SDS

VDL CONFIDENTIAL - 14 - FORM No.:VDL-QF--01A
VDL Li-Polymer Battery Product
SPECIFICATION APPROVAL
DOC NO.: PAPS-1307
REV. : A /0
SHEET : 14 OF 15
17.Battery Precautions and Safety Instructions 电池组使用注意事项及安全说明
Please be sure to take to comply with the specifications and the following precautions to use with
batteries, did not follow the specifications for the operation caused any accidents, VDL Electronics
Co.,Ltd. will not accept any responsibility.
请您务必需遵守本规格书和以下使用注意事项使用电池,对于没有按照规格书进行操作所造成的任何意外事
故,VDL 电子有限公司将不承担任何责任.
Guarantee to keep the battery in good repair in 12 months from the shipment.
从出厂代码日起 12 个月内保修.
Please use 0.5C current to charge up 60% capacity after the battery placed 3 months.
电池每放置三个月,请预先以 0.5C 充电 1 次,即让电池具备 60%以上的电量.
Before Use the battery, carefully read the instruction manual and battery labels on the surface.
使用电池前,请仔细阅读使用说明书和电池表面标识.
Need to use the original battery charger, and should be placed in a dry ventilated place.
电池需使用原装充电器充电,并应放置在干燥通风场所.
Such as long-term when not in use, the battery charger to charge state half full, remove the battery
from the device and separated, to avoid metal contact with the battery, causing short-circuit or
damage to the phenomenon.
如长期不使用时,请将电池充电至半满电荷状态,把电池从设备中拆除并分开放置,避免金属接触电池,造成
短路或损坏现象.
In use or during storage, battery found there has been high fever, leakage, odor, distortion and other
anomalies, please stop using it immediately and stay away from the battery.
在使用或储存期间,如发现电池有出现高温发热、漏液、散发异味、变形及其它异常现象时,请立即停止使用
并远离电池.
Do not short-circuit the battery positive and negative, and careful not to allow the battery to
moisture, to avoid danger.
切勿将电池正负极短路,并注意不可让电池受潮,以免发生危险.
Using,keep away from heat, High pressure place, and do not beat, hit the battery.
使用过程中,应远离热源、高压场所,并勿摔打、撞击电池.
Battery end of life should be immediately removed from the equipment, Please properly handle
security of spent batteries, do not put into fire or water.
电池寿命终止应立刻从设备中取出,废弃电池请安全妥善处理,切勿投入火中或水中.