Installation Guide

1: Position mounting bracket / Colocar el soporte de montaje
2: Attach brackets to wall or window moulding / Fije los soportes a la moldura de
la pared o ventana
3.5 inch
Vertical Blind Installation & Maintenance Instructions
8.89cm
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento para Persiana Vertical
Recommended Tools / Recomendadas :
Pencil | Lápiz
Screwdriver | Destornillador
Ladder | EscaleraDrill | Taladro Level | Nivel
Valance
Cenefa
Check the components / Revise los componentes :
Mounting Screw
Tornillo de Montaje
Mounting Bracket
(Outside Mount Only)
Soporte de Montaje
(Sólo Montaje Exterior)
Screw & Nut
Tornillo y Tuerca
Mounting Clip
Sujetador para Montaje
Valance Clip
Sujetador de Cenefa
Valance Return
Esquineros de la cenefa
Valance Return Connector
(Outside Mount Only)
Conector de la Cenefa
(Sólo Montaje Exterior)
Inside/Ceiling Mount
Montaje Interior/en el Techo
Anchor Screws
*
Recommended but not included in package
Tornillos de Anclaje
*Recomendados pero no incluidos en el
empaque
Outside Mount
Montaje Exterior
3: Attach valance clips / Fije los sujetadores de la cenefa
Outside Mount
Montaje Exterior
Headrail
Riel Superior
Control Wand
Vara de Control
Overview / Visión General
Valance
Cenefa
Louvers
Tablillas
Lado Superior de la Cenefa
Valance Return
Louvers
Persianas
2”
(5cm)
Inside/Ceiling Mount
Montaje Interior/en el Techo