo 2 (východisková funkcia = kliknutie pravým tlačidlom myši) - Tlačidlo 4 (východisková funkcia = o stranu dopredu) - Tlačidlo 5 (východisková funkcia = o stranu dozadu) - Tlačidlo Mode [Režim] (kliknutím prepínate medzi „Profile-1,2,3,4,5“ [„Profil-1,
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profile settings [Nastavenia profilu] (Myš dokáže uložiť 5 rôznych profilov) Zmena profilu - Kliknite na „Profile“ [„Profil“]. - Kliknite na profil, ktorý chcete zmeniť. Aktivujte alebo deaktivujte profily - Kliknite na „Mode Name/Select“ [„Názov režimu/Vybrať“]. - V okne „Mode Administration“ [„Administrácia režimu“] môžete zmeniť názov profilu a aktivovať alebo deaktivovať profil.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Pokročilé funkcie Zmena nastavení DPI (každý profil má svoje vlastné nastavenie DPI, profily a DPI sú prepojené) - Kliknite na „DPI Setting“ [„Nastavenie DPI“]. - Môžete samostatne zmeniť nastavenie DPI pre os X aj Y (100 – 2000). - Kliknite na „OK“. - Kliknite na „Apply“ [„Aplikovať“]. Myš sa aktualizuje. Zmena rýchlosti správy (každý profil má vlastnú rýchlosť správy, profily a rýchlosť správy sú prepojené) - Kliknite na „Report Rate“ [„Rýchlosť správy“].
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Az egér felépítése - 1. gomb (bal egérgomb, nem programozható) - 6. gomb (alapértelmezett funkció = dupla kattintás) - 3. gomb (alapértelmezett funkció = középső kattintás) - 2. gomb (alapértelmezett funkció = jobb kattintás) - 4. gomb (alapértelmezett funkció = egy oldallal előre lépés) - 5.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profil beállítások (Az egér 5 különböző profilbeállítást képes tárolni) Profil módosítása - Kattintson a „Profile” [„Profil”] lehetőségre. - Kattintson a módosítani kívánt profilra. Profilok engedélyezése vagy letiltása - Kattintson a „Mode Name/Select” [„Mód neve/Kiválasztás”] lehetőségre. - A „Mode Administration” [„Mód adminisztrálása”] ablakban módosíthatja a profil nevét, aktiválhatja vagy kikapcsolhatja a profilt.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Speciális funkciók DPI beállítások módosítása (minden profil rendelkezik a saját DPI beállítással, a profilok és a DPI össze vannak kapcsolva) - Kattintson a „DPI Setting” [„DPI beállítás”] gombra. Külön módosíthatja az X és Y tengely DPI beállítását (100 – 2000). Kattintson az „OK” gombra. Kattintson az „Apply” [„Alkalmazás”] gombra. Az egér frissítés alatt áll.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Prezentare mouse - Buton 1 (buton mouse stânga, neprogramabil) - Buton 6 (funcţie implicită = clic dublu) - Buton 3 (funcţie implicită = clic pe mijloc) - Buton 2 (funcţie implicită = clic-dreapta mouse) - Buton 4 (funcţie implicită = pagină înainte) - Buton 5 (funcţie implicită = pagină înapoi) - Butonul Mode [Mod] (daţi clic pentru a comuta între „Profile-1,2,3,4,5” [„Profil-1,2,3,4,5”]) Instalare - Introduceţi bateriile în mouse. - Porniţi mouse-ul.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Setări profil (Mouse-ul poate stoca 5 profiluri diferite) Modificarea unui profil - Daţi clic pe „Profile” [„Profil”]. - Daţi clic pe profilul pe care doriţi să îl modificaţi. Activaţi sau dezactivaţi profiluri - Clic pe „Mode Name/Select” [„Selectare / Denumire mod”]. - În fereastra „Mode Administration” [„Administrare mod”] puteţi schimba denumirea unui profil şi să îl activaţi sau să îl dezactivaţi.