User manual

28 Garrett Metal Detectors
ATX
™
29
normaliser les réponses de fréquences élevées et basses, mais diminue les
chances de détecter les objets à faible conductivité (p. ex. or fin, bijoux,
etc.). Réduire le réglage de la discrimination vers zéro lors du passage d’un
sable humide à un sable sec.
2) Procédé de compensation des effets du sol : Afin de réduire ce
handicap de détection des conducteurs faibles, l’ATX permet d’utiliser la
compensation des effets du sol afin d’éliminer la réponse de l’eau salée
sans devoir augmenter le niveau de discrimination (permettant ainsi de
garder une meilleure réponse aux conducteurs faibles). Cette méthode est
généralement la plus populaire, car elle offre le meilleur équilibre entre
la capacité de détection et la stabilité en milieu salé. Remarque : cette
méthode produit une réponse de basse fréquence pour toutes les cibles.
Laisser la valeur de discrimination au minimum (ou un cran au-dessus) et
effectuer une calibration de la compensation des effets du sol de l’eau salée,
comme on le ferait pour toute autre cible. Il est important d’effectuer une
calibration de la compensation des effets du sol sur le détecteur lorsque
l’on change de zone (p. ex. du sable humide au sable sec) pour assurer une
détection et une stabilité optimales.
3) Procédé de compensation des effets du sol par défaut : La troisième
option offre la meilleure qualité de détection de conducteurs faibles au
détriment d’une réponse élevée de l’eau salée. Restaurer les paramètres
d’usine de compensation des effets du sol de l’ATX en utilisant la fonction
Factory Reset (Réinitialisation) (voir pages 20, 26). Puis régler la valeur de
discrimination au minimum ou un cran au-dessus. Cette méthode ne devrait
être utilisée que si votre niveau d’expérience et l’environnement garantissent
une stabilité de fonctionnement acceptable. Le capteur inductif DD peut être
utilisé avec cette méthode afin de diminuer la réponse de l’eau salée.
Pour chacune de ces trois méthodes, les techniques de base suivantes
aident à obtenir les meilleures performances.
1. Balayer le disque de détection à plat et à hauteur constante. Ne pas
faire sauter le disque ni le relever en fin de course.
2. Effectuer une détection d'une des trois régions différentes de la plage
(sable sec, sable humide, partie immergée) à la fois au lieu de passer
constamment d'une région à l'autre. Ceci permettra de régler le détecteur de
manière optimale pour chaque région.
3. Balayer le disque de détection parallèlement au bord de l'eau afin de
réduire les changements de taux d'humidité pendant un balayage.
Le détecteur peut être moins stable avec des vagues dans une petite
hauteur d'eau lorsque le disque de détection entre et sort de l'eau salée.
Dans ce cas, le détecteur se trouve dans un environnement changeant
produit par la vague, ce qui rend sa stabilisation très difficile. Il conviendra
de tester les deux méthodes pour déterminer la méthode préférée et, si
nécessaire, de réduire la sensibilité pour obtenir un fonctionnement stable.
L'ATX peut être immergé dans l'eau jusqu'à une profondeur de 3 mètres
(10
p ieds) maximum afin d'effectuer des recherches sur les littoraux,
les rivières, les quais, les docks, les étangs. L'utilisation de l'ATX à des
profondeurs supérieures à 3 mètres (10 pieds) peut entraîner des fuites et
endommager le détecteur. L'utilisation de l'ATX à une profondeur supérieure
à celle recommandée annulera la garantie du fabricant.
L'ATX est expédié avec un casque standard destiné à une utilisation
terrestre équipé d'un connecteur et d'un câble étanches, cependant, ne
pas immerger le casque. Des casques étanches sont disponibles en option
auprès de Garrett. Pour une recherche dans l'eau, utiliser un disque avec
une protection ouverte, car la protection fermée peut provoquer une traînée
trop importante dans l'eau.
Après avoir utilisé l'ATX dans de l'eau, il est très important de bien rincer
le détecteur à l'eau fraîche avant de rétracter les cannes. L'eau salée et
les sédiments d'eau fraîche peuvent empêcher le bon fonctionnement des
écrous et des cannes de l'ATX. (Voir p. 28 pour les conseils d'entretien et de
maintenance.)
Utilisation en milieu marin
Mélangés à l’eau, le sel et les autres électrolytes deviennent conducteurs
et peuvent entraîner chez le détecteur une réponse identifiant l’eau salée
comme une cible métallique. En fait, pour un détecteur, la conductivité
électrique de l’eau salée se rapproche de celle de l’aluminium, de l’or
fin ou d’autres conducteurs faibles. Par conséquent, toute technique
utilisée pour éliminer la réponse de l’eau salée, comme les procédés de
compensation des effets du sol et de discrimination, réduit automatiquement
la profondeur de détection des cibles à
faible conductivité. Cet effet se produit
avec tous les détecteurs, qu’ils soient
à très basse fréquence ou à induction
pulsée.
Les trois méthodes les plus courantes
à adopter en présence d’eau salée :
1) Procédé de discrimination : Avec
les détecteurs à induction pulsée, la
méthode traditionnelle consiste à calibrer
la discrimination (ou retard) jusqu’à
ce que la réponse de l’eau salée soit
suffisamment éliminée. Normalement,
un réglage entre 3 et 7 de l’ATX suffit pour
éliminer la réponse. La compensation
des effets du sol n’est pas requise avec
cette méthode. Cette méthode permet de
UTILISATION DANS L'EAU
Un casque étanche (vendu séparément)
doit être utilisé si les écouteurs sont
entièrement immergés.