Use and Care Manual
23
4. Alwaysmakesureyouhavesecure
foong.Ifyousliporfall,stop
cungthegrassimmediately.
5. Mowacrossslopesandgentlehills.
Donotpushthemowerupordown
ahill.Seriousinjuryordeathmay
occurifyouslipandfallwhile
push‐
ingamowerupahill.
6. Useextremecauonifpullingthe
mowerbackwardstowardsyou.
Themowercaneasilyrolloveryour
feetandcauseseriousinjury.Ifyou
slipandfall,seriousinjuryoreven
deathmayoccur.
7. Alwayskeepyourface,hands,feet
and
othersawayfromthemower
whileoperang.Whenservicing
themower,fillingupwithgas,or
emptyingthegrassclippingsbag,
STOPtheengine.
8. Neverrunwiththemoweroper‐
ang.Alwayswalk.
9. Mowgrassduringdaylighthours.
10. Ifyoustrikeanobjectandthe
mowerstartstovibrate,turnitOFF
immediately.
11. Donotadjustguards,adjustblade
height,refuel,checkoil,insertside
dischargechuteorremovegrass
bagwhilemowerengineisrunning.
12. Donotcutgrassintherain.Slip‐
perygrasscancauseanextreme
hazardandwet
grasswilloverload
yourmower.ONLYCUTDRY
GRASS.
3. Ahorapuedeempezaracortarel
césped.Busqueyevitelasbasuras
enelcésped.
4. Asegúresesiempredetener
calzadoseguro.Siseresbalaocae,
dejedecortarelcéspeddemanera
inmediata.
5. Corteelcéspedde
laspendientesy
losmonculosmoderados.No
empujelacortadoraporlassubidas
obajadas.Puedenproducirse
lesionesgravesolamuertesise
resbalaocaemientrasempujauna
cortadoradecéspedporuna
subida.
6. Tengamuchaprecauciónsiempuja
lacortadoradecéspedhaciaatrás
en
sudirección.Lacortadora
puederodarfácilmentesobrelos
piesycausarlelesionesgraves.Si
seresbalaocae,puedenproducirse
lesionesgravesoinclusolamuerte.
7. Mantengasiemprealejadoel
rostro,lasmanosylospiesyotras
partesdelcuerpodelacortadora
decéspedmientrasfunciona.
Cuando
realiceunserviciode
mantenimiento,llenecongasolina
ovacíelabolsaderecortesde
césped,DETENGAelmotor.
8. Nocorranuncaconlacortadoraen
funcionamiento.Caminesiempre.
9. Corteelcéspedduranteeldía.
10. Sigolpeaunobjetoylacortadora
empiezaavibrar,apáguelade
inmediato.
11. Noajustelascubiertas,ajustela
alturadelacuchilla,recarguecon
combusble,controleelaceite,
insertelatolvadedescargalateral
nirerelabolsacolectorade
céspedmientraselmotordela
cortadoraestéfuncionando.
12. Nocorteelcéspedcuandollueva.
Elcéspedresbaladizo
puedecausar
unpeligroextremoyelcésped
húmedosobrecargarálacortadora.
SOLOCORTEELCÉSPEDSECO.
3. Vouspouvezmaintenanttondrevotre
pelouse.Recherchezetéviteztout
débrissurlapelouse.
4. Assurez‐vousdetoujoursavoirles
piedsbienancrésausol.Sivous
glissezoutombez,arrêtez
immédiatementdetondrelegazon.
5. Tondezlegazondemanière
transversaledanslespentesetles
côtes.Nepoussezpaslatondeusede
hautenbasd’unepente.Des
blessuresgraves,voiremortelles
pourraientsurvenirsivousglissezou
tombezenpoussantlatondeusedans
unemontée.
6. Faites
preuved’extrêmeprudencesi
vousrezlatondeuseversvous.La
tondeusepeutfacilementroulerpar‐
dessusvospiedsetcauserdes
blessuresgraves.Sivousglissezet
tombez,desblessuresgraves,voire
mortelles,peuventsurvenir.
7. Assurez‐vousdetoujourséloignerle
visage,lesmainsetlespiedsdela
tondeuselorsquevousl’ulisez.
Avisezégalementtoutepersonnede
seteniràl’écartdelatondeuse.
ARRÊTEZlemoteurdelatondeuse
lorsquevouseneffectuezl’entreen,
lorsquevouslaremplissezd’essence
ouquevousvidezlesacàherbes.
8. Necourezjamaislorsquelatondeuse
fonconne.Marchezentouttemps.
9. Tondezlegazondurantlesheuresde
clarté.
10. Sivousfrappezquelquechoseetque
latondeusesemetàvibrer,ARRÊTEZ‐
laimmédiatement.
11. Veillezànepasajusterlesdisposifs
deproteconoulahauteurdela
lame,e
ffectuerlepleind’essence,
vérifierl’huileetviderlesacàherbes
lorsquelemoteurdelatondeuseest
enmarche.
12. Netondezpaslegazonlorsqu’ilpleut.
Ungazonglissantpeutprésenterun
risquetrèsélevéetungazonmouillé
surchargeralatondeuse.TONDEZ
UNIQUEMENTLEGAZON
SEC.