Quick Start Guide
8 TSP-AN Series
快速启动向导
9
安装和固定
TSP-AN 全系列机柜设计有多个内部索具点, 以适应永久性安装中多种可能的安装方法。
用吊环螺栓悬挂
TSP-AN 机柜可以使用可选的吊环螺栓悬挂在顶部、 底部、 侧面和背面提供的内部索具点上。
最简单的方法是使用顶部的两个索具点和后面板中央的单个回拉索具点。
卸下适当的沉头螺钉, 并用带肩吊环螺栓替换它们, 其螺纹长度必须至少为 18 毫米。 使用后部
索具点调整机柜角度, 以获得最佳的房间覆盖范围。 如果需要, 橱柜可以倒挂。
重要的提示： 除非由具有执行必要任务所需的经验和证书的合格人员进行安装, 否则安装永久
安装的音响系统可能会很危险。 墙壁、 地板或天花板必须能够安全可靠地支撑实际负载。
使用的安装附件必须安全牢固地固定在扬声器和墙壁、 地板或天花板上。
在墙壁、 地板或天花板上安装索具组件时, 请确保使用的所有固定装置和紧固件都具有合适
的尺寸和额定载荷。 在确定特定的固定装置是否可以安全地用于特定负载时, 墙壁和天花板
覆层以及墙壁和天花板的构造和组成都需要考虑在内。 如果需要, 腔塞或其他专业固定装置必
须是合适的类型, 并且必须按照制造商的说明安装和使用。
将扬声器箱作为悬挂系统的一部分运行, 如果安装不正确和不当, 可能会使人员面临严重的健
康风险甚至死亡。 此外, 请确保在进行任何安装或飞行之前与合格和认证 （由当地州或国家
当局） 人员讨论电气、 机械和声学注意事项。
确保仅由合格且经过认证的人员使用专用设备和设备随附的原装零件和组件来安装和安装
音箱。 如果缺少任何部件或组件, 请在尝试设置系统之前联系您的经销商。
请务必遵守您所在国家/地区适用的当地、 州和其他安全法规。 Music Tribe, 包括随附的 “服务信息表” 中列出的 Music Tribe 公司, 对因
产品使用、 安装或操作不当而导致的任何损坏或人身伤害不承担任何责任。 必须由合格人员进行定期检查, 以确保系统保持安全和稳
定状态。 确保扬声器所在的位置, 扬声器下方的区域没有人流。 请勿在公众可以进入或使用的区域飞行扬声器。
即使不工作, 扬声器也会产生磁场。 因此, 请将所有可能受此类场影响的材料（光盘、 计算机、 显示器等）保持在安全距离。 安全距离通
常在 1 到 2 米之间。
技术参数
TSP122-AN TSP152-AN TSP118B-AN
系统
频率响应
50 Hz – 18 kHz ±3 dB
43 赫兹 – 20 赫兹 -10 分贝
41 Hz – 18 kHz ±3 dB
35 赫兹 – 20 赫兹 -10 分贝
35 赫兹 – 90 赫兹 ±3 分贝
32 赫兹 – 100 赫兹 -10 分贝
标称色散
70° H x 50° V @ -6 dB 点 70° H x 50° V @ -6 dB 点
一半的空间
最大声压级
133 分贝峰值 133 分贝峰值 134 分贝峰值
交叉型 积极的 积极的 积极的
换能器
1 x 12" (316 mm) 低频驱动器
1 x 1" (25.4 mm) 高频压缩驱动器
1 x 15" (394 mm) 低频驱动器
1 x 1" (25.4 mm) 高频压缩驱动器
1 x 18" (460 mm) 低频驱动器
限制器
独立的 HF、 LF、
峰值和均方根
独立的 HF、 LF、
峰值和均方根
独立的低频、 峰值和均方根
放大器
最大输出功率* 2500 瓦 2500 瓦 3000 瓦
类型
D 类 D 类 D 类
保护 短路, 热 短路, 热 短路, 热
连接器
输入/链接 1 个组合插孔/XLR, 1 个 XLR 1 个组合插孔/XLR, 1 个 XLR 1 个组合插孔/XLR, 1 个 XLR
灵敏度
+4 dBu 或 +14 dBu 软件可切换 +4 dBu 或 +14 dBu 软件可切换 +4 dBu 或 +14 dBu 软件可切换
输入阻抗
40 k 平衡 40 k 平衡 40 k 平衡
最大输入电平
+22 分贝 +22 分贝 +22 分贝
Ultranet 输入/链接 2 个 RJ45 2 个 RJ45 2 个 RJ45
主要供应
Neutrik powerCON 20A† Neutrik powerCON 20A† Neutrik powerCON 20A†
控件
数字信号处理器
旋转推式编码器和电平控制
进程、 设置、 退出、 进入按钮
旋转推式编码器和电平控制
进程、 设置、 退出、 进入按钮
旋转推式编码器和电平控制
处理、 设置、 退出、 进入按钮
用户 DSP 功能
出厂均衡器预设
定位、 声音模式、 FBQ 定位、 声音模式、 FBQ 定位、 声音模式、 FBQ
展示
LCD 128 x 32, 蓝色, 背光 LCD 128 x 32, 蓝色, 背光 LCD 128 x 32, 蓝色, 背光
延迟
0 - 300 毫秒 0 - 300 毫秒 0 - 300 毫秒
均衡
高低搁架均衡器
2 x 参数均衡器
高低搁架均衡器
2 x 参数均衡器
高低搁架均衡器
2 x 参数均衡器
限制器 零攻击输入限制器 零攻击输入限制器 零攻击输入限制器
预设
总共 20 个预设,
19 个用户可定义
总共 20 个预设,
19 个用户可定义
总共 20 个预设,
19 个用户可定义
交叉
高通 LR 24 dB/oct 高通 LR 24 dB/oct 高通 LR 24 dB/oct
保护 所有设置的锁定功能 所有设置的锁定功能 所有设置的锁定功能
Ultranet 数字网络
数字处理
模数转换
24 位, 44.1/48 kHz 采样率 24 位, 44.1/48 kHz 采样率 24 位, 44.1/48 kHz 采样率
转换器类型
24 位, delta-sigma 24 位, delta-sigma 24 位, delta-sigma
系统
信号
16 通道 16 通道 16 通道
潜伏
< 0.9 毫秒 < 0.9 毫秒 < 0.9 毫秒
频率响应
20 Hz 至 20 kHz (+0 / -3 dB) 20 Hz 至 20 kHz (+0 / -3 dB) 20 Hz 至 20 kHz (+0 / -3 dB)
动态范围
典型值 92 dB 典型值 92 dB 典型值 92 dB
布线
电缆
屏蔽 CAT5 屏蔽 CAT5 屏蔽 CAT5
电缆长度
最大限度。 推荐 246 英尺 / 75 m 最大限度。 推荐 246 英尺 / 75 m 最大限度。 推荐 246 英尺 / 75 m