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Funcţii avansate Modificarea setărilor DPI (fiecare profil are propriile lui setări DPI, profilurile şi DPI sunt legate) - Daţi clic pe „DPI Setting” [„Setare DPI”]. - Puteţi modifica setarea DPI în mod separat atât pentru axa X, cât şi pentru Y (100 – 2000). - Daţi clic pe „OK”. - Daţi clic pe „Apply” [„Aplică”]. Mouse-ul se actualizează.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Изглед на мишката - Бутон 1 (ляв бутон на мишката, не е програмируем) - Бутон 6 (функция по подразбиране = двукратно щракване) - Бутон 3 (функция по подразбиране = щракване със среден бутон) - Бутон 2 (функция по подразбиране = щракване с десен бутон) - Бутон 4 (функция по подразбиране = страница напред) - Бутон 5 (функция по подразбиране = страница назад) - Бутон Mode [Режим] (щракнете, за да превключите между „Profile-1,2,3,4,5” [„Профил1,2,3,4,5”]) Инсталиране - Поста
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Настройки на профил (Мишката може да съхрани 5 различни профила) Смяна на профил - Щракнете върху „Profile” [„Профил”]. - Щракнете върху профила, който искате да смените. Активиране или деактивиране на профили - Щракнете на „Mode Name/Select” [„Име на профил/Избор”]. - В прозореца „Mode Administration” [„Администрация на профил”] можете да смените името на профил и да активирате или деактивирате профил.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Разширени функции Смяна на DPI настройки (всеки профил има свои DPI настройки, профилите и DPI са свързани) - Щракнете върху „DPI Setting” [„DPI настройки”]. - Можете да смените DPI настройките за оста X и за Y отделно (100 – 2000). - Щракнете „OK”. - Щракнете върху „Apply” [„Приложи”]. Мишката е актуализирана.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Назначение кнопок мыши - Кнопка 1 (левая кнопка мыши, непрограммируемая) - Кнопка 6 (функция по умолчанию = двойной щелчок кнопкой мыши) - Кнопка 3 (функция по умолчанию = щелчок средней кнопкой мыши) - Кнопка 2 (функция по умолчанию = щелчок правой кнопкой мыши) - Кнопка 4 (функция по умолчанию = страница вперед) - Кнопка 5 (функция по умолчанию = страница назад) - Кнопка Mode [Режим] (щелкните для переключения между „Profile-1,2,3,4,5” [„Профиль1,2,3,4,5”]) Установка -
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Параметры профиля (мышь имеет 5 различных профилей) Изменение профиля - Щелкните «Profile» [«Профиль»]. - Щелкните на профиль, который следует изменить. Включение или отключение профилей - Щелкните «Mode Name/Select» [«Имя/выбор режима»]. - В окне «Mode Administration» [«Управление режимом»] можно изменить имя профиля, а также включить или выключить его.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Дополнительные функции Изменение настроек DPI (каждый профиль имеет свои настройки DPI, профили и DPI связаны между собой) - Щелкните «DPI Setting» [«Настройки DPI»]. Вы можете изменить настройки DPI для осей X и Y отдельно (100 – 2000). Щелкните «OK». Щелкните «Apply» [«Применить»]. Настройки мыши обновляются.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Διάταξη του ποντικιού - Πλήκτρο 1 (αριστερό πλήκτρο ποντικιού, μη προγραμματιζόμενο) - Πλήκτρο 6 (προεπιλεγμένη λειτουργία = διπλό κλικ με το ποντίκι) - Πλήκτρο 3 (προεπιλεγμένη λειτουργία = μεσαίο κλικ) - Πλήκτρο 2 (προεπιλεγμένη λειτουργία = δεξιό κλικ με το ποντίκι) - Πλήκτρο 4 (προεπιλεγμένη λειτουργία = επόμενη σελίδα) - Πλήκτρο 5 (προεπιλεγμένη λειτουργία = προηγούμενη σελίδα) - Πλήκτρο Mode (πιέστε για εναλλαγή μεταξύ των ‘Προφίλ-1,2,3,4 και 5’) Εγκατάσταση - Τοπο
