User manual
2 15
Attention ! A lire impérativement ! La garantie ne couvre pas les dom-
mages résultant de la non observation des présentes instructions. Nous
déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient
directement ou indirectement. Avant d’utiliser cet appareil, il convient de
lire attentivement le présent mode d’emploi.
Conditions de fonctionnement
• Respectez la tension indiquée
• Faites appel à un spécialiste si vous voulez installez ce composant sur un appareil
avec une tension ≥ 35V.
• Veillez au respect des consignes dans la présente notice. Leur non-observation peut
entraîner des dommages pour l’appareil et l’utilisateur.
• La température de fonctionnement doit toujours être comprise entre 0 et +40°C.
• L’appareil ne doit être mis en service que dans des locaux secs et propres.
• En cas de formation d’eau de condensation, attendez deux heures avant de mettre
l’appareil en service.
• Si le composant risque d’être exposé à des secousses ou des vibrations, vous pou-
vez capitonner l’endroit où il se trouve. Mais veillez à utiliser pour cela des maté-
riaux non inflammables, car ils seront exposés à des échauffements.
• Tenir à l’écart de vases, baignoires, éviers, et de tout ce qui contient un liquide.
• Tenir à l’écart de liquides inflammables.
• Ne pas laisser à portée des enfants.
• Dans le cadre d’activités à caractère commercial, l’usage de l’appareil ne peut se
faire qu’en conformité avec la réglementation professionnelle en vigueur pour l’ou-
tillage et les installations électriques des corps de métiers concernés.
• Dans les écoles, centres de formation, ateliers collectifs de loisirs ou de bricolage,
l’appareil ne doit être utilisé que sous la responsabilité de personnel d’encadrement
qualifié.
• N’utilisez pas le composant dans des locaux ou dans des conditions climatiques
défavorables, susceptibles de contenir des gaz, vapeurs ou poussières inflammables.
• N’utilisez pour la réparation que des pièces de rechanges conformes.
• Avant toute intervention, toute réparation ou remplacement de pièces isolées ou
d’ensembles, il faut impérativement débrancher l’appareil du réseau électrique.
L’entretien et la réparation de l’appareil sont réservés strictement au personnel qua-
lifié, informé des risques encourus et respectueux des règles de sécurité.
• Si le composant risque d’être exposé à des secousses ou des vibrations, vous pou-
vez capitonner l’endroit où il se trouve. Mais veillez à utiliser pour cela des maté-
riaux non inflammables, car ils seront exposés à des échauffements.
2.10 Si tout fonctionne correctement, ne tenez pas compte de la liste des erreurs
qui suit.
2.11 Si la vitesse du moteur ne se laisse pas régler, s’il tourne constamment à
vitesse maximale ou si d’une façon générale, l’appareil ne répond pas à vos
attentes, mettez le circuit hors tension et consultez la liste des erreurs ci-
après.
Liste des erreurs possibles
Avez-vous respecté la polarité de la tension d’alimentation ?
La tension de fonctionnement est-elle bien comprise entre 4,8 et 6V ?
L’alimentation est-elle branchée ? Les accus sont-ils suffisamment chargés ?
Débranchez à nouveau l’appareil.
Les résistances ont-elles été soudées conformément à leur valeur ? (cf. : 1.1)
Avez-vous respecté la polarité lors de la soudure des diodes ? L’anneau symbo-
lisant la cathode est-il à sa place ?
Les potentiomètres sont-ils soudés correctement ?
La polarité des condensateurs électrolytiques a-t-elle été respectée ?
Les transistors T1, T2, T3 et T4 ont-ils été correctement soudés ? Leurs pattes se
croisent-elles ? Orientez-vous par rapport au côté métallique : il est symbolisé
par un double trait sur le schéma d’implantation.
Assurez-vous qu’il n’y ait pas de pontage ou de court-circuit. Avez-vous soudé
tous les points de soudure ? Y a-t-il des soudures sèches ?
Rappelez-vous que l’usage de pâte à braser, de graisse décapante ou de chlorate
de zinc rend un circuit imprimé inopérant. Acidifères, ils risquent d’endomma-
ger la carte imprimée et les composants électroniques. En outre, en conduisant le
courant, ils provoquent des courts-circuits et des courants de fuite.
2.12 Une fois tous ces points vérifiés, branchez le circuit en reprenant la procé-
dure à partir de 2.6 Si aucune pièce n’a souffert de dommages engendrés par
des pièces voisines défectueuses, le circuit doit fonctionner.
Le présent circuit ne peut être exploité qu’après avoir effectuée la série de tests
prévue à cet effet.