User Manual

TQ4 Manual
Wenn Sie den Prozess, insbesondere die Entlastung zu starten, wird das Gerät warm werden,
halten Sie bitte klar, der Wärme-Bereich und erstrecken sich nicht es durch nichts, wenn Sie.
Setzen Sie es nicht in einer Umgebung unter 5  oder über 50 . Verwenden Sie es nicht in
einem feuchten oder korrosiven Umgebung. Bewahren Sie alle der brennbaren üchtigen
Stoffen weit weg vom operativen Bereich. Bitte lassen Sie sich nicht das Ladegerät durch
Fallen, Stoßen, markante verletzt,
Schütteln, und schwere drücken und so weiter. Versuchen Sie nicht, die Spannung höher als
die Forderung von den Herstellern. Sicherstellen, dass die Art der Batterie und die Spannung
des Akkus ausgewählt correctly.Do nicht die verschiedenen Arten oder verschiedenen Kapa-
zitäten synchron. der Standard
Zubehör unterstützt nur ein Akku-Pack. Wenn Sie bereit sind, Multi-Packs verwenden, separat
kaufen Sie bitte die speziellen Zubehör,
niemals eine Demontage oder Umbau an das Ladegerät. Versuchen Sie nicht, Lade / Entlade-
den nicht aufgeladen Batterie oder beschädigten Akku. halten
das Ladegerät fern von Kindern und Haustieren zu jeder Zeit! Lassen Sie das Ladegerät
unbeaufsichtigt, wenn es um die Stromversorgung angeschlossen ist.
Konformitätserklärungfür das folgend Bezeichnete Erzeugnis
DMDL0501
wird hiermit bestätigt, dass den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtline des Rates zur Angleic-
hung ger rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische verträglichkeit (89/336/EWG) bzw die
elektrische Sicherheit (73/23/EG) festgelegt sind.Zur beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich elektromagnetischer
verträglichkeit wurden folgende Normen herangezgon:
DMDL0501:
EN 60950-1:2006+A11:2009;
EN 55022:2006;
EN 61000-3-2:2006 (N/A);
EN 61000-3-3:2008 (N/A);
EN 55024:1996+A1:2001+A2:2003
Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller/importeurhexTronik Limited Rm 1522, F/15, GoldeldInd. Ctr.1 Sui Wo
Rd. Fotan HONGKONG
abgegeben durch
Yuheng wu
Managing Director
Dieses Modell ist kein spielzeug
Geeignet Für personen über 14 Jahren
Allgemeine Hinweise
Da der Firma Hobbyking.com, hextronik Europe und der DE warehouse sowohl eine Kontrolle der Handhabung, die Einhaltung der Montage-
and Betriebshinweise, so wie der Einsatz des Modells and dessen Wartung nicht moglich ist, kann von
uns keinerlei Haftung fur Verluste. Schaden oder Kosten ubernommen werden.
Hände oder Gesicht dürfen niemals in die Nähe rotierender Teile gelangen.
Überprüfen Sie regelmäßig die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fernsteueranlage. Achten Sie dabei auf
sichtbare Beschädigungen,
Bedenken Sie, dass Sie für jeden Schaden, der durch das Flugmodell
verursacht wird, verantwortlich sind.
Das Flugmodell darf nur im Außenbereich betrieben werden, nicht in der
Wohnung.
Fliegen Sie niemals Menschen oder Tiere an, Verletzungsgefahr!
Wichtige Hinweise zum Umweltschutz
Elektrogesetz (ElektroG)
Wir sind nach § 3 Abs. 11 sowie § 6 Abs. 2 ElektroG bei der deutschen Gemeinsamen Stelle, Stiftung EAR, unter der
WEEE-Registrierungsnummer DE91198770 als Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten registriert. Das Symbol des durchgestrichenen
Mülleimers auf dem Gerät besagt, dass dieses getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Damit sollen schädliche Auswirkungen auf die
Umwelt und die menschliche Gesundheit bei der Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten vermieden und deren Wiederverwendung
oder Verwertung ermöglicht werden.
Sie haben die Möglichkeit, Elektro- und Elektronikaltgeräte kostenfrei bei einer entsprechenden Sammelstelle in Ihrer Nähe zurückzugeben. Bitte
erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Kommune über die zur Verfügung stehenden Sammelstellen. Sie haben auch die Möglichkeit, alte
Elektro- und Elektronikgeräte, die von uns bezogen wurden, unentgeltlich an uns zurückzusenden. Wir werden diese dann einer ordnungs-
gemäßen Verwertung bzw. Wiederverwendung zuführen.
