Quick Start Guide
24 TFM-AN/TFX-AN Series Quick Start Guide 25
Structure du menu DSP TFM-AN / TFX-AN
Gamme complète Une fonction
TRAITER
EQ
Rien Règle la réponse en fréquence sur le paramètre par défaut..
Vocal Règle la réponse en fréquence pour donner un haut-parleur de contrôle idéal pour les voix.
Parole Dénit la réponse en fréquence pour une intelligibilité optimale de la parole.
Relecture Dénit la réponse en fréquence idéale pour la lecture de musique.
Utilisateur
Vous permet de dénir votre propre réglage de réponse en fréquence en accédant au sous-menu
correspondant.
XOVER
Rien L'unité est réglée pour la reproduction par défaut de la gamme complète / du caisson de graves.
HP 120 Hz
Préréglage avec ltre 120 Hz, 24 dB / octave pour le croisement entre le subwoofer et les haut-
parleurs large bande..
HP 100 Hz
Préréglage avec ltre 100 Hz, 24 dB / octave pour le croisement entre le subwoofer et les haut-
parleurs large bande..
Utilisateur
Sous-menu de croisement utilisateur à combiner avec d'autres systèmes d'enceintes large bande
ou caisson de basses.
Sub Menu
Fréq
Sélectionnez la fréquence de coupure souhaitée:
Systèmes pleine gamme: 75 Hz à 400 Hz.
Phase Ajustez la phase absolue (0 ° ou 180 °).
FBQ
Auto
Dénit automatiquement autant de ltres que nécessaire. Chaque fois qu'une nouvelle fréquence
de rétroaction est découverte, le premier ltre sera libéré pour atténuer la nouvelle fréquence, et
ainsi de suite.
Seul Active la fonctionnalité FBQ (détection de rétroaction), jusqu'à 8 ltres de rétroaction.
Apprendre
Procédure automatique qui recherche les fréquences de retour et verrouille les paramètres une
fois que les 8 ltres ont été réglés.
ATTENTION!
Veuillez utiliser une protection auditive pendant cette procédure. Le signal de retour
peut approcher le niveau maximum du système, ce qui peut causer des dommages
auditifs!
Réinitialiser Réinitialise tous les ltres.
METTRE EN PLACE
(Page 1)
CONTRIBUTION
Contribution
Vous permet de choisir la source d'entrée audio. Choisissez entre Local (entrée analogique) ou
ULTRANET (par exemple, système de surveillance P16 ou audio M32 via ULTRANET).
Le volume
Vous permet de choisir la source d'entrée audio. Choisissez entre Local (entrée analogique) ou
ULTRANET (par exemple, système de surveillance P16 ou audio M32 via ULTRANET).
POSITIONNER
Supporter
Pour positionner l'enceinte sur un support de montage sur mât (large bande) ou sur le sol (caisson
de basses).
Étage Pour positionner l'enceinte sur le sol comme enceinte de contrôle (cale).
Coin
Pour positionner l'enceinte dans un coin à côté du plafond (installation xe); Pour positionner
l'enceinte dans un coin (subwoofer).
DELAY
Retard Adjusts the amount of delay (max 300msec = 103.08m or 338.19 feet).
Unité Sélecteur entre msec, mètre et pieds..
LIMITER
Limite
Ajustez le seuil du limiteur pour le signal d'entrée (de OFF à -30 dB). Ce réglage de seuil vous
permet de dénir une puissance de sortie maximale qui est inférieure à la sortie maximale
nominale du système d'enceintes.
Gamme complète Une fonction
METTRE EN PLACE
(page 2)
Version Ache la version du micrologiciel installé.
CHARGE
1. - 20.
Pour charger un préréglage spécique, tournez l'encodeur pour sélectionner le peset
souhaité'numéro de s, puis sur la touche ENTER ou sur l'encodeur. Lorsqu'on vous demande de
conrmer, appuyez à nouveau sur l'encodeur ou sur EXIT pour abandonner..
SAUVEGARDER
1. - 20.
Pour sauvegarder un préréglage, choisissez l'emplacement de préréglage respectif et appuyez sur
ENTER ou sur l'encodeur.
Sous-menu
Enregistrer le préréglage
Nommez le préréglage en choisissant les caractères avec l'encodeur et en appuyant sur pour
conrmer chaque caractère. Une fois terminé, appuyez sur le bouton ENTER pour enregistrer le
préréglage.
METTRE EN PLACE
Contraste Ajustez le contraste du panneau LCD, la valeur de contraste par défaut est 15.
Écran
ON: L'économiseur d'écran LCD (par défaut) s'active automatiquement après env. 2 minutes.
OFF: l'écran LCD s'éteint automatiquement après env. 5 minutes.
Écran
OFF: Désactive l'éclairage du logo du panneau avant.
ON: Active l'éclairage du logo du panneau avant.
LIMIT: Le logo s'allume lorsque le limiteur est actif.
Sous-menu
Fermer à clé
Verrouillez l'appareil et créez un mot de passe en choisissant les caractères du mot de passe avec
l'encodeur et en appuyant sur pour conrmer chaque caractère. Une fois terminé, appuyez sur
le bouton ENTER. Déverrouillez l'appareil en entrant le mot de passe ou en connectant l'appareil
via USB à un PC exécutant un logiciel distant propriétaire. Le logiciel ne nécessite pas de mot de
passe.
Avertissement
En cas de surchaue, une alerte apparaît sur l'écran LCD et l'amplicateur s'éteint jusqu'à ce que
l'appareil refroidisse.
Indicateurs graphiques LCD
Pour aider l'utilisateur à reconnaître immédiatement qu'un paramètre a été sélectionné et modié par rapport au réglage par défaut initial, le texte associé au
paramètre sur l'écran de niveau supérieur s'inversera et se changera en texte noir sur fond blanc. À titre d'exemple, les captures d'écran suivantes montrent comment
le texte de la fonction EQ change lorsque le paramètre d'égalisation par défaut TFM-AN / TFX-AN a été modié:
Cette fonction d'indicateur se produit uniquement au niveau du menu principal DSP et fonctionne pour toutes les fonctions liées au DSP, à l'exception des sous-sections
LOAD, SAVE et SETUP de la deuxième page du menu SETUP de niveau supérieur.