Installation Guide
8
Barrière
Lunettes de sécurité
Crayon
Perceuse
Foret de
1
⁄8 po (3,2 mm) pour avant-trous
Embout Phillips
Embout carré (facultatif)
Ruban à mesurer
OUTILS NÉCESSAIRES :AVANT DE COMMENCER :
Lors de l’installation d’une barrière sur une
clôture, les poteaux de barrière en vinyle
doivent être renforcés à l’intérieur à des ns
de support de charge. Il faut donc utiliser
des pièces insérées en bois ou un raidisseur
de poteau. Le raidisseur de poteau doit être
acheté séparément.
Toujours consulter le code du bâtiment local
pour connaître les exigences applicables et
l'acceptation du produit.
Liste de composants:
AVERTISSEMENT:
• Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité
lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit.
• Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages à la barrière ou des blessures aux
personnes.
• Respecter le code de sécurité pour les piscines*
• NE PAS permettre aux enfants de jouer avec la barrière.
AVIS:
• NE PAS assembler le kit s’il y a des pièces manquantes ou endommagées.
• NE PAS retourner le produit au magasin. Pour obtenir de l’aide ou des pièces de remplacement,
composer le 1-800-336-2383.
* Le produit doit être utilisé avec des charnières à fermeture automatique approuvées par le code de
sécurité pour les piscines et installé à la hauteur requise spéciée par le code du bâtiment local.
Toujours consulter toutes les exigences du code du bâtiment local avant l'utilisation.
1
2
3
4
5
7
6
Faire glisser les
supports A et B
hors du loquet, les
retourner dans la
direction opposée
et les remettre
en place.
Dévisser la
vis de
réglage.
Article QTY Description
1 1 Loquet
2 2 Supports de montage A
3 1 Gâche
4 13
Vis carrées/Phillips no 10 x 1
po (25 mm)
5 1 Embout carré
6 2 Clé
7 1 Support de montage B
Le loquet est préréglé à
l'usine pour assurer un
espacement idéal de ¾ po
(19 mm) pour la barrière et
une installation facile.
Les supports sont prémontés et prêts
à être installés pour une barrière à
ouverture à gauche.
Pour une barrière à ouverture à droite,
suivre les instructions pour retourner les
supports « A ».
1
2
Configuration
d’ouverture
à gauche
Configuration
d’ouverture
à droite
COMMENT
RETOURNER
LES SUPPORTS
« A » :
Pour obtenir et examiner une copie de la garantie, visiter: barretteoutdoorliving.com. Vous pouvez également
nous appeler au 1-800-336 2383 ou nous envoyer un courriel à Cs.outdoorliving@ebarrette.com