Quick Start Guide

29
30
Custom Presets / Préréglages Personnalisés /
Benutzerdefinierte Voreinstellungen
Connect the USB port on the left ear cup
to the USB port on your PC using the included
USB programming cable
• Connect the USB Cable.
• Download new “Alternate” presets at Turtlebeach.com.
• Create Custom Presets: download the XP500 Preset Editing
Software at Turtlebeach.com.
FRANÇAIS
• Brancher le câble USB.
• Télécharger d’autres préréglages sur le site Turtlebeach.com.
• Pour créer des préréglages personnalisés, télécharger
le logiciel de création de préréglages du XP500 sur le site
Turtlebeach.com.
DEUTSCH
• Schließen Sie das USB-Kabel an.
• Laden Sie die "alternative" Voreinstellungen unter
Turtlebeach.com herunter.
• Erstellen Sie benutzerdenierte Voreinstellungen: Laden Sie
dazu die XP500 Preset Editing Software (Voreinstellungs-Bear-
beitungssoftware) unter Turtlebeach.com herunter.
ITALIANO
• Collegare il cavo USB.
• Scaricare nuove preimpostazioni alternative presso
Turtlebeach.com.
• Creazione di preimpostazioni personalizzate: scaricare il
software XP500 Preset Editing presso Turtlebeach.com.
PORTUGUÊS
• Conecte o cabo USB.
• Faça o download de predenições “alternadas” em
Turtlebeach.com.
• Crie predenições personalizadas: faça o download do software
de edição de predefinições do XP500 em Turtlebeach.com.
ESPAÑOL
• Conecte el cable USB.
• Descargue las nuevas precalibraciones de Alternativa de
Turtlebeach.com.
• Para crear precalibraciones especiales, descargue el software
de edición XP500 en Turtlebeach.com.
SVENSK
• Anslut USB-kabeln.
• Ladda ner alternativa förinställningar på Turtlebeach.com.
• Skapa anpassningsbara förinställningar: ladda ner redigering-
sprogrammet för XP500 på Turtlebeach.com.
DANSK
• Tilslut USB kablet.
• Download nye “alternative” indstillinger på Turtlebeach.com.
• Skab dine egne forudindstillinger: download XP500 software til
redigering af forudindstillinger på Turtlebeach.com.
NEDERLANDS
• Sluit de USB-kabel aan
• Download nieuwe ‘Alternate’ presets van Turtlebeach.com.
• Speciale presets maken: download de bewerkingssoftware voor
XP500-presets van Turtlebeach.com.