SLO ‐ NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 199285 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO GSM modul za preklop/merjenje/alarm ‐ GX110 Kataloška št.
KAZALO 1. UVOD....................................................................................................................4 2. NAMEN UPORABE.................................................................................................4 3. POMEN SIMBOLOV ...............................................................................................4 4. VSEBINA PAKETA...................................................................................................5 5. VARNOSTNI NAPOTKI............
20. ODPRAVA NAPAK.............................................................................................. 34 a) Možne napake med povezovanjem .............................................................................................. 34 b) Možne napake med prijavo ............................................................................................................. 34 c) Možne napake med povratnim sporočilom ..............................................................................
1. UVOD Spoštovani kupec hvala, ker ste se odločili za nakup tega izdelka. Izdelek je skladen s trenutno veljavnimi lokalnimi in evropskimi uredbami. Za ohranjanje skladnosti in zagotavljanje varnega delovanja, je potrebno vseskozi upoštevati ta navodila za uporabo! Ta navodila za uporabo so del tega izdelka. Vsebujejo pomembne informacije glede zagona naprave in ravnjanja z njo. Imejte to v mislih tudi takrat, ko izdelek posredujete tretji osebi.
4.
• • • • • • Naprave ne vklopite takoj po tem, ko ste ga prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri tem lahko nastane kondenz, ki lahko uniči napravo. Pustite, da naprava pred priključitvijo doseže temperaturo prostora. Embalaže ne puščajte brez nadzora, saj v otroških rokah lahko postane nevarna igrača. V šolah, centrih za usposabljanje, računalniških in ostalih delavnicah, mora biti upravljanje z napravami pod nadzorom usposobljenega osebja in na odgovoren način.
• • Dva temperaturna vhoda “T1” in “T2” se uporabljata za meritev in nadzor temperature. Vsak senzor posebej (npr. Conrad kat. št. 198896) je lahko povezan na dva temperaturna vhoda. Ta vhoda se uporabljata na primer za spremljanje temperature v prostoru ali kot ciljni nadzor ogrevalnih sistemov. Analogni vhod “ADC” lahko shrani in navede rezultate meritev. Območje vhodne meritve je 0‐ 14V/DC. Če ta napetost ne zadostuje za vaše aplikacije, se za ustrezne prilagoditve lahko uporabijo ločilci napetosti.
9. PRIKLJUČKI NA GSM MODULU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
5. 6. 7. Priključek za digitalni vhod z zakasnitvijo (“DEL”) Priključek za dva digitalna logična vhoda (“LOG”) Priključek za dva digitalna opto‐sklopna vhoda (“IN1”/”IN2”) Izhodi (glej Slika 1, številke 8 do 15): Za “INCALL” izhod (glej Slika 1, številko 8) in izhod “SMS1” je rele že vgrajen; lahko se ga uporablja za preklop 8A pri 250V/AC ali 30 V/DC. Minus/‐ je priklopljen na levi vijačni kontakt in plus/+ na desnega. Rele (Conrad kat. št. 502892) ali še podnožje (Conrad kat. št.
b) Konfiguracija SIM kartice Da bi lahko kasneje GSM modul nastavili preko programske opreme, mora biti SIM kartica pred prvo uporabo pravilno konfigurirana. Za to potrebujete mobilni telefon, ki nima zaklenjene SIM kartice (“SIM lock”). Za konfiguracijo upoštevajte navodila SIM kartice in navodila za uporabo mobilnega telefona.
f) Splošne informacije o elektronski pošti Za pošiljanje elektronske pošte, je v “General Settings“ (splošnih nastavitvah) potrebno nastaviti GPRS in SMTP. Tudi na SIM kartici mora biti omogočen GPRS. Ob tem moramo opozoriti, da večina slovenskih GSM operaterjev ne nudi pošiljanja e‐pošte preko SMS sporočil. To možnost lahko preverite pri operaterju GSM storitev. GPRS Elektronsko poštno sporočilo je preko podatkovne povezave poslano vašemu operaterju (in ne na primer preko tekstovnega sporočila).
11. ZAČETNI ZAGON GSM SISTEMA (KONFIGURACIJA TESTA) Pri začetnem zagonu bodite pozorni, da odmontirano vezje ni v stiku s kovinskimi ali napetostnimi komponentami naprave. Pri priklopu obratovalne napetosti, se vedno prepričajte o pravilni polariteti. Izogibajte se kratkim stikom pri povezavah GSM modula. Če teh navodil ne upoštevate, se lahko GSM modul uniči. V teh primerih garancija ne velja! Za začetni zagon vam predlagamo najbolj enostavne nastavitve.
