Quick Start Guide

12
3. Insert the Headset Batteries as shown
4. Insert the Microphone Boom
5. Turn on the PX5 Headset: press the POWER
button until it turns solid, then release.
Listen for voice announcement.
6. Switch the Headset to PS3 or XBOX mode >
press POWER twice quickly. Listen for voice
announcement
7. Turn ON the Transmitter
3
4
5
6
7
*XBOX 360 original models
require an XBOX 360 AV adapter
(cable sold separately)
ESPAÑOL
1. Conecte el cable óptico.*
NOTA: Quite la tapa de cada extremo del cable.
2. Conecte el cable de alimentación del transmisor.
3. Introduzca las pilas de los auriculares tal como se muestra.
4. Coloque el micrófono.
5. Encienda el PX5: Oprima el botón de encendido hasta que se
encienda el LED. Espere hasta escuchar el anuncio.
6. Ponga los auriculares en modo PS3 o XBOX y oprima rápidamente
dos veces el botón de encendido. Espere a escuchar el anuncio.
7. Encienda el transmisor.
* Los modelos XBOX 360 necesitan un cable adaptador que se vende
separadamente.
SVENSK
1. Anslut den optiska digitalkabeln.*
OBS! Ta bort skyddskapseln på varje ände av den optiska digitalkabeln.
2. Anslut strömkablen till sändaren.
3. Sätt i batterierna som på bilden.
4. Sätt fast mikrofonhållaren.
5. Slå på PX5-headsetet: tryck på POWER-knappen tills lampan lyser
utan att blinka och släpp sedan. Vänta tills du hör ett röstmeddelande.
6. Växla till PS3- eller XBOX-läge > tryck snabbt på POWER-knappen
två gånger. Vänta tills du hör ett röstmeddelande.
7. Slå på sändaren.
*Ursprungsmodellerna av XBOX 360 kräver en XBOX 360 AV-adapterkabel
som säljs separat.
DANSK
1. Tilslut det optiske kabel.*
BEMÆRK: Fjern de beskyttende hætter fra begge ender af det optiske kabel.
2. Tilslut transmitterens strømkabel.
3. Indsæt headsettets batterier som vist.
4. Indsæt mikrofon boom
5. Tænd for dit PX5 headset: tryk på POWER knappen, indtil LED er
konstant, og giv så slip. Lyt efter beskeden.
6. Skift headsettet til PS3 eller XBOX mode > tryk POWER to gange
hurtigt. Lyt efter beskeden.
7. Tænd for transmitteren.
*XBOX 360 originale modeler kræver en XBOX 360 AV Adapter kabel
sælges særskilt
NEDERLANDS
1. Sluit de optische kabel aan.*
Opmerking: haal de beschermdop van elk uiteinde van de optische kabel af.
2. Sluit de voedingskabel van de zender aan.
3. Plaats de batterijen van de headset zoals in de afbeelding te zien is.
4. Breng de microfoon in.
5. Zet de PX5-headset aan: druk op de POWER-knop totdat de LED
constant brandt en laat de knop vervolgens los. Wacht totdat u een
gesproken bericht hoort.
6. Zet de headset in de PS3- of XBOX-modus door de POWER-knop
tweemaal snel in te drukken. Wacht totdat u een gesproken bericht
hoort.
7. Zet de zender aan.
*Voor originele XBOX 360-modellen is een apart verkrijgbare XBOX 360
AV-adapterkabel vereist.