Use and Care Manual

ES La cortadora más versátil de su categoría EN The most versatile cutter in its class. FR La coupeuse la plus polyvalente de
sa catégorie
CAT La talladora més versàtil de la seva categoria PT O cortador cerámico mais versátil da sua categoría. IT La
tagliapiastrelle più versatile della sua categoria
DE Der vielseitigste Fliesenschneider in seiner Klasse. NL De meest veelzijdige
tegelsnijplank in haar klasse.
RU Наиболее многофункциональный плиткорез в своей категории PL Najbardziej uniwersalna
przecinarka w swojej klasie
FI Luokkansa monipuolisin laattaleikkuri. ZH 同类别中用途最广的切割机。 HU Kategóriájában a
legsokoldalúbb csempevágó.
RO Cel mai multilateral taietor din clasa lui. CZ Nejuniverzálnější řezačka ve své kategorii.
mm
inch
cm
inch
5-15
3/16”
9/16”
62
72
92
44x44
51x51
65x65
24”
28”
36”
18x18”
20x20”
25x25”
REF
SPEED-62 N
14975 -
24”
62 cm
18x18”
44x44 cm
3/16-9/16”
5-15 mm
2
SPEED-72 N
14976 -
28”
72 cm
20x20”
51x51 cm
3/16-9/16”
5-15 mm
1
SPEED-92 N
14977 -
36”
92 cm
25x25”
65x65 cm
3/16-9/16”
5-15 mm
1
SPEED-62 N
14985
√
24”
62 cm
18x18”
44x44 cm
3/16-9/16”
5-15 mm
2
SPEED-72 N
14986 √
28”
72 cm
20x20”
51x51 cm
3/16-9/16”
5-15 mm
2
SPEED-92 N
14987
√
36”
92 cm
25x25”
65x65 cm
3/16-9/16”
5-15 mm
2
ES
incluido
EN
included
FR
inclús
CAT
inclòs
PT
Inclui
IT
Include
DE
Inklusive
NL
Inclusief
RU
комплекте
PL
dołączona
FI
Sisältää
ZH
包含
LV
iekļauts
ET
Kaasas
HU
Beleértve
RO
Inclus
CZ
Součást dodávky
REF
Ø 8 mm (5/16”)
01958
SPEED-N
+
NO CORROSION
+
+
REINFORCED
INCRE
ASED POWER
Ref. 14987
1
2
1
2
SPEED-62 n
SPEED-72 / 92 n
Ø 6 mm
Ø 8 mm
Ø 10 mm
Ø 1/4”
Ø 5/16”
Ø 3/8”
NOT INCLUDED
Ø 18 mm Ø 22 mm
Ø 3/4” Ø 7/8”