• Nato kliknite na zavihek “Status“ in preverite, ali je povezava vzpostavljena. GSM modul mora opozoriti, da “PINCODE“ (PIN koda) še ni prava (“PINCODE FALSCH! WARTE AUF DATEN“ = “WRONG PINCODE! WAITING FOR DATA“). • Sedaj v meniju “General settings“ programske opreme GSM modula, vnesite PIN kodo. Vnesti je potrebno 4 mestno PIN kodo vstavljene SIM kartice.
• • • • • V meniju “Communication“ pošljite modulu spremembo (kliknite na gumb “Send“). Pojaviti se mora sporočilo “All data transferred!“ (Vsi podatki so prenešeni!). Ponovno izklopite napajalno napetost. Shranjeni podatki se ohranijo v modulu tudi potem, ko obratovalno napetost vklopite ali izklopite. Za permanentno shranjenje vnešenih podatkov v programsko opremo za nadzor na računalniku, kliknite gumb “Save“ (Shrani). • Sedaj vstavite SIM kartico.
• • Kabel GSM antene vključite v vhod za anteno na vezju (Slika 1, številka 18). Vtič antene mora slišno zaskočiti. Ponovno priklopite obratovalno napetost. Kmalu zatem začne zelen GSM‐LED indikator (Slika 1, številka 17) utripati. Modul se poskuša prijaviti v GSM omrežje. Če zelen LED indikator utripa hitro “1 sekunda vklop/1 sekunda izklop“ se GSM modul poskuša prijaviti v GSM omrežje.
• Za pošiljanje elektronske pošte je potrebno navesti operaterja vstavljene SIM kartice. GPRS na SIM kartici mora biti aktiviran, če želite pošiljati in prejemati elektronsko pošto. Vaš operater mora podpirati funkcijo “Sending mail“ (pošiljanje elektronske pošte). Če te funkcije ne podpira, kljub aktiviranju v nastavitvah, funkcija ni na voljo. Če tu navedete vašega operaterja, se GPRS naslov in IP naslov povzameta samodejno (na primer: “internet.gprs“ za T‐Mobile, “web.vodafone.
Če ste GSM modulu poslali nove nastavitve, se bo ta samodejno ponovno zagnal. Po ponovnem zagonu potrebuje približno eno minuto, predno lahko začne izvajati kakršnekoli spremembe senzorjem ali ukazov. Ta čakalni čas je obvezno potrebno upoštevati! Po ponovnem zagonu imate približno minuto časa za priklop napetosti, ne da bi poslali SMS sporočilo ali elektronsko pošto.
Kadar kličete GSM modul in pošiljate SMS sporočilo, mora biti telefonska številka vidna (in ne skrita). GSM modul lahko poleg na telefonske številke, pošlje sporočilo tudi na največ 4 elektronske poštne naslove. V zavihku “Mail“ jih vnesete na enak način kot telefonske številke. Ime, ki ga shranite v stolpcu “Name“ (ime) služi le kot oznaka za telefonsko številko / elektronski poštni naslov v programski opremi za nadzor.
Primer: GSM modulu pošljete SMS sporočilo z besedilom, ki je shranjeno v GSM modulu kot besedilo “Response/Error Message“ (Povratnega sporočila/Sporočila o napaki) – na primer “Reply“.
Za uporabo izhoda “INCALL“ sledite spodnjim navodilom: • V meniju “General Settings“ v zavihku “Phone“ vnesite telefonsko številko, s katero želite poklicati GSM modul. • Telefonska številka naj bo zapisana v mednarodni in lokalni obliki. Mednarodno: +38641999999 Lokalno: 041999999 • V meniju “1 Incall Output“ odkljukajte kvadratek “Used“ (uporabljen), da se pojavi kljukica. Sedaj lahko nastavitve izhod “INCALL“. • V meniju “1 Incall Output“ kliknite na “10 sec“ in tako izberite čas trajanja preklopa.
b) Izhodi SMS: “SMS1“ do “SMS4“ Izhode “SMS1“ do “SMS4“ lahko aktivirate ali deaktivirate s pošiljanjem SMS sporočila na GSM modul. Rele je že priklopljen na izhod “SMS1“. Rele (Conrad kat.št. 502892, ni vključen v dobavo) ali še podnožje (Conrad kat.št. 585498, ni vključeno v dobavo) lahko direktno priklopite na prosta izhoda. Vsak SMS izhod ima svoj LED indikator, ki vidno pokaže proces aktivacije. Preklopni kontakti releja so namenjeni za zapiranje ali odpiranje električnih vezij.
