Installation Guide
allure
®
ULTRA
ins
tall
ation ins
tr
uctions
T
ools needed
•
U
til
ity
k
n
if
e
&
stra
igh
t
e
d
ge
•
M
e
a
surin
g
ta
p
e
•
S
h
e
a
rs
f
o
r
c
uttin
g
a
ro
un
d
irre
gul
a
r
sh
a
p
e
d
o
b
je
c
ts
(
p
ip
e
s)
•
6
m
m
(
1
/4
")
sp
a
c
e
rs
•
Pe
n
c
il
•
T
a
p
p
in
g
b
l
o
c
k
•
S
of
t f
ace
d ham
m
e
r
Pl
anks needed to compl
ete your project
Me
asure
the
le
n
gth &
w
idth of
your room
. If
the
room
has alcov
e
s or of
f
se
ts, m
e
asure
th
e
se
se
parate
ly. Th
is w
ill giv
e
you the
square
f
ootage
of
the
room
. Purch
ase
a m
in
im
um
of
1
0
% e
xtra to
cov
e
r m
istak
e
s, trim
m
in
g and f
or f
uture
ne
e
ds an
d
or re
place
m
e
n
t. Most in
stallation
s re
quire
about
1
0
% ov
e
rage
. How
e
v
e
r this can
v
ary de
pe
ndin
g
upon
th
e
room
size
and layout.
Exam
ple
: If
your room
is 1
0
’ x 1
0
’ or 1
0
0
sq.f
t.,
w
e
re
com
m
e
nd you purchase
1
1
0
sq. f
t.
(
including 1
0
% ov
e
rage
)
.
NOTE:
Ma
tc
hi
ng
tra
nsi
ti
on
mold
i
ng
s a
re
available
vi
a
sp
ec
i
a
l
ord
er a
t
The
Home
Dep
ot.
They
include
T-Mol
di
ng
s,
Mul
ti-Purp
ose
Reducer,
a
nd
Qua
rter
Round.
allure
®
ULTRA
Instrucciones de
instalación
Herramientas necesarias
• Cuchillo multiuso y borde recto
• Cinta de medir
• Tijeras para cortar alrededor de objetos con
forma irregular (tuberías)
• Espaciadores de 6 mm
• Lápiz
• Bloque para martillar
• Mazo de cara suave
Losas necesarias para completar tu proyecto
Mide el largo y el ancho de tu habitación. Si la
habitación tiene nichos o salientes, mídelos por
separado. Esto te dará los pies cuadrados de la
habitación. Compra al menos 10% de más para
cubrir errores, para recortes y para necesidades
futuras y/o reemplazos. En la mayoría de los casos,
la instalación requiere un 10% de material
excedente. Sin embargo, esto puede variar según el
tamaño y la distribución de la habitación.
Ejemplo: Si tu habitación tiene 10’ x 10’ ó 100 pies
cuadrados (3.05 m x 3.05 m ó 9.30 m
2
), te
recomendamos comprar 110 pies cuadrados
(incluyendo un excedente del 10%).
NOTA: Coincidiendo molduras de transición están
disponibles a través de pedido especial en The
Home Depot. Ellos incluyen molduras en T, reductores
de usos múltiples, y ronda de cuartos.
E
NGLISH
3
E
SPAÑOL
Product Name Plank Size Sq.Ft./Carton # of Cartons
Allure Ultra 47.6” x 7.5” 19.8 6 (118.8 sq.ft.)
Allure Ultra Wide 47.6" x 8.7" 20.06 6 (120.6 sq.ft.)
Allure Ultra Tile 12 x 23.82" 19.8 6 (118.8 sq.ft.)
Product Name Plank Size Sq.Ft./Carton # of Cartons
Allure Ultra 121 cm x 19 cm 19.8 6 (118.8 sq.ft.)
Allure Ultra Wide 121 cm x 22 cm 20.06 6 (120.6 sq.ft.)
Allure Ultra Tile 30.48 cm x 60.5 cm 19.8 6 (118.8 sq.ft.)