User manual

• DasProduktdarfkeinenextremenTemperaturen,starkenVibrationenoderstarken
mechanischenBeanspruchungenausgesetztwerden.
• Wennanzunehmenist, dass eingefahrloser Betrieb nichtmehr möglich ist,so
istdasProduktaußerBetriebzusetzenundgegenunbeabsichtigtenBetriebzu
sichern.LassenSiedasProduktanschließendvoneinemFachmannprüfen.
Esistanzunehmen,dasseingefahrloserBetriebnichtmehrmöglichist,wenn:
- dasProduktsichtbareBeschädigungenaufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (ackerndes Licht, austretender
Qualmbzw.Brandgeruch,hörbareKnistergeräusche,VerfärbungenamProdukt
oderangrenzendenFlächen)
- dasProduktunterungünstigenVerhältnissengelagertwurde
- schwereTransportbeanspruchungenaufgetretensind
• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen,dieseskönntefürKinder
zueinemgefährlichenSpielzeugwerden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
VerbandesdergewerblichenBerufsgenossenschaftenfürelektrischeAnlagenund
Betriebsmittelzubeachten!
• SolltenSienochFragenhaben,dieindieserBedienungsanleitungnichtbeantwortet
werden,sowendenSiesichbitteanunsoderaneinenanderenFachmann.
Vorbereitungen zur Montage
BeachtenSiedasKapitel„Sicherheitshinweise“!
• MontierenSiedieLampen-FassungnuraneinemstabilenUntergrund.
• DieLampen-Fassung mussso montiert werden,dass sie außerhalbder Reichweitevon
Kindernliegt.
• DieLampen-FassungmussinderbauseitigenUnterverteilungmiteiner10/16A-Sicherung
abgesichertwerden.DavormusseinFehlerstromschutzschalter(FI)geschaltetwerden.
• DieInstallationderLampen-FassungdarfnurimspannungsfreienZustandvorgenommen
werden.Hierzugenügtesjedochnicht,denLichtschalterauszuschalten!
Schalten Sie die elektrische Netzzuleitung allpolig stromlos, indem Sie die zugehörige
Stromkreissicherung entfernen bzw. den Sicherungsautomaten abschalten. Schalten Sie
auchdenzugehörigenFehlerstromschutzschalteraus.SichernSiediesevorunberechtigtem
Wiedereinschalten,z.B.miteinemWarnschild.
• Überprüfen Sie die Netzzuleitung auf Spannungsfreiheit, z.B. mit einem geeigneten
Messgerät.
Anschluss und Montage
• Entfernen Sie die äußere Isolierung der Netzzuleitung auf einer Länge von ca. 3 cm.
EntfernenSiedanndieIsolierungderAdernfürPhase(L=braunesKabel)undNeutralleiter
(N=blauesKabel)aufeinerLängevonca.8mm.
• SchiebenSiedenmitgeliefertenSchrumpfschlauchaufdieNetzzuleitung.
• VerbindenSiedieNetzzuleitung(Phase/Neutralleiter)mitdenentsprechendenKlemmender
KlemmleistederLampen-Fassung.DerSchutzleiter(gelb/grünesKabel)wirdnachhinten
umgebogen,sodasserkeinenKontaktmitdenanderenLeitungenbekommenkann.
• PrüfenSieauchdieanderenSchraubenderKlemmleisteunddrehenSiedieseggf.fest.
• SchiebenSiedenSchrumpfschlauchmittigüberdieSchraubklemmeundxierenSieihnam
vorderenundhinterenEndemitjeeinemKabelbinder.DerSchrumpfschlauchdientsomitals
Berührungsschutz.
• HängenSiedieLampen-FassungüberdenimAnschlusskabelbendlichenKunststoffclipan
einemgeeignetenstabilenHakenanderRaumdeckeauf.DiesdientzurZugentlastungder
AnschlussklemmederLampen-Fassung.
• SetzenSieeingeeignetesE27-LeuchtmittelindieLampen-Fassungein;beachtenSiedazu
dasKapitel„Leuchtmittelwechseln/einsetzen“.
• NachdemSie dasLeuchtmitteleingesetzthaben,schaltenSie dieNetzspannungzuund
überprüfenSiedieFunktionderLampen-Fassung.
Wenn das Leuchtmittel in der Lampen-Fassung nicht aueuchtet, so schalten
Sie die Netzspannung sofort wieder ab (Sicherung herausdrehen bzw.
SicherungsautomatabschaltenundzugehörigenFI-Schutzschalterabschalten,so
dassdieNetzzuleitungallpoligvonderNetzspannunggetrenntist).
ÜberprüfenSiedanachdenAnschlussderLampen-Fassung;überprüfenSieauch
denrichtigenSitzdesLeuchtmittels.
ImZweifelsfallsolltenSieeinenFachmann(z.B.Elektriker)zuRateziehen!
Lampen-Fassung E27
Version
07/13
Best.-Nr.
57 21 00
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Lampen-Fassung dient in Verbindung mit einem geeigneten Leuchtmittel (nicht im
Lieferumfang) zur Beleuchtung im Innenbereich; sie darf nur in trockenen, geschlossenen
Innenräumen montiert und betrieben werden. Das Produkt ist ausschließlich für die
Deckenmontagevorgesehen.
DieSicherheitshinweisesindunbedingtzubefolgen!
EineandereVerwendungalszuvorbeschrieben,führtzurBeschädigungdiesesProduktes,
darüberhinausistdiesmitGefahren,wiez.B.Kurzschluss,Brand,elektrischerSchlagetc.,
verbunden.DasgesamteProduktdarfnichtgeändertbzw.umgebautwerden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber.AlleRechtevorbehalten.
Lieferumfang
• Lampen-FassungmitAnschlusskabel
• Schrumpfschlauch
• ZweiKabelbinder
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B.
durchelektrischenSchlag.
DiesesSymbolweistSieaufbesondereGefahrenbeiHandhabung,Betrieboder
Bedienunghin.
Das„Hand“-SymbolstehtfürspezielleTippsundBedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält
wichtige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
Achtung!
Die Installation des Produkts darf nur durch eine qualizierte Elektrofachkraft
(z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z.B. VDE)
vertraut ist!
Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur
sich selbst, sondern auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage
nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
• AusSicherheits- undZulassungsgründen(CE)istdas eigenmächtigeUmbauen
und/oderVeränderndesProduktsnichtzulässig.
• DasProdukt ist kein Spielzeug, esgehörtnichtinKinderhände!Esbestehtdie
GefahreineslebensgefährlichenelektrischenSchlages!
• Das Produkt darf nur an der Netzspannung betrieben werden (sieheAbschnitt
„TechnischeDaten“).VersuchenSienie,dasProduktaneineranderenSpannung
zubetreiben,dadurchwirdeszerstört.
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und
betriebenwerden.DasProduktdarfnichtfeuchtodernasswerden,Lebensgefahr
durcheinenelektrischenSchlag!
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen
Umgebungsbedingungen,wo brennbare Gase, DämpfeoderStäubevorhanden
sindodervorhandenseinkönnen!EsbestehtExplosionsgefahr!
• Hängen oder befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekomaterial) an das
Produkt,esbestehtBrandgefahr!
• InderLampenfassungdarfnureinE27-LeuchtmittelmiteinerMaximalleistungvon
100Wbetriebenwerden.
• TrennenSiedieLampen-FassungvordemEinsetzenbzw.voreinemWechseldes
LeuchtmittelsvonderNetzspannung.
• UmAugenverletzungenzuvermeiden,blickenSienichtdirektoderindirektindie
Lichtquelle.