User manual

Formatowanie dysku twardego
Podczas pierwszego uruchomienia w menu ustawień odtwarzacza cyfrowego trzeba sforma-
tować włożony dysk twardy. Podczas tego procesu wszystkie pliki na dysku twardym zostaną
utracone.
Sformatowanie dysku twardego jest konieczne, aby móc zapisywać wideo z podłączonych
kamer monitorujących.
Konserwacja i czyszczenie
Niniejszy produkt jest bezobsługowy.
Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy odłączyć go od zasilania (wyjąć
wtyczkę). Należy zaczekać co najmniej 30 sekund do momentu, gdy talerze magnetyczne
dysku zupełnie się zatrzymają.
Do czyszczenia należy używać suchej, miękkiej, czystej szmatki. Nie należy stosować żadnych
agresywnych środków czyszczących, mogą one bowiem spowodować przebarwienia. Aby
uniknąć zarysowań, podczas czyszczenia nie należy naciskać zbyt mocno na powierzchnię.
Kurz można z łatwością usunąć czystym, długowłosym pędzelkiem lub odkurzaczem.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązują-
cymi przepisami prawnymi.
Dane techniczne
a) Odtwarzacz cyfrowy
Pasujący dysk twardy (wewnętrzny) ........... SATA, 8,89 cm/3,5”
Kompatybilne dyski twarde (zewnętrzne) ... USB2.0
Wyjście wideo ............................................. VGA, HDMI
Złącze kamery ............................................ RJ45
Złącze zasilania .......................................... LAN, 10/100MBit
Porty USB ................................................... 2 (USB2.0, kompatybilne z USB1.1)
Warunki otoczenia ...................................... Temperatura 0 °C do +55 °C, względna wilgotność
powietrza 10% do 90%, bez kondensacji
Wymiary (Szer. x Wys. x Głęb.) .................. 234 x 65 x 200 mm
Waga .......................................................... 537 g (bez dysku twardego)
b) Zasilacz
Napięcie zasilania ....................................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Wyjście ....................................................... 15 V/DC, 5 A
c) Kamera (4 szt. w zestawie)
Czujnik obrazu ............................................ 6,35 mm (1/4“), CMOS
Rozdzielczość efektywna ........................... 1280 x 720 (720p)
Kąt widzenia ............................................... poziomo 53
°
, pionowo 41
°
Czułość ....................................................... 0 Lux (podczerwień włączona)
Ogniskowa .................................................. 3,6 mm
Balans bieli ................................................. Automatyczny (AWB)
Regulacja wzmocnienia .............................. Automatyczna (AGC)
Szybkość migawki ...................................... 1/50 s - 1/100000 s
Diody IR LED .............................................. 36
Długość fali podczerwieni ........................... 850 nm
Zasięg podczerwieni ................................... maks. 20 m
Stopień ochrony IP ..................................... IP67
Miejsce instalacji ......................................... wewnątrz/na zewnątrz
Temperatura robocza ................................. od -20 °C do +50 °C
Wymiary (Szer. x Dł. x Wys.) ...................... 70 x 202 x 65 mm (z uchwytem ściennym)
Waga .......................................................... ok. 595 g (z kablem/uchwytem ściennym)
Montaż kamer
• Zaznacz najpierw na ścianie poprzez otwory montażowe uchwytu ściennego odpowiednie
pozycje otworów, które należy wywiercić w celu montażu uchwytu ściennego.
Do poprowadzenia kabla przyłączeniowego również wymagane jest wywiercenie w ścianie
odpowiednio dużego otworu.
Podczas wiercenia należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych kabli ani przewodów.
Należy wybrać miejsce montażu w taki sposób, aby kamera była odpowiednio chroniona od
prób manipulacji. Dlatego też kamera powinna być zamontowana na wysokości minimum
2,5 m.
• Poprowadź kabel przyłączeniowy bokiem z uchwytu ściennego lub przełóż go przez istnieją-
cy otwór w ścianie, gdzie ma być zamontowany uchwyt ścienny.
Chroń wtyczkę np. za pomocą małego plastikowego worka m.in. przed kurzem i brudem.
Jeśli kabel przyłączeniowy jest za krótki (w zależności od grubości ściany lub pozycji mon-
tażowej), należy wykorzystać odpowiednią skrzynkę przyłączeniową, którą należy zamonto-
wać w pobliżu kamery.