• • • Kvadratki v prvi levi koloni ustrezajo telefonskim številkam na mestih 1‐4 od zgoraj navzdol v imeniku; tisti v drugi (sredinski) koloni ustrezajo telefonskim številkam 5‐8 in tisti v desni koloni, ustrezajo telefonskim številkam 9‐12. Na koncu vse spremembe v meniju “Communication“ programske opreme za nadzor, z gumbom “Send“ pošljite na GSM modul. Na zaslonu se mora pokazati statusno sporočilo: “All data has been transmitted!“ (vsi podatki so prenešeni).
Obstajata dva različna načina delovanja: Območje merjenja in razlike v merjenju. Območje merjenja: Za oba temperaturna senzorja lahko nastavite MAX, MIN in TARGET (ciljno) temperaturno vrednost. Vrednost TARGET je definirana temperatura za nadzor: če je presežena MAX vrednost, se izhod “TMP1“ (za senzor “T1“) ali “TMP3“ (za senzor “T2“) samodejno aktivira (na primer ventilator), dokler temperatura ne pade nazaj pod TARGET vrednost.
Pomembno! Na splošno velja, da GSM modul navaja le spremembe, ki so prisotne vsaj 1 sekundo ali ne dosegajo/presegajo nastavljeno vrednost praga. Če ste GSM modulu poslali nove nastavitve, se bo le‐ta samodejno ponovno zagnal. Šele po eni minuti lahko začne izvajati spremembe ali ukaze senzorjem. Ta čakalni čas je obvezno potrebno upoštevati! Po ponovnem zagonu imate približno minuto časa za priklop napetosti, ne da bi poslali SMS sporočilo ali elektronsko pošto.
e) Izhod foto 'Flash' “FLS“ Pri vsakem signalu na vhodu lahko pošlje SMS sporočilo in/ali elektronsko pošto. S priključeno kamero je posneta fotografija in pripeta v elektronsko pošto. GSM modul GX110 naslednjih 10 minut ne bo poslal nobenega sporočila ali elektronske pošte, vendar pa v tem času nadaljuje s fotografiranjem. Vsakič, ko je posneta fotografija, se izhod “FLS“ (Slika 1, številka 12) za kratek čas vklopi; to velja tudi takrat, ko slike ne pošlje naprej.
• • Odkljukajte kvadratek “Used“ v meniju “1 Inverter Output“. Inverter je aktiviran. Če na primer dodatno ne odkljukate (aktivirate) “Alarm at switching on“ (alarm pri vklopu), modul vsakič, ko izhod “INV“ vklopite z impulzom na vhodu, pošlje dodatno sporočilo in/ali elektronsko pošto. Ta princip delovanja se uporablja pri stikalih, ki se uporabljajo v primeru ko več stikal upravlja skupnega porabnika, kakor na primer pri več stikalih za luč v hodniku.
• Če izberete SMS sporočilo in/ali elektronsko pošto v razdelku “Message“, bo SMS sporočilo in/ali elektronska pošta dodatno poslana vsakič, ko se vhod preklopi. Primer: Aktivirano je le aktiviranje časovnega zamika in nastavljeno na 1 uro. Če je povezani vhod sedaj “HIGH“ (vklopljen), je takoj poslano SMS sporočilo in imate eno uro časa, da odstranite “error“ (napako) – na primer da reaktivirate alarmni sistem.
Primer: Izberete AND povezavo. Izhod postane “HIGH“ (vklopljen), če je uporabljena stopnja z dvema vhodoma. Dodatno je možno pošiljanje SMS sporočila ali elektronske pošte (s fotografijo), ko se izhod vklopi. 16. NAMESTITEV IN KONFIGURACIJA VHODOV a) Vhoda “IN1“ in “IN2“ (2 opto‐sklopa) Vhoda “IN1“ in “IN2“ (Slika 1, številka 7) lahko v primeru spremembe signala pošljeta SMS sporočilo in/ali elektronsko pošto. Besedilo SMS sporočila lahko določite v nastavitvah programske opreme.
