User manual

LED-nachtlampje met sensor
Version 05/07
Bestnr. 57 50 87 °
Enkel te gebruiken volgens de aanwijzingen
Dit apparaat dient als nachtlampje met automatische of handmatige inschakeling van het licht. Het is geschikt voor
gebruik binnenshuis in een gesloten, droge ruimte bij normale kamertemperatuur. Het product is voor particulier
gebruik ontworpen en is niet voor bedrijfsmatige toepassingen geschikt. Voor de voeding van het apparaat zijn drie
mignon-batterijen nodig of een geschikte 4,5 V-netvoeding (niet inbegrepen). Elk ander gebruik dan hiervoor
beschreven is, is niet toegestaan.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese normen.
Veiligheidsaanwijzingen
Lees a.u.b. de volledige gebruiksaanwijzing door: hij bevat belangrijke aanwijzingen. Bij
beschadigingen, die door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing worden veroor-
zaakt, vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk! Bij materië-
le schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door onoordeelkundig gebruik of niet-naleving van
de veiligheidsvoorschriften, aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! In dergelijke geval-
len vervalt ieder recht op garantie!
• Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het product niet
toegestaan.
• Het product mag niet worden blootgesteld aan extreme temperaturen, sterke trillingen, zware mechanische
belastingen, directe intense zonnestraling of vocht. Deze kunnen het product beschadigen.
• Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. Verstikkingsgevaar!
• Dit product is geen speelgoed en moet uit handen van kinderen worden gehouden. Kinderen kunnen de gevaren niet
inschatten die ontstaan bij het gebruik van elektrische apparaten. Hou het nachtlampje daarom buiten bereik van
kinderen, ze zouden het batterijvak kunnen openen en een batterij inslikken.
• Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in gesloten, droge ruimten binnenshuis.
• Vermijd het gebruik onder slechte omgevingscondities. Slechte omgevingscondities zijn bij voorbeeld vocht of een te
hoge luchtvochtigheid, directe intensieve zonnestraling, extreme warmte of koude, stof of brandbare gassen, dampen
of oplosmiddelen.
• Plaats het product nimmer op een instabiele of beweegbare ondergrond. Stel of hang het product altijd zo op, dat het
niet naar beneden kan vallen. Door het omlaag vallen kunnen personen gewond of het product beschadigd raken.
• Gebruik het product enkel in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat.
• Ga voorzichtig met het product om. Door stoten, slagen of een val, zelfs van geringe hoogte, kan het product
beschadigd raken. Een beschadigd apparaat mag niet meer worden gebruikt en moet worden afgevoerd.
• Het nachtlampje is niet bedoeld voor toepassing als een veiligheidstechnisch product (bij voorbeeld als
inbraakbeveiliging).
• Dek het nachtlampje niet met een voorwerp af.
• Richt u tot onze technische informatieafdeling of een vakman als u vragen heeft waarop u geen antwoord vindt in
deze gebruiksaanwijzing. Wendt u zich ook tot een vakman als u vragen heeft over de werkwijze of veiligheid van het
product.
Kenmerken
• Als verlichting worden LEDs (lichtgevende diodes) gebruikt. Deze garanderen een relatief hoge lichtopbrengst bij een
laag energieverbruik en een lange levensduur.
• Een schemersensor activeert het nachtlampje automatisch, als de helderheid in de ruimte onder een bepaalde
waarde daalt (bij voorbeeld ‘s avonds).
• Een ingebouwde passief-infrarood werkende bewegingsensor reageert op de warmtestraling van een lichaam en
schakelt de LED-verlichting in het donker automatisch in zodra iemand in het sensorbereik komt.
• U kunt kiezen uit drie verschillende werkwijzen van het nachtlampje:
ON (handmatig): Het nachtlampje is ingeschakeld.
OFF:Het nachtlampje is uitgeschakeld.
AUTO (automatisch): De functie ‘nachtverlichting’ wordt bij duisternis automatisch geactiveerd. De nachtlamp licht
op zodra de ingebouwde passief-infrarode sensor beweging waarneemt. Het lampje dooft
automatisch en wel ongeveer 20 seconden na de laatst waargenomen beweging.
