Quick Start Guide

3 4
PS3 A/V cable or
HDMI Cable / PS3 câble A/V
ou câble HDMI
Digital Optical Cable /
Câble optique numérique
USB Cable /
Câble USB
FRANCAIS
11. Entrée auxiliaire
12. Entrée analogique
13. Entrée numérique
14. Entrée USB
15. Interrupteur d’alimentation
DEUTSCH
11. Aux-Eingang
12. Analogeingang
13. Digitaleingang
14. USB-Eingang
15. Netzschalter
ITALIANO
11. Ingresso ausiliario
12. Ingresso analogico
13. Ingresso digitale
14. Ingresso USB
15. Interruttore di accensione
PORTUGUÊS
11. Entrada auxiliar
12. Entrada analógica
13. Entrada digital
14. Entrada USB
15. Interruptor
ESPAÑOL
11. Entrada auxiliar
12. Entrada analógica
13. Entrada digital
14. Entrada USB
15. Interruptor de encendido
SVENSK
11. Extra ingång
12. Analog ingång
13. Digital ingång
14. USB-ingång
15. Strömbrytare
DANSK
11. Aux-indgang
12. Analog indgang
13. Digital indgang
14. USB-indgang
15. Tænd/sluk-knap
NEDERLANDS
11. Hulpingang
12. Analoge input
13. Digitale ingang
14. USB-ingang
15. Aan/uit knop
DSS2 - Rear / Arrière
11. Auxiliary Input
12. Analog Input
13. Digital Input
14. USB Input
15. Power Switch
1. Connect the optical cable
2. Connect the USB cable
3. Turn on the DSS2
4. Connect the headset
PS3
™
Setup
GAME
CHAT
ON MIC MUTE
GAME
CHAT
ON MIC MUTE
PS3
1
2
3
4
OR
FRANCAIS
1. Branchez le câble optique
2. Branchez le câble USB
3. Mettez le DSS2 en marche
4. Branchez le casque
DEUTSCH
1. Optisches Kabel anschließen
2. USB-Kabel anschließen
3. DSS2 einschalten
4. Headset anschließen
ITALIANO
1. Collegare il cavo ottico
2. Collegare il cavo USB
3. Accendere l’unità DSS2
4. Collegare la cuffia
PORTUGUÊS
1. Conecte o cabo óptico
2. Conecte o cabo USB
3. Ligue o DSS2
4. Conecte o fone de ouvido
ESPAÑOL
1. Conecte el cable óptico
2. Conecte el cable USB
3. Encienda el DSS2
4. Conecte los auriculares
SVENSK
1. Anslut den optiska kabeln
2. Anslut USB-kabeln
3. Slå på DSS2
4. Anslut headsetet
DANSK
1. Forbind det optiske kabel
2. Forbind USB-kablet
3. Tænd for DSS2
4. Forbind headsettet
NEDERLANDS
1. Sluit de optische kabel aan
2. Sluit de USB-kabel aan
3. Zet de DSS2 aan
4. Sluit de hoofdtelefoon aan