XBOX 360® Communicator Communicateur XBOX 360 ON MIC TE MU L+ O –V Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart Anleitung
Setup / Configuration ON MUTE Package Contents / Contenu de la boîte Packungsinhalt MIC L+ – VO L+ M IC – VO ON MU TE Controls / Contrôles / Kontrollen TURTLEBEACH.COM 1 2 MIC – VOL + ON Sticker Vignette Aufkleber MUTE XC1 Headset Casque XC1 XC1-Headset 1. Chat Volume 2. Mic Mute Switch FRANCAIS 1. Chat Volume 2. Mettez Mic Mute PORTUGUÊS 1. Chat Volume 2. Ligue Mic Mute DANSK 1. Chat Bind 2. Mic Mute Switch DEUTSCH 1. Chat Band 2. Mic Mute Schalter ESPAÑOL 1. Chat de Volumen 2.
XBOX 360 Setup / Configuration de XBOX 360 In the XBOX 360 System Settings, select “Preferences” > “Voice” > “Play Through Headset” FRANCAIS Au tableau de bord de la Xbox 360, sélectionner Paramètres > Préférences > Voix > Son via le casque ESPAÑOL En Configuración del sistema para XBOX 360 seleccione Preferencias > Voz > Reproducir por auriculares DEUTSCH Wählen Sie in den XBOX 360-Systemeinstellungen “Präferenzen”> “Sprache” > “Im Headset abspielen” aus SVENSK Under ”Systeminställningar”, välj “Prefere
DEUTSCH Sicherheitshinweis: Um mögliche Schädigungen des Gerätes zu vermeiden, trennen Sie vor einem Transport immer alle Kabel. WARNUNG: Es kann ein dauerhafter Hörschaden entstehen, wenn ein Headset über einen längeren Zeitpunkt bei hoher Lautstärke verwendet wird, daher ist es wichtig, die Lautstärke auf einem vernünftigen Pegel zu halten.
DANSK Sikkerhedsnotits: Undgå mulig skade på anordningen ved altid at fraslutte alle kabler før transport. ADVARSEL: Permanent høreskade er mulig, hvis et headset bruges ved høj lydstyrke i længere tid, så det er vigtigt at holde lydstyrken nede på et sikkert niveau. Med tiden vil dine ører tilpasse sig højere lydniveauer, så et niveau som ikke føles ubehageligt i begyndelsen, kan stadigt beskadige din hørelse.
Limited Warranty for Turtle Beach Products This warranty does not apply to any Product that has had its serial number altered, removed or defaced, or any Product damage caused by shipping, improper storage, accident, problems with electrical power, abuse, misuse, neglect, ordinary wear, acts of God (e.g.
FRANÇAIS Pour plus d’informations sur les produits et accessoires, veuillez visiter le site TurtleBeach.com Pour toute question de garantie ou d’assistance technique, veuillez visiter la page TurtleBeach.com/support DEUTSCH Weitere Hinweise zu Produkten, Zubehör und allgemeine Produktinformationen finden Sie unter: TurtleBeach.com Informationen über Garantieleistungen und Produkt-Support finden Sie unter: TurtleBeach.
TURTLEBEACH.
