Quick Start Guide
78 Milan Series Quick Start Guide 79
Milan Series Primeiros Passos
Utilizando os Alto-Falantes Milan
comSubwoofers
1. Conecte o sinal de alcance total do misturador
primeiro ao subwoofer e após isso faça um link a
partir do subwoofer até o alto-falante Milan.
2. Coloque o botão LOW CUT (corte baixo) do
alto-falante Milan na posição 100 Hz (paracima)
para evitar sobreposição com o alcance de
frequência do subwoofer.
Utilizando o Milan Como Monitorde Chão
1. Ative o botão LOW CUT (cortebaixo) para evitar
que o som tenha efeito boom devido à
proximidade com o chão.
2. Gire o botão BASS CONTROL (controle de grave) na
posição anti-horária se os vocais necessitarem de
mais inteligibilidade.
NOTA: Se a bateria aparecer no mix do monitor,
equalize o bumbo com moderação nas frequências
graves, preferivelmente cortando em vez
de aumentar.
AVISO! Certique-se de que os
suportes do alto-falante usados
sejam capazes de suportar o peso
do alto-falante, e que sejam colocados em uma
superfície plana, nivelada e estável. Certique-se de
que as pernas não ofereçam perigo algum de queda.
Cuidado ao levantar o alto-falante até o suporte;
verique o peso antes de levantá-lo e peça a ajuda
de alguém caso seja necessário.
Instruções de Suspensão do Milan Series
Usando os Pontos de Suspensão do M10
Os alto-falantes Milan vêm equipados com
encaixes de rosca reforçados M10 para facilitar a
suspensão aérea.
1. Planeje a instalação corretamente, inclusive a
orientação e suspensão do alto-falante.
2. Identique pontos de suspensão adequados
naestrutura.
3. Compre parafusos olhais forjados apropriados
para aplicações de instalação xa.
4. Insira parafusos olhais M10 com ombro e carga
nominal nos pontos de suspensão com
rosca e aperte.
NOTA: Os pontos de suspensão frontais devem
suportar a maioria da carga, enquanto o ponto de
suspensão traseiro deve ser usado apenas para
angular a caixa para baixo.
AVISO! Parafusos comuns
não são adequados para essas
aplicações e podem oferecer risco
de ferimento ou morte. Useapenas parafusos
adequadamente forjados, projetados para aplicações
deinstalação xa.
AVISO! Use uma restrição sísmica
secundária em todas as instalações
para que as mesmas sigam todos os
códigos locaisapropriados.
5. Quando instalar a caixa de lado, levante-a a partir
de um dos dois pares de parafusos olhais frontais
e prenda os dois pontos de parafusos olhais
traseiros para que haja um único puxão ajustando
o ângulo para baixo.
Montagem na Parede
O alto-falante Milan pode ser convenientemente
montado na parede usando o suporte de parede de
pólo de montagem PB-55, que simplesmente entra
na soquete do pólo de montagem na parte inferior
da caixa.
1. Fixe o suporte à parede usando presilhas
apropriadas.
2. Monte o alto-falante no suporte do pólo
demontagem.
3. Gire e angule o alto-falante para otimizar o
seu alcance.
4. Aperte o mecanismo de trava do suporte para
evitar que o alto-falante seja removido
inadvertidamente.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DO ALTO-FALANTE –
APENAS PARA PESSOAL QUALIFICADO
O sistema de alto-falantes pode ser instalado
permanentemente por pessoal qualicado,
usandométodos e materiais aprovados. Instalação
inadequada pode oferecer riscos sérios de ferimento
ou de morte. Favor, ler todas as instruções antes de
tentar fazer a instalação.
A instalação permanente só pode ser feita por
pessoas licenciadas e qualicadas por autoridades
que governam o local de instalação. Os instaladores
devem usar somente peças, suportes, presilhas e
acessórios de suspensão originais ou componentes
adequadamente classicados e certicados por
terceiros. Para substituir peças que estejam faltando,
entre em contato com um revendedor ou distribuidor
autorizado da sua região. Tome conhecimento de
todos os requisitos locais e obtenha as aprovações e
licençasnecessárias antes de iniciar o trabalho.
Quando selecionar um local para o alto-falante ser
instalado certique-se de que todas as considerações
mecânicas, acústicas e de segurança sejam seguidas.
Certique-se de que a estrutura seja capaz de
suportar a carga e que todas as ferragens sejam
classicadas de acordo com um fator de segurança
amplo. Não suspenda o alto-falante em áreas
de circulação pública ou onde falhas no sistema
de suspensão possam causar danos corporais ou
à propriedade. Inspecione as ferragens de suspensão
regularmente para garantir suaintegridade.
Alto-falantes irradiam um campo magnético,
mesmoquando não estão sendo usados. Este campo
magnético pode causar interferências em outros
aparelhos tais como computadores, mídia magnética
e certos tipos de monitores de vídeo. Mantenha um
espaçamento de 2 metros entre o alto-falante e
todos aparelhos do tipo para evitar interferência.
O Music Group, seus aliados e representantes
não são responsáveis por danos à propriedade ou
ferimentos pessoais que possam ocorrer devido
à instalação, uso, oumanutenção inadequada
desteproduto.