User manual

FR | WTEED GmbH, VersiLED! FR! FR
Explication des avertissements :!
DANGER : situation dangereuse pouvant provoquer la mort ou des
blessures graves si elle n’est pas évitée.!
AVERTISSEMENT : situation potentiellement dangereuse pouvant
provoquer la mort ou des blessures graves si elle n’est pas évitée.!
ATTENTION : situation potentiellement dangereuse pouvant provoquer
des blessures ou des dommages matériels si elle n’est pas évitée.!
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ!
•
Tous travaux d’installation et de montage ainsi que tous travaux sur le
branchement électrique ne doivent être effectués que par un personnel
compétent autorisé.!
•
Ne recouvrez pas le produit. N’altérez pas la circulation de l’air.!
•
N’accrochez ou ne fixez rien sur le produit, notamment une décoration.!
•
Tenir le produit hors de la portée des enfants.!
•
La lampe ne doit être allumée qu’avec un verre de protection intact.!
•
Utilisez le produit uniquement s’il fonctionne sans problèmes.!
DANGER!
En cas de panne, le produit ne doit PAS être touché ni continué à être utilisé.
Eteignez le produit avec l’interrupteur externe ou en mettant hors tension la
ligne électrique sur le fusible !!
•
lors d’un contact ou d’une utilisation ultérieure en cas de panne, il y a
danger de mort en raison d’une décharge électrique, risque de brûlures ou
risque d’incendie !!
On considère qu’il y a une panne lorsque!
•
l’on constate des détériorations visibles.!
•
le produit ne fonctionne pas correctement (par ex. vacillement).!
•
il y a de la fumée, de la vapeur ou lors de grésillements.!
•
des odeurs de combustion se répandent.!
•
l’on constate une surchauffe (par ex. colorations, également sur des
surfaces limitrophes).!
Ne rallumez le produit qu’après remise en état et vérification par un
électricien autorisé !!
2. UTILISATION CONFORME!
Ce produit est destiné à l’éclairage et ne doit :!
•
être exploité qu’avec une tension de 100-240V ~50/60Hz.!
•
être utilisé qu’après avoir été monté de manière fixe.!
•
pas être exposé à des charges mécaniques ou des salissures intenses.!
•
être allumé après un stockage dans un endroit humide ou sale qu’après
avoir vérifié son état de fonctionnement.!
•
Le produit ne doit être ni transformé ni modifié.!
3. FONCTIONNEMENT!
Remplacement du module : lors d’une utilisation normale, le module DEL a
une très longue durée de vie. S’il devait tout de même survenir des
détériorations ou des perturbations, veuillez vous adresser à un commerce
spécialisé pour le remplacement.!
4. ENTRETIEN!
Les influences suivantes liées à l’environnement peuvent avoir des effets
indésirables sur la surface du produit :!
Lieu de montage!
•
pluie et sol acides!
•
teneur élevée en sel!
•
sel de déneigement!
•
produits de nettoyage!
•
autres substances chimiques (par ex. pesticides)!
Protégez le produit en prenant des mesures adaptées afin d’éviter des
altérations de la surface.!
AVERTISSEMENT!
Mettez d’abord l’ensemble du produit hors tension et laissez-le refroidir
avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien du produit.!
•
Si le produit n’est pas mis hors tension et qu’il n’est pas refroidi lors du
nettoyage, il a y un risque de décharge électrique.!
Nettoyage : nettoyez le produit régulièrement – uniquement avec un chiffon
doux qui ne peluche pas et légèrement humide.!
5. AUTRES REMARQUES IMPORTANTES!
•
Stockage : le produit doit être stocké dans un endroit sec, à l’abri des
salissures et de charges mécaniques.!
•
Garantie : en cas de sinistre, veuillez vous adresser à votre revendeur
spécialisé.!
•
Elimination : cette lampe est un produit électronique et doit être éliminée
selon les dispositions d’élimination respectives pour appareils
électriques.!
6. MONTAGE!
AVERTISSEMENT!
Mettez hors tension l’alimentation respective de la ligne électrique avant de
procéder à tout travail !!
•
Il y a risque de décharge électrique mortelle !!
•
N’utilisez que des accessoires fournis avec le produit ou définitivement
décrits comme accessoires !!
•
Autrement, un fonctionnement sûr n’est pas assuré. Il pourrait y avoir
danger de mort et d’incendie !!
•
Vérifiez si le produit contient des pièces détachées. Si c’est le cas et
lorsque l’existence de telles pièces n’est pas explicitement décrite, le
produit ne doit pas être installé ou allumé.!
•
Utilisez uniquement le matériel de montage s’il est adapté au support du
montage. Si cela n’est pas le cas, n’utilisez que du matériel de montage
adapté au support du montage.!
•
En cas de matériel de montage inadapté, il y a danger de mort ou de
blessures en raison de la chute du produit.!
Sortir le produit de son emballage!
•
un domino et des passages de câbles sont fournis avec le produit.!
•
retirez doucement le produit de son emballage et retirez la protection
pour le transport.!
•
avant d’éliminer l’emballage, vérifiez que tous les composants ont été
retirés de l’emballage.!
Lieu de montage!
•
Le produit n’est adapté qu’à un montage au mur ou au plafond.!
•
Choisissez le lieu de montage de manière à ce qu’aucun danger ne
résulte de la lampe (par ex. en trébuchant, en se cognant etc.).!
Etapes de montage!
•
Mettez hors tension la ligne pour l’ampoule!
•
Accrochez la lampe au lieu de montage avec un matériel de montage
doté des dimensions suffisantes.!
•
Ouvrez la grille de protection et retirez le verre de protection.!
•
Retirez le module DEL de la lampe, les deux vis ne doivent pas être
perdues.!
•
Raccordez l’ampoule à l’alimentation à l’aide du domino fourni.!
•
Replacez le module DEL dans la lampe et fixez-le avec les 2 vis.!
•
Replacez le verre et la grille de protection sur la lampe et serrez la vis de
fermeture.!
•
Allumez l’alimentation et vérifiez le fonctionnement correct de la lampe.!
7. DONNÉES TECHNIQUES!
!
déclaration de conformité: www.versiLED.com
Puissance [W]
9
Température de
couleur
4000 K / 2700K en option
Flux lumineux
700 lm @ 4000K
Ra
>70
0s = 100% lumière
Durée de vie moyenne
50.000 heures = 10 ans (env. 12
h / jour)
ne peut être gradée
Hg
Sans mercure
Tension
100-240V / 50-60Hz
env. 100.000 allumages
Température ambiante
-20 - +30 degrés
•
Protégé contre l’accès avec un
fil de fer !
•
Protection contre l’eau de
projection
Pour l’intérieur
isolée

100%
i
n
s
t
a
n
t


100.000X
on
off


IP44
