User manual
Instrukcja obsługi 
Wymogi bezpieczeństwa: 
do środka urządzenia nie może się dostać żaden płyn 
Urządzenie nigdy nie może zostać otwarte w niekorzystnych warunkach. Szkodliwe 
otoczenie to: wysoka temperatura, powyżej 50
o
C, gazy łatwopalne środki chemiczne, 
rozpuszczalniki, pył, wilgotność 80%. 
Urządzenie może być operowane tylko w suchym i zamkniętym otoczeniu 
Jeżeli dalsze sprawne działanie jest niemożliwe, urządzenie musi zostać zatrzymane i 
natychmiast wyłączone. Należy podjąć czynności zabezpieczające przed 
nieporządanym użyciem. Brak bezpiecznego działania można odgadnąć gdy 
urządzenie wykazuje jakiekolwiek znaki niefunkcjonalności, nosi wyraźne ślady 
uszkodzeń, lub po długim przechowywaniu w niekorzystnym otoczeniu. 
Konserwacja i naprawa – konserwacja i naprawa może być wykonywana tylko przez 
autoryzowanego eksperta. Tylko części zamienne posiadające certyfikat mogą być 
użyte jako części zamienne. 
Opis funkcjonalności 
To urządzenie zapobiegawcze zapewnia skuteczną ochronę przed osadzaniem się 
wapnia na rurach wodociągowych i na ka
żdym urządzeniu do takiego systemu 
podłączonym. 
Istniejące już warstwy wapnia powoli się odczepiają i powoli zostają odczepiane i 
wymywane. Jakość wody w żaden sposób nie traci na wartości przy tym procesie. 
Nie potrzeba niczego montować w środku rur. Fale elektromagnetyczne 
wykorzystywane działają od zewnątrz na drobiny wapnia w wodzie. 
Prosta struktura wapnia zostaje zmieniona przez fale elektromagnetyczne w taki 
sposób aby żaden trwały osad nie utworzył się ponownie. Jest to nie tylko 
ekologiczne, ale również przyjazne dla środowiska gdyż nie używasz żadnych 
środków chemicznych. 
Profesjonalne urządzenie zapobiegające wapniowi jest odpowiednie dla wszystkich 
stopni twardości wody i może zostać indywidualnie dopasowane. Dzięki wolnemu od 
wapnia systemowi ogrzewania, będziesz w stanie zredukować ilość pobieranej energii 
i zawartość detergentów i środków do zmywania. 
Urządzenie to służy do użytku domowego przy konsumpcji wody do 5m
3
/h. 
Użytkowanie 
Urządzenie służy tylko do rozpuszczaniu i zapobieganiu osadzania się wapnia w 
systemach wodociągowych. Nie ma znaczenia czy system jest zbudowany z metalu 
czy z plastiku. 
Instalacja 
Miejsce instalacji powinno zostać tak wybrane aby urządzenie mogło zostać 
zainstalowane bezpośrednio przy głównym podłączeniu wody w domu lub 
mieszkaniu. Instalacja powinna zostać wykonana na wybranej, prostej rurze o 
długości przynajmniej 25cm, bez kolanek itp. Pamiętaj że w pobliżu musi się 
znajdować gniazdo zasilania 230 V. Jeśli w pobliżu jest wbudowany filtr, instalacja 
musi zostać dokonana przed nim. 