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Ρυθμίσεις προφίλ (Το ποντίκι έχει δυνατότητα αποθήκευσης 5 διαφορετικών προφίλ) Αλλαγή ενός προφίλ - Κάντε κλικ στο ‘Profile’ [Προφίλ]. - Κάντε κλικ στο προφίλ που θέλετε να αλλάξετε. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση προφίλ - Κάντε κλικ στο ‘Mode Name/Select’ [Όνομα/Επιλογή κατάστασης]. - Στο παράθυρο ‘Mode Administration’ [∆ιαχείριση καταστάσεων] μπορείτε να αλλάζετε τα ονόματα των προφίλ, καθώς και να ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε προφίλ.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Λειτουργίες για προχωρημένους Αλλαγή των ρυθμίσεων DPI (κάθε προφίλ έχει δική του ρύθμιση DPI, τα προφίλ διασυνδέονται με ρυθμίσεις DPI) - Κάντε κλικ στο ‘DPI Setting’ [Ρύθμιση DPI]. - Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση DPI ανεξάρτητα για κάθε έναν από τους άξονες X και Y (100 – 2000). - Κάντε κλικ στο ‘OK’. - Κάντε κλικ στο ‘Apply’ [Εφαρμογή]. Το ποντίκι ενημερώνεται.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Εάν δεν λυθεί το πρόβλημά σας, ανατρέξτε στην υπηρεσία βοήθειας στη διεύθυνση www.trust.com/18966/faq.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Fare atamaları - Tuş 1 (sol fare düğmesi, programlanabilir değil) - Tuş 6 (varsayılan fonksiyon = çift fare tıklatma) - Tuş 3 (varsayılan işlev = orta tıklatma) - Tuş 2 (varsayılan fonksiyon = sağ fare tıklatma) - Tuş 4 (varsayılan fonksiyon = sonraki sayfa) - Tuş 5 (varsayılan fonksiyon = önceki sayfa) - Mode [Mod] düğmesi (“Profile-1,2,3,4,5” [“Profil-1,2,3,4,5”] arasında geçiş yapmak için tıklatın) Kurulum - Farenin içine pilleri yerleştirin. - Farenin düğmesini açın.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Profil ayarları (Fare 5 farklı profil saklayabilir) Profili değiştirme - “Profile” [“Profil”] öğesini tıklatın. - Değiştirmek istediğini profili tıklatın. Profilleri etkinleştirme devre dışı bırakma - “Mode Name/Select” [“Mod Adı/Seçim”] öğesini tıklatın. - “Mode Administration” [“Mod Yönetimi”] penceresinde profil isimlerini değiştirebilir, bir profili etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Gelişmiş fonksiyonlar DPI ayarlarını değiştirin (her profilin kendi DPI ayarı vardır, profiller ve DPI birbirine bağlı özelliklerdir) - “DPI Setting” [“DPI Ayarı”] öğesini tıklatın. - DPI ayarını, hem X hem de Y ekseni için ayrı ayrı değiştirebilirsiniz (100 – 2000). - “OK” öğesini tıklatın. - “Apply” [“Uygula”] öğesini tıklatın. Fare güncelleştirilmektedir.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Raspored tipki - Tipka 1 (lijeva tipka miša, nije programabilna) - Tipka 6 (zadana funkcija = dvostruki klik mišem) - Tipka 3 (zadana funkcija = srednji klik) - Tipka 2 (zadana funkcija = desni klik mišem) - Tipka 4 (zadana funkcija = stranica naprijed) - Tipka 5 (zadana funkcija = stranica unazad) - Mode [Način rada] tipke (kliknite za prebacivanje između „Profile-1,2,3,4,5“ [„Profila-1,2,3,4,5“]) Instalacija - Stavite bateriju u miš. - Uključite miš.