Za nastavitev sledite spodnjim navodilom: • Za vklop vhoda v meniju “2 Optocoupler inputs“, odkljukajte kvadratek “Assigned/Used“ v zavihku “Input 1“. • V polje “Message“ vnesite oznako za vhod 1 (na primer “DIGITAL1“). • Aktivirajte “Message if input is high“ (pošlji sporočilo, če je vhod vklopljen). • Izberite telefonsko številko vašega mobilnega telefona (kot je podrobno razloženo v preteklih poglavjih). • Nastavitve vhoda z gumbom “Send“ v meniju “Communication“, pošljite na GSM modul.
sporočil), ali pa če je potrebno fotografirati bolj pogosto (ker pošiljanje preko elektronske pošte lahko traja nekaj časa in medtem ni možno narediti drugih fotografij). b) Vhod ADC ADC vhod lahko izmeri napetosti med 0 in 14 V/DC. Merilna napetost je priklopljena na srednji vhod (ADC) in desni vhod (minus). Pomožna napetost +4 V/DC je izhod na levem kontaktu (+). GSM modul lahko sproži SMS sporočilo, ko je napetost pod ali nad nastavljenim vrednostnim pragom.
Pomembno! Na splošno velja, da GSM modul navaja le spremembe, ki so prisotne vsaj 1 sekundo ali ne dosegajo/presegajo nastavljeno vrednost praga. Če ste GSM modulu poslali nove nastavitve, se bo le‐ta samodejno ponovno zagnal. Šele po eni minuti lahko začne izvajati spremembe ali ukaze senzorjem. Ta čakalni čas je obvezno potrebno upoštevati! Po ponovnem zagonu imate približno minuto časa za priklop napetosti, ne da bi poslali SMS sporočilo ali elektronsko pošto. 17.
18. ZAHTEVA ZA FOTOGRAFIJO Ta modul lahko ustvari trenutno fotografijo z besedilnim ukazom sporočila in jo pošlje kot prilogo elektronske pošte. Za to potrebujete dodatno kamero priključeno v vezje. Določite besedilo sporočila, na podlagi katerega se posname fotografija in po prejemu SMS sporočila, modul pošlje elektronsko pošta s fotografijo v prilogi. Po prejemu SMS sporočila s tem določenim besedilom, se naredi fotografija, ki jo modul pošlje na elektronski naslov, ki ga tukaj nastavite.
Pozor! Pred vrtanjem se prepričajte, da na mestu vrtanja ni napeljave. Poškodbe cevi plina, vode in odpadne vode, so lahko smrtno nevarne ali povzročijo materialno škodo! Naprave ne nameščajte neposredno ob radiatorjih ali napravah, ki lahko povzročijo motnje (na primer motorji, preklopne omarice in podobno). Namestitev na prostem mora biti na mestu, ki je odmaknjeno od vode in zaščiteno pred celodnevnim sevanjem sonca.
20. ODPRAVA NAPAK a) Možne napake med povezovanjem na PC Gonilniki niso nameščeni: • S CDja ponovno namestite datoteko “CP210xVCPInstaller.exe“ v direktorij “MCU“. Gonilniki niso pravilno nameščeni: • Odstranite in ponovno namestite gonilnike. COM port je nastavljen nad port COM10: • Premaknite COM port: v upravljalniku sistema pojdite na Properties/ Connection Settings/ More... /COM port number (Možnosti / Nastavitve povezave /Več.../Številka COM porta) in poiščite prost COM port z nižjo številko od 10.
• Napačna napetost: signal mora biti v obliki enosmerne napetosti najmanj 3V in največ 12 V/DC. • Prekratko trajanje: signal mora biti prisoten najmanj eno sekundo, predno ga modul prepozna. • Signal ni pravilno priklopljen: minus priklopite na oznako “‐“ in plus na njegovo desno. SMS povratno sporočilo modul pošlje šele potem, ko je napetost spet odstranjena: • V programski opremi za nadzor je aktivno sporočilo “Message when input LOW“ (pošlji sporočilo, ko je vhod izklopljen).
23. OKOLJU PRIJAZNO ODSTRANJEVANJE Elektronske naprave je mogoče reciklirati, zato jih ni dovoljeno odlagati med splošne gospodinjske odpadke! Odslužene naprave odstranite skladno veljavni zakonodaji v vaši občini. 24. IZJAVA O SKLADNOSTI Mi, Conrad Elelctronic, Klaus‐Conrad‐Strafle 1, D‐92240 Hirschau na tem mestu izjavljamo, da je ta izdelek skladen z osnovnimi zahtevami in ostalimi pomembnimi uredbami direktive 1999/5/EC. Izjavo o skladnosti izdelka (DOC) lahko najdete na www.conrad.com 25.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: GSM MODUL Kat. št.: 199285 Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
