Quick Start Guide

18
Bluetooth: Pairing Devices / Couplage avec un appareil
Bluetooth / Bluetooth: Koppeln von Geräten
FRANCAIS
1. Éteindre le casque PX5.
2. Appuyer sur la touche BT MFB pendant
5 secondes. Le voyant clignotant passe
du bleu au rouge. Relâcher la touche.
3. Sur l’appareil à coupler, rechercher les
périphériques Bluetooth et sélectionner
Turtle Beach PX5 (pour activer le mode
Bluetooth, consulter le manuel).
4. Entrer la clé d’identification « 0000 ».
DEUTSCH
1. PX5-Abschaltung.
2. Drücken Sie BT MFB für 5 Sekunden.
Blinkende LED wechselt von blau auf rot.
Lassen Sie die Taste los.
3. Am Gerät: Suchen Sie nach Bluetooth-
Geräten und wählen Sie "Turtle Beach
PX5" (siehe Handbuch für Aktivierung des
Bluetooth-Modus).
4. Geben Sie "0000" als Hauptschlüssel ein.
ITALIANO
1. Spegnimento PX5.
2. Premere il pulsante BT MFB per 5
secondi. Il LED lampeggiante cambia da
blu a rosso. Rilasciare il pulsante.
3. Sul dispositivo: cercare i dispositivi
Bluetooth e selezionare “Turtle Beach
PX5” (Consultare il manuale per attivare
la modalità Bluetooth).
4. Inserire “0000” come Pass Key.
PORTUGUÊS
1. Desligamento do PX5.
2. Pressione BT MFB durante 5 segundos.
LED piscando muda de azul para ver-
melho. Solte o botão.
3. Por dispositivo: procurar dispositivos
Bluetooth e selecione “Turtle Beach
PX5” (Consulte o manual para ativar o
modo Bluetooth).
4. Digite “0000” como a chave-mestra.
ESPAÑOL
1. Apague el PX5.
2. Oprima el botón BT MFB por 5 segundos.
El LED cambiará de color azul a rojo.
Suelte el botón.
3. Busque dispositivos Bluetooth y selec-
cione “Turtle Beach PX5” (consultel
manual para activar el modo Bluetooth).
4. Use “0000” como contraseña.
SVENSK
1. Stäng av PX5-headsetet.
2. Tryck på BT MFB-knappen i 5 sekunder.
Den blinkande lampan skiftar färg från
blå till röd. Släppknappen.
3. På enheten: sök efter Bluetooth-
enheter och välj “Turtle Beach PX5” (läs
i användarmanualen hur du aktiverar
Bluetooth-läge).
4. Ange “0000” som lösenord.
DANSK
1. PX5 slukket.
2. Tryk og hold BT MFB nede i 5 sekunder.
Blinkende LED skifter fra blåt til rødt. Giv
slip på knappen.
3. På enheden: søg efter Bluetooth-enheder
og vælg “Turtle Beach PX5” (jævnfør
vejledningen for at aktivere Bluetooth-
mode).
4. Indtast “0000” som adgangsnøgle.
NEDERLANDS
1. Schakel de PX5 uit.
2. Druk 5 seconden op BT MFB. De knipper-
ende LED verandert van blauw in rood.
Laat de knop los.
3. Op apparaat: zoek Bluetooth-apparaten
en selecteer Turtle Beach PX5 (raadpleeg
de handleiding voor de activering van de
Bluetooth-modus).
4. Voer 0000 in als de wachtwoordsleutel.
1. PX5 power OFF.
2. Press and hold BT MFB for 5 seconds. Flashing LED changes from blue to red. Release the button.
3. On device: search for Bluetooth devices and select “Turtle Beach PX5” (consult manual for activating Bluetooth mode).
4. Enter “0000” as the Pass Key.