SPYC@M 100 N L User’s manual P T Version 3.0 LIFE IS MORE! TRUST US TRUST.
SPYC@M 100 Hartelijk dank voor uw aankoop. Registreer nu uw aankoop via onze internet site, www.trust.com/register, zodat u in aanmerking komt voor optimale garantie- en service ondersteuning. Bovendien wordt u automatisch op de hoogte gehouden van de ontwikkeling van uw en andere Trust producten. LIFE IS MORE! TRUST US N L TRUST.
SPYC@M 100 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 5 1 2 4 3 Fig. 5 LIFE IS MORE! TRUST US Fig. 6 TRUST.
TRUST SPYC@M 100 1 Inleiding Deze instructiehandleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST SPYC@M 100. Met deze camera kan men fotograferen en video-opnames maken. De camera is ook te gebruiken als webcam voor videoconferencing. 2 2.1 Veiligheid Algemene informatie Lees de onderstaande instructies zorgvuldig door, voordat u het product gaat gebruiken. Voor de TRUST SPYC@M 100 is geen speciaal onderhoud vereist. Gebruik een licht vochtige, zachte doek om de camera schoon te maken.
TRUST SPYC@M 100 4 4.1 1. 2. 3. Gebruik van de camera Batterijen plaatsen Open de batterijenhouder zoals aangegeven in figuur 1. Plaats de batterijen in de camera zoals aangegeven aan de binnenzijde van de batterijenhouder. Sluit de batterijenhouder. Opmerking: Het verkeerd plaatsen van de batterijen kan tot schade leiden. Opmerking: Gebruik alkaline- of oplaadbare NiMH-batterijen van hetzelfde type (twee AAA-batterijen), als u de batterijen vervangt.
TRUST SPYC@M 100 Functie Uitschakelen Hi Lo Hd Ld 50 60 Beschrijving Om de camera uit te schakelen. Continumodus Om een aantal foto’s snel achter elkaar te nemen. Automatische belichting Laatste foto wissen Alles wissen Om de automatische belichting in te schakelen. Hoge resolutie (CIF) Lage resolutie (QCIF) Compressie Om de laatste foto uit het camerageheugen te wissen. Om alle foto’s uit het camerageheugen te wissen. 352 x 288 (24-bits kleur). 176 x 144 (24-bits kleur).
TRUST SPYC@M 100 Tabel 3: Aantal foto’s 4.6 Continumodus (video-opname) Druk op de knop Menu tot “ ” op het LCD-scherm verschijnt. Als u de ontspannerknop ingedrukt houdt, blijft de camera opnemen tot u de knop loslaat of tot het geheugen vol is. Opmerking: Als u de knop niet binnen vijf seconden indrukt, gaat de camera weer terug naar de normaalmodus. Opmerking: Er wordt geen geluid opgenomen. 4.7 Automatische belichting 1. 2. Druk op de knop Menu tot “ ” op het LCD-scherm verschijnt.
TRUST SPYC@M 100 5.1 1. 2. 5.2 1. 2. 3. Laatste foto wissen Druk op de modusknop tot “ ” op het LCD-scherm verschijnt. Als u nogmaals op de ontspannerknop drukt, hoort u een korte pieptoon die aangeeft dat de foto is gewist. Alle foto’s wissen Druk op de modusknop tot “ ” op het LCD-scherm verschijnt. Druk vervolgens op de ontspannerknop; het LCD-scherm gaat knipperen. Als u nogmaals op de ontspannerknop drukt, hoort u een korte pieptoon die aangeeft dat alle foto’s zijn gewist.
TRUST SPYC@M 100 3. Klik op ‘Installeer Stuurprogramma‘ (Install Driver) om de installatie van de camera op te starten. 4. Start na voltooiing van de installatie de computer opnieuw op. 6.3 1. 2. 3. 4. 5. Aansluiten Zorg dat uw computer is ingeschakeld en dat het stuurprogramma is geïnstalleerd. Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van uw camera (figuur 1, 7). Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op uw computer. Windows detecteert het stuurprogramma voor de camera en installeert dit.