• Gebruik met batterijen of externe voeding via een netstekervoeding (niet meegeleverd)
• Veelzijdig bruikbaar: staand of aan de muur gemonteerd
(1) Bewegingsensor (passief-infrarood)
(2) Batterijvak
(3) Schuifschakelaar ON/OFF/AUTO
(4) Afdekking van het LED-lampje
(5) Laagspanningcontrasteker DC 4,5 V / 200 mA
(6) Schemersensor
Gebruik met batterijen (plaatsen en vervangen van de batterijen)
Hou batterijen buiten het bereik van kinderen. Let bij het plaatsen van de batterijen op de jui-
ste polariteit (plus/+ en min/-). Laat batterijen niet zomaar rondslingeren: het gevaar bestaat dat
kinderen of huisdieren ze inslikken. Raadpleeg direct een arts als toch een batterij is ingeslikt.
Sluit batterijen niet kort of werp ze niet in vuur! Explosiegevaar! Gewone batterijen kunnen niet
worden opgeladen. Explosiegevaar! Laad alleen batterijen op die daarvoor geschikt zijn.
Uit oude of lege batterijen kunnen chemische vloeistoffen lekken, die het apparaat kunnen
beschadigen. Haal de batterijen uit het apparaat als u dit gedurende langere tijd (bij voorbeeld
bij opslag) niet gebruikt. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid
bijtende wonden geven. Draag beschermende handschoenen. Vervang steeds het complete
stel batterijen; gebruik alleen batterijen van hetzelfde type en/of dezelfde fabrikant en met
eenzelfde laadtoestand (geen volle en halfvolle batterijen door elkaar gebruiken). Maak nooit
een combinatie van gewone en oplaadbare batterijen.
Gebruik van oplaadbare batterijen is niet aan te bevelen, omdat door de lagere klemspanning (oplaad-
bare batterij = 1,2 V; gewone batterij = 1,5 V) en capaciteit de gebruiksduur aanzienlijk kleiner is. Wij
raden daarom aan om bij voorkeur goede alkalische batterijen te gebruiken voor een langdurig en
bedrijfszeker gebruik.
Het batterijvak zit aan de achterzijde. Open het batterijvak door het dekseltje van het batterijvak weg te schuiven. Leg
drie mignon-batterijen (type AA / LR06 1,5 V) er in de juiste stand in. De juiste stand (plus- en minpool) is in het
batterijvak aangegeven. Gebruik alkalische batterijen voor een zo lang mogelijke gebruiksduur. Schuif het dekseltje
van het batterijvak weer in de behuizing tot het vastklikt.
Als het product sterk aan lichtopbrengst inboet, de reikwijdte van de sensor sterk afneemt of als het apparaat niet meer
correct automatisch inschakelt, dan moet u de batterijen vernieuwen.
☞



GEBRUIKSAANWIJZING www.conrad.com
Gebruik via externe voeding (gebruik met netvoeding)
Behalve met batterijen kan het nachtlampje ook via een netvoedingsteker (niet meegeleverd) van spanning worden
voorzien. Aan de zijkant van het nachtlampje is een aansluiting aangebracht. Als er batterijen in het nachtlampje zitten,
haal ze er dan eerst uit om te voorkomen dat de batterijen verouderen, leeglopen en het apparaat kunnen
beschadigen. Steek de laagspanningsteker van een geschikte netvoedingsteker in de laagspanningscontrasteker (5)
van het nachtlampje.
Geschikte netvoedingsteker:
Uitgangspanning: 4,5 V gestabiliseerde gelijkspannung / uitgangsstroomsterkte: min. 200 mA
Polariteit: binnencontact van de laagspanningsteker moet MIN zijn / buitencontact van de laagspanningsteker moet
PLUS zijn.
Let op de juiste polariteit en aansluitwaarden, omdat anders het apparaat defect kan raken.
Plaatsen van het nachtlampje
Het apparaat kan worden neergezet of opgehangen. De passief-infrarode bewegingsensor heeft een reikwijdte van
ongeveer 5 m en een detectiehoek van 100°. Buiten dit bereik kan de sensor een beweging niet of onvoldoende
detecteren. Het detectiebereik is afhankelijk van de omgevingstemperatuur (hoe hoger de temperatuur hoe kleiner de
reikwijdte) en van de hoogte van plaatsing. Het nachtlampje moet tussen de 1 m en 1,5 m hoog staan of hangen. Plaats
het apparaat zo mogelijk zo, dat het detectiebereik van de bewegingsensor dwars doorsneden wordt, zo kan het
apparaat een beweging beter herkennen, dan wanneer de bewegingsrichting direct frontaal naar het apparaat toe is
gericht. Een valse detectie is mogelijk als zich warmtebronnen, zoals verwarmingselementen, een oven of iets
dergelijks in de buurt bevinden van het apparaat resp. in het detectiebereik van de bewegingsensor. Valse detectie is
ook mogelijk door dieren, bewegende voorwerpen of elektrische stoorvelden. Let er bij de keuze van de plaats van
opstelling op dat vreemde lichtbronnen het automatisch activeren van de nachtlampfunctie bij duisternis kunnen
verhinderen.
