Quick Start Guide

25
26
Configure XBOX 360 System Settings / Configurer les Paramètres XBOX 360 /
XBOX 360 Einstellungen konfigurieren
FRANÇAIS
1. Au tableau de bord de la Xbox 360, sélectionner Paramètres >
Paramètres système > Paramètres de la console > Paramètres
accessoires audio > Paramètres de périphérique audio
2. Sortie numérique > Dolby Digital 5.1
DEUTSCH
1. Wählen Sie Konsolen-Einstellungen > Audio-Peripheriegeräte-
Einstellungen > Audio-Geräte-Einstellungen in den Dashboar-
Systemeinstellungen aus.
2. Digitale Ausgabe > Dolby Digital 5.1
ITALIANO
1. Nelle Impostazioni di sistema della Dashboard, selezionare
Impostazioni Console > Impostazioni accessori audio >
Impostazioni dispositivo audio.
2. Uscita digitale > Dolby Digital 5.1
PORTUGUÊS
1. Nas configurações de Sistema do Painel, selecione Configu-
rações do Console > Configurações do Acessório de Áudio >
Configuraçõe do Dispositivo de Áudio.
2. Saída Digital > Dolby Digital 5.1
ESPAÑOL
1. En Configuración del sistema en el Tablero, seleccione Con-
figuración de consola > Configuración de accesorios de audio >
Configuración de dispositivo de audio.
2. Salida Digital > Dolby Digital 5.1
SVENSK
1. Under Systeminställningar på Dashboard-menyn, välj Console
Settings > Audio Accessory Settings > Audio Device Settings.
2. Digital Output > Dolby Digital 5.1
DANSK
1. Under instrumentpanelets systemindstillinger vælger du
Konsolindstillinger > Audio tilbehørsindstillinge > Audio
enhedsindstillinger.
2. Digitalt Output > Dolby Digital 5.1
NEDERLANDS
1. Selecteer in de systeeminstellingen van het dashboard
console-instellingen > randapparatuurinstellingen > instellin-
gen audioapparaat.
2. Digitale Uitvoer > Dolby Digital 5.1
Current Setting
Dolby Digital
Choose the digital output
type for your system.
This setting only applies
to optical digital and HDMI
audio outputs.
Digital Stereo
Select Back
Digital Output
Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 5.1 with WMA Pro
1. In the System Settings of the Dashboard, select Console Settings >
Audio Accessory Settings > Audio Device Settings.
2. Digital Output > Dolby Digital 5.1
Configure XBOX 360 Chat Settings / Paramètres de Conversation
de XBOX 360 / XBOX 360-Chat-Einstellungen
Voice Volume 10
Voice
Mute Kinect
Voice Output
Play Through Headset
Play Through Speakers
Voice Output
Game Volume 10
FRANÇAIS
Au tableau de bord de la Xbox 360, sélectionner Paramètres >
Préférences > Voix > Son via le casque
DEUTSCH
Wählen Sie in den XBOX 360-Systemeinstellungen Präferenzen >
Sprache > Im Headset abspielen aus
ITALIANO
Nelle Impostazioni di sistema della XBOX 360 , selezionare Pref-
erenze > Voce > Ascolta in cuffia
PORTUGUÊS
Nas Configurações de Sistema do XBOX 360, selecione
Preferências > Voz > Reproduzir através do fone de ouvido
ESPAÑOL
En Configuración del sistema para XBOX 360 seleccione Prefer-
encias > Voz > Reproducir por auriculares
SVENSK
Under Systeminställningar, välj Preferences” > Voice >
Play Through Headset
DANSK
Under XBOX 360 systemindstillinger vælger du Præferencer >
Stemme > Spil gennem headset
NEDERLANDS
Selecteer in de systeeminstellingen van de XBOX 360
voorkeuren > spraak > spelen via headset
In the XBOX 360 System Settings, select “Preferences” > “Voice” >
“Play Through Headset”.