TRUST SPYC@M 100 Opmerking: Klik op de knop voor foto’s downloaden (figuur 5, 1) om foto’s naar de toepassing te downloaden. Tip: Nadat u de foto hebt gedownload, klikt u met de linkermuisknop op de foto die u naar de harddisk wilt overbrengen; u kunt ook met de rechtermuisknop op de foto klikken voor een close-up (inzoomen). In de close-up modus kunt u met de linkermuisknop klikken om uit te zoomen. Tip: Door op de knop te klikken (figuur 5, 5) selecteert u alle foto’s in één keer.
TRUST SPYC@M 100 Capture Help Audio Capture Filter Voor het instellen van de gewenste audioinvoer (afhankelijk van de gebruikte geluidskaart) Start/Stop Capture Om het vastleggen te starten of te stoppen Capture Audio Om het vastleggen van audio te activeren terwijl video wordt opgenomen Master Stream Om de hoofdoverdracht in te stellen op audio, video of geen van beide Set Frame Rate Om de herhalingsfrequentie voor vastleggen in te stellen Set Time Limit Om de tijdslimiet van de vast te legge
TRUST SPYC@M 100 9.1 Registratie en het maken van uw gebruikersaccount bij Trust 9.1.1 Eerst registreren 1. Ga naar de website van Trust (www.trust.com) om uzelf en de camera te registreren. Na registratie ontvangt u per e-mail een bevestiging. 2. Schrijf u in door de bevestigingscode te gebruiken die u wordt toegezonden. 3. Volg vervolgens de instructies om uw eigen account aan te maken. 9.1.2 Na registratie 1. Ga naar het gedeelte Customer Care van de website van Trust (www.trust.
TRUST SPYC@M 100 10 Installatie van toepassingssoftware 10.1 Photo Impression 4 ArcSoft Photo Impression 4.0 is een softwareprogramma van een andere leverancier, waarmee u uw foto’s en videoclips kunt bewerken, beheren en organiseren. U kunt dit programma via de volgende stappen installeren: 1. Plaats de CD-ROM in het CD-ROM station van uw computer. Het installatieprogramma wordt automatisch opgestart. Als dit niet het geval is, doet u het volgende: a.
TRUST SPYC@M 100 3. Bij stap 2 selecteert u de optie voor verkrijgen en vervolgens selecteert u TRUST SPYC@M 100 als de bron. 4. Het programma My DSC wordt geopend. 5. Selecteer de foto’s die u wilt downloaden en klik vervolgens op de knop voor het overzetten van foto’s (figuur. 5, 2). 6. De foto’s die van de camera zijn overgezet, worden weergegeven in het linkergedeelte van de collectie, waar u de foto kunt selecteren die u wilt toevoegen. 11 12 De cameravoet installeren 1.
TRUST SPYC@M 100 vol zijn. De camera schakelt zichzelf plotseling uit. Het LCD-scherm knippert. Opnames zijn niet scherp (wazig). Als de ontspannerknop wordt ingedrukt, laat de camera een lage pieptoon horen en maakt geen foto. Camera geeft geen beeld in de applicatie. Er is ‘ruis’ op de foto’s. Er gaan foto’s verloren bij het vervangen van de batterijen. Het probleem staat hier niet bij. NiCd-batterijen gebruikt. Lage batterijspanning. Batterijen zijn leeg. camera, om de camera te resetten.
TRUST SPYC@M 100 13 Garantievoorwaarden - Onze producten hebben 2 jaar fabrieksgarantie, ingaande op de aankoopdatum. - In geval van defect het product retourneren naar uw dealer met een beschrijving van het defect, met het aankoopbewijs en alle accessoires. - Tijdens de garantieperiode ontvangt u van de dealer een vergelijkbaar model indien dit beschikbaar is. Het product wordt gerepareerd, als er geen vergelijkbaar product beschikbaar is.
CUSTOMER CARE CENTERS 24 HOURS free service: www.trust.
