User manual

Deutsch Deutsch
 DieseKurzanleitungführtSiedurchdieInstallaonundhilIhnenbeidenerstenSchrienmit
IRISCard™ Anywhere 5 und IRISCard™ Corporate 5.
 MitdiesenScannernwirdfolgendeSowaregeliefert:
- Cardiris™ Pro 5 und Cardiris™ Corporate 5 for CRM(fürWindows®)
- Cardiris™ Pro 4(fürMac®OS)
 AusführlicheInformaonenüberdenvollenFunkonsumfangvonCardiris™ndenSiein
der HilfedateiderSowareoderdenaktuellenBenutzerhandbüchern unter
www.irislink.com/support/userguides.
DieBeschreibungenindieserAnleitungbasierenaufdemBetriebssystemWindows7undaufMac®
OSLion.AlleInformaonenkönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.
Inhaltsverzeichnis
 1. ArbeitenmitdemScanner
 2. ArbeitenmitCardiris™aufeinemWindows-PC
 a. InstallierenvonCardiris™
 b. StartenvonCardiris™
 c. RegistrierenvonCardiris™
 d. ArbeitenmitCardiris™
 3. VerwendungvonCardiris™aufeinemComputermit
Mac-Betriebssystem
 a. InstallierenvonCardiris™
 b. StartenvonCardiris™
 c. RegistrierenvonCardiris™
 d. ArbeitenmitCardiris™
 4. LiteraturhinweisezumIRISCard™-Scanner
 5. FAQsundTechnischerSupport
1. Arbeiten mit dem Scanner
Bevor Sie beginnen:LadenSieIhrenScannervierStundenlangauf.
1. SchaltenSieIhrenComputerein.
 2. SchließenSiedenScannermitdemzugehörigenUSB-Kabelanden
Computeran.
 3. WährenddesAuadevorgangsleuchtetdieorangeneLeuchtanzeigeauf.
 4. WennderScannervollständigaufgeladenist,schaltetsichdieorangeneLeuchtanzeige
aus.TrennenSiedarauindieVerbindungzwischenScannerundComputer.
Wichger Hinweis:
DerIRISCard™-ScannerkanneigenständigundohneVerbindungzumComputerverwendetwerden.
DiegescanntenDokumentewerdeniminternen Speicher(oderaufeineroponalenSD-Karte
bzw.einemUSB-Flashlaufwerk)gespeichert.VondortauskönnenSiesieindieCardiris™-Soware
hochladen.DieserVorgangwirdunterdenThemen2.4und3.4beschrieben.
BeachtenSiealso,dassIRISCard™keinTwain-basierterScannerist,dervoneinerbeliebigen
AnwendungauszumScannenvonDokumentenverwendetwerdenkann.DenkenSiestadessenan
einUSB-Speichergerät,daseigenständigscannenkann.