User manual

Bedienungsanleitung SPR
MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co KG Am Hessentuch 6-8
32758 Detmold Tel: ++49 (0) 5231-66193+63030 Fax: ++49 (0) 5231-66856
email: [e-mail] www.msf-technik.de
Page 5 of 10
• Das Gerät führt auch nach dem netzseitigen Abschalten noch gefährliche Spannung. Das
Öffnen des Gerätes oder das Abnehmen der Abdeckungen ist nach dem das Gerät
spannungsfrei geschaltet wurde, zulässig. Vor dem Einschalten der Netzspannung sind alle
Abdeckungen wieder anzubringen.
• Auch bei Motorstillstand (z.B. durch Elektroniksperre, Kurzschluss an den Ausgangsklemmen
oder blockiertem Antrieb) können die Netzanschlussklemmen und Motorklemmen gefährliche
Spannung führen. Ein Motorstillstand ist nicht gleichbedeutend mit einer galvanischen
Trennung vom Netz.
• Achtung: Der SPR kann unter bestimmten Einstellbedingungen nach dem netzseitigen
Einschalten automatisch anlaufen.
• Beim SPR sind herkömmliche FI- Schutzschalter als alleiniger Schutz nicht geeignet, wenn
die örtlichen Vorschriften einen möglichen Gleichstromanteil im Fehlerstrom nicht zulassen.
Der Standard- FI- Schutzschalter muss der neuen Bauweise gemäß VDE 0664 entsprechen.
Vorsicht
• Kinder und die Öffentlichkeit dürfen keinen Zugang und Zugriff zum Gerät haben!
• Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden.
Unbefugte Veränderungen und die Verwendung von Ersatzteilen und Zusatzeinrichtungen, die
nicht vom Hersteller des Gerätes verkauft oder empfohlen werden, können Brände,
elektrische Schläge und Verletzungen verursachen.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zugriffsfähig auf und geben Sie diese jedem
Benutzer!
Europäische EMV- Richtlinie
Wenn der SPR entsprechend den Empfehlungen diesen Handbuches installiert wird, erfüllt er die
Anforderungen der EMV- Richtlinie, entsprechend der EMV- Produkt- Norm für motorbetriebene
Systeme EN 61800-3.
2. Montage und Installation
2.1. Einbau
Die Geräte benötigen ausreichende Belüftung. Hierfür gelten Richtwerte ober- und unterhalb des SPR
zu den Begrenzungen des Schaltschrankes.(Oberhalb >100mm, unterhalb >120mm).
Elektrische Bauteile (z.B. Kabelkanäle, Schütze usw.)dürfen innerhalb dieser Grenzen angeordnet
sein. Für diese Objekte gilt ein höhenabhängiger Mindestabstand vom SPR. Dieser Mindestabstand
beträgt 2/3 der Objekthöhe. (Beispiel: Kabelkanalhöhe 60mm  2/3 * 60mm= 40mm Abstand). Die
Einbaulage des SPR ist grundsätzlich senkrecht.
Die Warmluft ist oberhalb des SPR abzuführen!
2.2. Maßnahmen zur Sicherstellung der EMV
Nachfolgend werden Maßnahmen zur Sicherstellung der elektromagnetischen Verträglichkeit genannt,
die im Bereich der SPR als zwingende Notwendigkeit anzusehen sind. Das Gerät erfüllt die