W zależności od miejsca montażowego kamery skrzynka przyłączeniowa musi być przysto-
sowana do montażu na zewnątrz.
Przełóż kabel tak, aby nikt nie mógł przy nim manipulować np. w kanale kablowym itp.
• Przyśrubuj uchwyt ścienny z zamontowaną na nim kamerą do ściany. W zależności od ściany
należy użyć w tym celu odpowiednich śrub i kołków.
• Aby ustawić pozycję kamery, należy poluzować odrobinę śruby mocujące uchwytu ścien-
nego za pomocą dołączonego klucza sześciokątnego. Ustaw żądaną pozycję kamery, a
następnie przykręć z powrotem śruby.
Podłączenie kamer do nagrywarki
Połączenie między kamerą a nagrywarką cyfrową odbywa się za pośrednictwem standardo-
wego kabla sieciowego (wszystkie piny: podłączenie 1:1) ze złączami RJ45. Za jego pomocą
przesyłane są dane wideo, a także zasilanie.
Kabel sieciowy między kamerą a nagrywarką cyfrową nie może być poprowadzony
przez przełącznik sieciowy (switch) ani router.
Kamera i nagrywarka cyfrowa muszą być zawsze bezpośrednio ze sobą połączone.
Znajdujący się w zestawie kabel sieciowy ma długość około 18 m. Można jednak
również korzystać z innych, dłuższych kabli sieciowych (do ok. 50 m). Należy uży-
wać co najmniej kabli CAT5e.
Uruchomienie
Należy przestrzegać zaleceń anglojęzycznej instrukcji użytkowania producenta.
Znajduje się ona na dołączonej płycie CD.
• Wybierz odpowiednie miejsce ustawienia. Miejsce to powinno zapewniać ochronę dla odtwa-
rzacza cyfrowego przed nieupoważnionym dostępem.
• Należy chronić odtwarzacz cyfrowy przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym i
gorącem. Chłodzenie odtwarzacza cyfrowego i zamontowanego dysku twardego przebiega
poprzez konwekcję powietrza; nie należy przykrywać odtwarzacza cyfrowego, ani stawiać na
nim żadnych innych urządzeń ani przedmiotów.
• W przypadku wbudowania odtwarzacza cyfrowego np. w szafę wymagane jest odpowiednie
chłodzenie, aby nie doszło do przegrzania.
• Odtwarzacz cyfrowy nie może być wystawiany na działanie wibracji ani wstrząsów, w prze-
ciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia dysku twardego. W ten sposób może dojść do
utraty wszystkich zapisów.
• W celu podłączenia monitora, produkt wyposażony jest w wyjścia wideo VGA lub HDMI.
Żądaną rozdzielczość dla podłączonego monitora można później ustawić w menu kongura-
cyjnym.
• Podłącz dołączoną mysz USB do portu USB.
• Podłącz odtwarzacz cyfrowy do okrągłej wtyczki niskiego napięcia dołączonego zasilacza.
Następnie podłącz zasilacz poprzez kabel sieciowy Euro z odpowiednim gniazdkiem siecio-
wym. W tym momencie odtwarzacz cyfrowy przeprowadzi autotest, po czym będzie gotowy
do użytku.
Nie należy przenosić produktu, jeśli znajduje się w nim dysk twardy, który jest właśnie uży-
wany. Przemieszczanie dysku twardego w trakcie jego działania może przemieścić głowice
odczytu i zapisu na talerz magnetyczny. W takiej sytuacji może nastąpić nie tylko utrata
danych, ale także uszkodzenie dysku twardego!
To samo odnosi się do czasu około 30 sekund po tym, gdy odtwarzacz cyfrowy zostanie odłą-
czony od zasilania, aż do momentu, gdy talerze magnetyczne w dysku twardym zatrzymają się.
Dostęp do menu konguracyjnego, wprowadzanie hasła
Aby przejść do menu konguracyjnego i zmienić ustawienia, należy zarejestrować się jak ad-
ministrator, aby wszystkie funkcje konguracyjne były dostępne.
Nazwa użytkownika: admin
Pole wprowadzania hasła pozostaje puste, nie ustawiono żadnego hasła domyślnego.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau,
Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopio-
wanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania
danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0715_01/HD