Quick Start Guide

CHARGING ATOM - LED INDICATIONS
RECHARGEMENT D’ATOM - TÉMOINS LED
Atom state
Statut de l’Atom
LED: main connection
LED : connexion principale
LED: left module
LED : module de gauche
LED: right module
LED : module de droite
Atom off
Atom éteinte
Off
Éteinte
Off
Éteinte
Off
Éteinte
Atom off: charging
Atom éteinte : en charge
Off
Éteinte
Red breathing, 5 second pulse, 5
seconds off
Clignotement rouge, pulsation de
5 secondes, arrêt de 5 secondes
Red breathing, 5 second pulse, 5
seconds off
Clignotement rouge, pulsation de
5 secondes, arrêt de 5 secondes
Atom off: fully charged
Atom éteinte : chargée
Off
Éteinte
Solid green
Vert sans clignotement
Solid green
Vert sans clignotement
Atom on: looking for
paired device
Atom allumée : recherche
d’appareil pour le couplage
White flash once per second
Clignotement blanc toutes les
secondes
Blue flash once per second
Clignotement bleu toutes les secondes
Blue flash once per second
Clignotement bleu toutes les secondes
Atom on: pairing mode
Atom allumée : en mode
couplage
White flash twice per second
Clignotement blanc deux fois par
seconde
Blue flash twice per second
Clignotement bleu deux fois
par seconde
Blue flash twice per second
Clignotement bleu deux fois
par seconde
Atom on: connected
Atom allumée : connectée
White on at 100% brightness then drop
to 30% after 1 minute
Blanc avec luminosité à 100 %, puis à
30 % au bout d’une minut
e
White on at 100% brightness then drop
to 30% after 1 minute
Blanc avec luminosité à 100 %, puis à
30 % au bout d’une minut
e
White on at 100% brightness then drop
to 30% after 1 minute
Blanc avec luminosité à 100 %, puis à
30 % au bout d’une minut
e
Atom on: low battery
Atom allumée : batterie
faible
White on at 100% brightness then drop
to 30% after 1 minute
Blanc avec luminosité à 100 %, puis à
30 % au bout d’une minute
Red flash. On one second per
10 seconds
Clignement rouge. Une seconde toutes
les 10 secondes
Red flash. On one second per
10 seconds
Clignement rouge. Une seconde toutes
les 10 secondes