Verpackungsverordnung (VerpackV)
Bitte entsorgen Sie Verkaufsverpackungen unserer Produkte nicht im Hausmüll, sondern führen diese der kostenfreien, getrennten Sammlung in
Ihrer Nähe zu (z.B. Gelber Sack, Altpapiertonne, etc.). Hinsichtlich der von uns erstmals mit Ware befüllten and an private Endverbraucher
abgegebene Verkaufsverpackungen hat sich unser Unternehmen zur Sicherstellung der Erfüllung unserer gesetzlichen Pichten nach § 6
VerpackV dem bundesweit tätigen Rücknahmesystem der Landbell AG, Mainz (Kundennummer: 4140673) angeschlossen. Sie haben auch die
Möglichkeit, die Verkaufsverpackungen unserer Produkte unentgeltlich an uns zurückzusenden. Wir werden diese dann einer ordnungsgemäßen
Verwertung bzw. Wiederverwendung zuführen.
Batterieverordnung (BattV) und Batteriegesetz (BattG)
Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf einer Batterie oder einem Akku besagt, dass Sie gesetzlich verpichtet sind, dieses Produkt
nach dem Gebrauch getrennt vom Hausmüll bei einer geeigneten Sammelstelle zurückzugeben. Falls die Batterie oder der Akku kennzeichnung-
spichtige schadstoffhaltige Schwermetalle nach § 11 Abs. 1 BattV bzw. § 17 Abs. 3 BattG enthält, ist unterhalb des Symbols des
durchgestrichenen Mülleimers zusätzlich das chemische Symbol des jeweiligen Metalls angegeben. Dabei steht “Cd” für Cadmium, “Hg” für
Quecksilber und “Pb” für Blei.
Über die getrennte Sammlung sollen schädliche Auswirkungen der in den Batterien und Akkumulatoren enthaltenen Stoffe auf die Umwelt und
die menschliche Gesundheit vermieden sowie deren Wiederverwendung oder Verwertung ermöglicht werden. Sie haben die Möglichkeit, alte
Batterien und Akkus kostenfrei bei einer entsprechenden Sammelstelle in Ihrer Nähe zurückzugeben. Wir haben uns zu diesem Zweck dem
Gemeinsamen Rücknahmesystem Batterien (GRS) angeschlossen, das zahlreiche Sammelstellen (z.B. bei Fachhändlern, Supermärkten,
Recyclinghöfen, Schadstoffmobilen, etc.) eingerichtet hat. Sie haben auch die Möglichkeit, bei uns bezogene Batterien und Akkus kostenfrei an
uns zurückzusenden. Wir werden diese dann einer ordnungsgemäßen Verwertung bzw. Wiederverwendung zuführen.
Wichtige Informationen, Akkupack
IMMER auf ebener Fläche laden. Mindestabstand von 3 Metern zu allen brennbaren Materialien einhalten. NIEMALS über 2C laden. Akku
NIEMALS auseinandernehmen. KEINE Veränderungen an den Anschlusskabeln vornehmen. Akkuzellen nicht öffnen oder verletzen. Die
maximalen Lade- und Entladeraten sind immer einzuhalten. Der Li-Po Akkupack muss ordnungsgemäß entsorgt werden.
DARF NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN GELANGEN!
Der Li-Po Akkupack muss ordnungsgemäß entsorgt werden
Konformitätserklarung and Inverkehrbringung nach dem EMVG
„Hiermit erklärt Hobbyking und Turnigy Produkte, Motor/Servos/Flugregler sich in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und
den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2004/108/EG zu benden."
Als Erklärung zur Konformität wurde folgende Kennzeichnung angebracht:
SPEZIFIKATION:
Betriebsspannungsbereich: DC 11 ~ 15V
Stromversorgung: 12V DC (Autobatterie) / AC Netzgerät (> 200 Watt)
Zellenzahl: 1-15 Ni-xx / 1-6 Li-xx / 1-10 Blei-Säure-Zellen (2 ~ 20V)
Stromaufnahme für den Ausgleich Li-xx: 335mA
Beenden des Ladevorgangs Ni-xx: Automatic, negative Delta-Peak-Methode
Beenden des Ladevorgangs Blei & Li-xx: Automatic, Spannung abhängig, CC-CV Verfahren
Ladestrom pro Port: 6A
Hohe Geschwindigkeit Kühlkörper Abluftventilator.