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Postavke profila (Miš može pohraniti 5 različitih profila) Mijenjanje profila - Kliknite na „Profile“ [„Profil“]. - Kliknite na profil koji želite promijeniti. Omogućavanje ili onemogućavanje profila - Kliknite na „Mode Name/Select“ [„Naziv/odabir načina rada“]. - U prozoru „Mode Administration“ [„Administriranje načina rada“] možete promijeniti nazive profila i uključiti ih ili isključiti.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Napredne funkcije Mijenjanje DPI postavki (svaki profil ima vlastite DPI postavke, profili su povezani s DPI postavkama) - Kliknite na „DPI Setting“ [„DPI postavke“]. - DPI razlučivost možete promijeniti zasebno za X i Y os (100 – 2000). - Kliknite na „OK“. - Kliknite na „Apply“ [„Primijeni“]. Miš se ažurira.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Razporeditev miške - Gumb 1 (levi gumb na miški, ni programirljiv) - Gumb 6 (privzeta funkcija = dvakratni miškin klik) - Gumb 3 (privzeta funkcija = sredinski klik) - Gumb 2 (privzeta funkcija = desni miškin klik) - Gumb 4 (privzeta funkcija = stran naprej) - Gumb 5 (privzeta funkcija = stran nazaj) - Gumb Mode [Način] (kliknite, da spremenite med „Profile-1,2,3,4,5” [„Profil-1,2,3,4,5”]) Namestitev - Baterijo vstavite v miško. - Vklopite miško.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Nastavitve profila (V miški se lahko shrani 5 različnih profilov) Spreminjanje profila - Kliknite na „Profile” [„Profil”]. - Kliknite na profil, ki ga želite zamenjati. Omogoči ali onemogoči profile - Kliknite na „Mode Name/Select” [„Ime načina/Izberi”]. - V oknu „Mode Administration” [„Upravljanje načina”] lahko spremenite imena profila in omogočite ali onemogočite profil.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Napredne funkcije Spremenite DPI nastavitve (vsak profil ima svojo DPI nastavitev, profili in DPI so povezani) - Kliknite na „DPI Setting” [„DPI nastavitev”]. - DPI nastavitev lahko spremenite posebej za X in Y os (100 – 2000). - Kliknite na „OK” [„V redu”]. - Kliknite na „Apply” [„Uporabi”]. Miška se nadgrajuje.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Izgled miša - Taster 1 (levi taster miša, ne može da se programira) - Taster 6 (unapred određena funkcija = dvostruki klik mišem) - Taster 3 (unapred određena funkcija = srednji klik) - Taster 2 (unapred određena funkcija = desni klik mišem) - Taster 4 (unapred određena funkcija = stranica napred) - Taster 5 (unapred određena funkcija = stranica nazad) - Dugme Mode [Režim rada] (kliknite da izaberete „Profile-1,2,3,4,5“ [„Profil-1,2,3,4,5“]) Instalacija - Stavite baterij
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Postavke profila (miš može da memoriše 5 profila) Promena profila - Kliknite na „Profile“ [„Profil“]. - Kliknite na profil koji hoćete da promenite. Uključivanje ili isključivanje profila - Kliknite na „Mode Name/Select“ [„Naziv/izbor režima“]. - U prozoru „Mode Administration“ [„Administracija režima rada“] možete da menjate nazive profila i da uključite ili isključite određeni profil.
BAASH Wireless Mouse - USER’S MANUAL Napredne funkcije Promena DPI postavki (svaki profil ima svoju DPI postavku, profili i DPI su povezani) - Kliknite na „DPI Setting“ [„DPI postavka“]. - Možete zasebno da promenite DPI postavku i za X i za Y osu (100 – 2000). - Kliknite na „OK“. - Kliknite na „Apply“ [„Primeni“]. Ažuriranje miša je u toku. Promena frekvencije (svaki profil ima svoju brzinu odaziva, profili i frekvencija su povezani) - Kliknite na „Report Rate“ [„Frekvencija“].
