Operation Manual

4
Pulvereinwurf
Réservoir de café moulu
Powder slot
Bocchetta caffè in polvere
Bohnenbehälter mit Mahlgradverstellung
servoir de grains avec réglage de la finesse de mouture
Contenitore grani con regolazione del grado di macinatura
Bean container with grind fineness adjustment
Abnehmbarer Wassertank
servoir d’eau amovible
Serbatoio dell’acqua estraibile
Removable water tank
Beheizte Tassenablage
Porte-tasse chauffant
Portatazze riscaldato
Heated cup tray
Anzeige- / Bedienfeld
Écran daffichage / panneau de commande
Pannello spie e comandi
Display / control panel
Schwenkbare Dampf- / Heisswasserdüse
Bec à vapeur / eau chaude pivotant
Erogatore vapore / acqua calda orientabile
Pivoting steam / hot water nozzle
Anzeige Restwasserschale voll
Indicateur plateau récolte-gouttes plein
Spia vaschetta di raccolta acqua piena
Indicator drip tray full
Kaffeeauslauf – höhenverstellbar (90 – 120 mm)
Écoulement du café – hauteur réglable (90 120 mm)
Erogatore di caffè – regolabile in altezza (90 120 mm)
Coffee outlet – height-adjustable (90 120 mm)
Servicetür zu Brühgruppe / Satzbehälter
Porte d’accès à l
unité d
infusion / bac à marc
Porte di servizio bollitore / contenitore fondi di caffè
Service door for brewing unit / grounds container
230 V / 50 Hz
1350 W 9.5 kg 2 l 1.25 m 18 BAR 250 g
Restwasserschale mit Gitter
Plateau récolte-gouttes avec grille
Drip tray with grill
Vaschetta di gocciolamento con griglia
120 mm