Installation Guide

Instrucciones de la instalacion de para US Trench Drain Deep
1. Prepare la fosa
Cave una fosa del menos 7 ¼” de profundidad x 10” de ancho y coloque arena compacta
o concreto blando en la base. Idealmente la fosa debe estar inclinada a un grado del 1%
por longitud del canal para prevenir la acumulacion de agua a lo largo de la longitud del
canal. Use una cuerda para asegurarse que quede recto y a la altura final correcta.
2. Instale el canal
Connecta las secciones de US Trench Drain, usando el sistema de entrelazamiento
simple macho a hembra. Se recomienda conectar tres longitudes de US Trench junto
con las rejillas adjuntas, antes de colocarla en la zanja. Se recomienda cubir las rejillas
con cinta adhesive para prevenir relleno innecesario en el canal o danar el terminado
delas rejillas durante el proceso coloque una tapa US Trench Drain en el extremo mas
alto del canal.
No usar PVC pega.
3. Termine la instalacion
US Trench Drain cinta de dilatacion SKU 50006 o 50012 deberia ser instalada en ambos
lados a lo largo del canal. La orilla de la cinta de dilatacion debe ser nivelada con la
orilla del canal esto permite remover las rejillas una vez instaladas limpiarlas
ocacionalmente es necesario.
Si son instaladas en concreto por favor cubra las rejillas durante el proceso del concreto
para eliminar dano alas rejillas y prevenir relleno en el canal.
Con el canal y rejillas US Trench Drain en su sitio, vierta concreto a lo largo de las
parades exteriors del canal hasta un espesor de 2”. Compacte suavemente y dele una
terminacion ligera al concreto sobre la superficie de las rejilla (aproximadamente 1/8”)
para promover el drenaje del area aledan a hacia el desague.
Para cambiar la direccion de su trinchera, utilice una pieza de esquina US Trench Drain
para cambiar la direccion hacia la izquierda o hacia la derecha puede utilizar una pieza T
US Trench Drain. Tambien es possible cortar y unir los canales US Trench Drain en
incrementos de 8” usando una pieza conversora SKU 83370. El convertidor tambien se
puede utilizar para conectar los extremos machos del drenaje, el extremo macho a una
pieza de esquina, una tapa de extremo o una tapa adaptadora de tuberia multiple.
Cuando se use el conversor es necesario recortar la pieza de cierre de la linea de
conexion con un cuchillo afilado. El extremo bajo del canal puede contecarse usando
una tapa final o una tapa adaptadora de tuberia multiple SKU 83355 para conectar a 3” y
4” schedule tuberia 40 de extremo liso, 3” y 4” ABS tuberia lisa, 4” tuberia solida o
perforada de triple pared. Si desea conectar la tuberia a la salida inferior puede utilizar
un adaptador de tuberia multiple inferior de nuestra serie profunda SKU 83356 cortando
el circulo inferior del canal y instalando el adaptador para conectar 3” y 4” schedule 40
tuberia de extremo liso, 3” y 4” ABS tuberialisa o 4” tuberia solida o profunda de triple
pared. US Trench recomienda usar nuestro Poly Adhesive sku 20095 cuando se conecta
a la tuberia de PVC, ABS o HDPE.