User Guide / Guide d’Utilisation
Package Contents / Contenu de la boîte / Packungsinhalt Amplifier / Amplificateur / Verstärker Chat Volume 1 2 Game Volume 3 5 Bass Boost X12 Headset / Casque X12 / X12-Headset XBOX 360 Talkback Cable / Câble Xbox 360 Talkback / XBOX 360-Talkback-Kabel TURTLEBEACH.COM RCA Splitter Cable / Cable RCA Séparateur / RCA-Splitter-Kabel Sticker / Vignette / Aufkleber Mic Mute LED 4 Mic Mute Switch FRANCAIS 1. Chat Volume 2. Game Volume 3. Mic Mute LED 4. Mettez Mic Mute 5.
Setup (HDMI) / Configuration (HDMI) / Setup (HDMI) (HDMI Cable) (Alternate HDMI Setup) (green) / (vert) / (grün) (USB) pink (not used) rose (pas utilisé) rosa (nicht verwendet) (red/white) (rouge/blanc) (rot/weiß) (green) / (vert) / (grün) (USB) pink (not used) rose (pas utilisé) rosa (nicht verwendet) (HDMI) (red/white) (rouge/blanc) (rot/weiß) (HDMI) XBOX 360 Audio Adapter Cable* Câble Adaptateur Xbox 360 AV* XBOX 360 AV-Adapterkabel* *XBOX 360 AV adapter cable required (sold separately) *XBOX
Setup (RCA) / Configuration (RCA) / Setup (RCA) Chat Setup / Configuration vocale / Chat-Setup Voice Voice Volume 10 Game Volume 10 Mute Kinect Voice Output Play Through Headset (green) / (vert) / (grün) pink (not used) rose (pas utilisé) rosa (nicht verwendet) (yellow) (juane) (gelb) 4 (red/white) (rouge/blanc) (rot/weiß) (USB) 1. Connect the XBOX 360 Talkback Cable. 2.
Computer (PC) Setup/ Configuration Ordinateur (PC) / Computer (PC)-Setup Safety Notice / Avis de sécurité / Sicherheit und Datenschutz To avoid potential damage to the device, always disconnect all cables before transporting it. WARNING: Permanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for extended periods of time, so it is important to keep the volume at a safe level.
Safety Safety Notice Notice // Avis Avis de de sécurité sécurité // Sicherheit Sicherheit und und Datenschutz Datenschutz PORTUGUÊS Aviso sobre Segurança: Para evitar danos potenciais no dispositivo, desconecte sempre todos os cabos antes de o transportar. AVISO: Poderão ocorrer danos auditivos permanentes se forem usados uns auscultadores com o volume elevado durante longos períodos de tempo, pelo que é importante manter o volume num nível seguro.
EC Declaration of Conformity FCC Declaration of Conformity Taipei County, Taiwan, 248 Tel: +886-2-2299-3279, Fax: +886-2-2298-2698, Web: tw.sgs.com Product Name: Model Number(s): FCC Rules: Ear Force X12 TBS-2255-01 FCC Part 15:2010, Subpart B, CLASS B and Shenzhen EBO Technology Co., Ltd. No.710, Yihua Building, Futian District Shenzhen, China 518040 Tel: +86-755-2945 1282, Fax: +86-755-8370 9189, Web: ebotek.
Limited Warranty for Turtle Beach Products Voyetra Turtle Beach, Inc. ("VTB") warrants to the original end-user purchaser ("Purchaser") that the retail Turtle Beach hardware product herein ("Product") will be free of defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase by the Purchaser ("Warranty Period"). Any Extended Warranty or Service Plans purchased through a Retail store are not honored by VTB.
For more products, accessories and general product information, please visit TurtleBeach.com For warranty information and product support, please visit TurtleBeach.com/support FRANÇAIS Pour plus d’informations sur les produits et accessoires, veuillez visiter le site TurtleBeach.com Pour toute question de garantie ou d’assistance technique, veuillez visiter la page TurtleBeach.com/support DEUTSCH Weitere Hinweise zu Produkten, Zubehör und allgemeine Produktinformationen finden Sie unter: TurtleBeach.
Notes 16 Notes 17
TB521-2256-01 Join Join The The Conversation Conversation // Participez Participez àà la la conversation conversation
