Quick Start Guide

74 Milan Series Quick Start Guide 75
Série Milan : Mise en Œuvre
Utiliser les Enceintes Milan
avecdes Subwoofers
1. Connectez d’abord le signal complet en
provenance de la console de mixage au
Subwoofer puis reliez celui-ci à l’enceinte Milan.
2. Placez le sélecteur LOW CUT de l’enceinte Milan
sur 100 Hz pour éviter que les plages de
fréquences de l’enceinte et du Subwoofer ne
sechevauchent.
Utiliser une Enceinte Milan
Comme Retour de Scène
1. Activez le ltre coupe-bas pour éviter les basses
excessives dues la proximitédu sol.
2. Baissez le réglage BASSCONTROL si vous
souhaitezque la voix soit plusintelligible.
REMARQUE: Si la batterie est comprise dans le mix
des retours, appliquez une égalisation mesurée à la
grosse caisse en favorisant l’atténuation des
fréquences plutôt quel’amplication.
AVERTISSEMENT!Assurez-vous que
les supports des enceintes soient bien
en mesure de supporter leur poids
et qu’ils soient placés sur une surface horizontale,
plane et stable. Assurez-vous que les supports ne
puissent pas basculer. Faitesattention lorsque
vous placez l’enceinte sur son support ; vériez
son poids avant de la soulever et faites-vous aider
sinécessaire.
Série Milan : Instructions Pour la Suspension
Utilisation des Points D’ancrageM10
Les enceintes Milan sont équipées d’inserts letés
renforcés M10 facilitant l’installation en suspension.
1. Planiez l’installation avec soin, y compris
l’orientation et la suspension des enceintes.
2. Repérez les points de la structure pouvant servir
à lasuspension.
3. Procurez-vous des boulons à œil conçus pour une
installation permanente.
4. Insérez les boulons à œil pouvant supporter le
poids des enceintes dans les points d’ancrage
leté puis serrez.
REMARQUE: Les points d’ancrage avant vont
supporter la plus grosse partie du poids alors que les
points arrière servent seulement à orienter l’enceinte
vers le bas.
AVERTISSEMENT!Les boulons à œil
grand public standards ne peuvent pas
être utilisés pour cette application et
risquent de causer des blessures ou la mort. Utilisez
uniquement des boulons à œil conçus pour être
utilisés pour une installation permanente.
AVERTISSEMENT!Pour toute
installation, veillez à utiliser un
système de retenue secondaire
antisismique an de respecter toutes les consignes
de sécurité locales.
5. Si vous installez les enceintes latéralement,
suspendez-les par l’une des deux paires de
boulons à œil situées à l’avant et reliez les deux
points d’ancrage arrière entre eux an de faciliter
l’orientation del’enceinte.
Montage Mural
L’enceinte Milan peut facilement être montée sur un
mur en utilisant le support de montage mural PB-55,
conçu pour être placé dans l’embase de montage sur
barre située sous l’enceinte.
1. Fixez le support au mur en utilisant un système
de xation approprié.
2. Placez l’enceinte sur la barre du support
de montage.
3. Faites pivoter l’enceinte et orientez-la an
d’optimiser la couverture sonore.
4. Serrez le mécanisme de verrouillage du support
an d’éviter que l’enceinte se
décroche accidentellement.
CONSIGNES DE MONTAGE DE L’ENCEINTE –
POUR PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT
Ce système d’enceintes peut être installé de manière
permanente par un personnel qualié utilisant
des méthodes et matériaux homologués. Une
installation non-conforme peut occasionner des
risques sérieux de blessure ou de mort. Veuillez lire
ces instructions dans leur intégralité avant de
procéder à l’installation.
L’installation permanente peut être eectuée
uniquement par des personnes qualiées et
certiées par les autorités responsables du
lieu de l’installation. L’installateur doit utiliser
uniquement les pièces, supports, xations et
accessoires de suspensions d’origine ou des pièces
d’autres constructeurs équivalentes et certiées.
Remplacez toute pièce manquante en contactant
le revendeur ou distributeur agréé de votre région.
Veillez à répondre à toutes les exigences locales et à
obtenir tous les permis ou autorisations nécessaires
avant de débuter l’installation.
Lorsque vous choisissez le lieu d’installation de
l’enceinte, veillezà ce que toutes les considérations
mécaniques, acoustiques et de sécurité
soient respectées. Assurez-vous que la structure
puisse supporter la charge et que le matériel utilisé
soit conforme à toutes les normes de sécurité.
Ne suspendez pas d’enceinte au-dessus d’une zone
de passage ou où une défaillance du système de
suspension pourrait occasionner des dommages
corporels ou matériels. Vériezrégulièrement l’état
du système de suspension.
Les enceintes produisent un champ magnétique
même lorsqu’elles ne sont pas utilisées. Ce champ
magnétique peut causer des interférences avec
d’autres appareils comme les ordinateurs, supports
de stockage magnétiques et certains types de
moniteurs vidéo. Conservez une distance de
2 mètres entre l’enceinte et de tels appareils pour
éviter les interférences.
Music Group, ses aliés et représentants ne
peuvent pas être tenus pour responsables pour tout
dommage matériel ou blessure corporelle résultant
d’une installation, utilisation ou entretien non-
conforme de ceproduit.