Opstellen van het nachtlampje:
Kies een geschikte plaats voor het nachtlampje. Let erop dat het product veilig staat.
Ophangen van het nachtlampje:
Voor montage aan de wand kunt u het nachtlampje met de daarvoor bedoelde opening aan de rugzijde over de kop
van een schroef hangen. Controleer alvorens een definitieve montage te maken of de gekozen plaats geschikt is voor
het apparaat.
Let er bij het boren op dat u geen stroom-, gas- of waterleiding of iets dergelijks beschadigd:
Levensgevaarlijk! Afhankelijk van de conditie van de wand moet een passende plug worden gebruikt.
Denk om een veilige bevestiging; als het apparaat valt, kunnen personen gewond raken en kan het
beschadigd raken.
In gebruik nemen
Kies met schuifschakelaar (3) de gewenste werkwijze.
ON:Het apparaat is ingeschakeld, de LEDs lichten permanent op.
OFF: Het apparaat is uitgeschakeld.
AUTO:
Deze werkwijze is een samenspel van de ingebouwde bewegingsensor en de schemersensor. De ingebouwde
bewegingsensor schakelt bij herkenning van een beweging het nachtlampje aan. De schemersensor voorkomt dat het
nachtlampje overdag wordt geactiveerd.
Nadat de schuifschakelaar in de stand AUTO is geschoven heeft het apparaat ongeveer 30 seconden warmlooptijd
nodig om de bewegingsensor te stabiliseren. Tijdens deze periode licht het nachtlampje (enkel bij duisternis) op. Na
de warmloopfase dooft het lampje zolang de bewegingsensor geen beweging waarneemt. De automatische
nachtlampfunctie is nu actief. Het licht wordt aangeschakeld als een mens het detectiebereik van het nachtlampje
betreedt. Het lampje brandt zolang beweging wordt waargenomen en dooft ongeveer 20 seconden na de laatst
waargenomen beweging.
De nachtlampfunctie wordt enkel bij duisternis geactiveerd. Overdag kan de functie daarom alleen in
een verduisterde ruimte worden beproefd.
Onderhoud en schoonmaken
Het product is - afgezien van een eventuele vernieuwing van batterijen - onderhoudsvrij. Laat het product uitsluitend
in een ter zake kundige werkplaats onderhouden en repareren. Reinig de buitenkant van het product alleen met een
zachte, licht vochtige doek of een droge kwast. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische
oplosmiddelen omdat de behuizing en de goede werking hierdoor kunnen worden aangetast.
Verwijdering
Verwijder dit product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen.
Verwijderen van lege batterijen
Als eindverbruiker bent u wettelijk verplicht (KCA-voorschriften) oude batterijen in te leveren; Afvoer
samen met huishoudelijk afval is verboden! Gewone en oplaadbare batterijen bevatten schadelij-
ke stoffen: symbolen maken u erop attent dat ze niet met het gewone huishoudelijk afval mogen wor-
den afgevoerd. De kentekens voor gevaarlijke zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb =
lood. (De aanduiding staat op de batterij, bij voorbeeld onder de links afgebeelde symbolen ‘vuilnis-
bak’ ).
Lege batterijen kunt u inleveren bij de inzamelplaats van uw gemeente, in onze filialen of in andere
verkooppunten van gewone en oplaadbare batterijen!
U voldoet daarmee aan de wettelijke voorschriften en levert een bijdrage tot bescherming van
het milieu!
Technische gegevens
Bedrijfspanning: 4,5 V gelijkspanning
Stroomverbruik: max. 200 mA
Lichtbron: vier witte LEDs (niet uitwisselbaar)
Passief-infrarood detectiebereik bij
een omgevingstemperatuur van 20 °C: ca. 5 m en 100°
Batterijen: 3x Mignon (AA / LR06) Conrad bestelnummer: 650117
☞


Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE.
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic Benelux B.V. Printed in Germany.
*05-07/HK