User manual
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 
 „GC1026“ fémkereső készülék 
Rend. sz.: 86 04 11 
Rendeltetésszerű használat 
A fémkereső készülék épületeken kívül a talajban (pl. strandon, erdőben, szántóföldön) lévő fémtárgyak keresésére alkalmas. 
Elektronikus konstrukciója következtében nem alkalmas elektromos vezetékek keresésére. 
A keresőtekercs kivételével a készülék nem lehet vizes vagy nedves. 
A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzár, tűz, áramütés stb. veszélyét idézheti elő. A 
biztonsági előírásokat és a műszaki adatokat okvetlenül figyelembe kell venni! 
Az összes előforduló cégnév és termékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva. 
A szállítás tartalma 
• fémkereső készülék (szétszedve szállítjuk) 
• használati útmutató 
Általános biztonsági előírások 
Használatba vétel előtt olvassa végig a teljes útmutatót, fontos tudnivalókat tartalmaz a helyes használatra 
vonatkozóan. A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a 
szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget! 
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi, vagy 
személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben a szavatosság vállalás/garancia megszűnik! 
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani. 
A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. A terméket úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzá. 
Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, a gyerekek számára veszélyes játékszerré válhatnak. 
Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet. 
Biztonsági tudnivalók a használathoz 
Ha a készülék leletet jelez, gondoljon arra, hogy egy értékes tárgy helyett lőszer vagy egyéb robbanóanyag 
is lehet ott. A lelet kiásása és mentése teljes mértékben az Ön saját felelőssége. A gyártó és a forgalmazó 
nem vállal felelősséget a személyi sérülésekért vagy az anyagi károkért. 
A készülék használata előtt tájékozódjon az országában jelenleg érvényben lévő ásatási előírásokról. Az engedély 
nélküli ásatások komoly büntetést vonhatnak maguk után.  
Ne kutasson régészeti szempontból értékes helyeken, ha nincs erre felhatalmazva. 
Lépjen kapcsolatba a hatóságokkal és múzeumokkal, ha régészeti értékkel bíró tárgyakat talált. 
Ne kutasson idegen magáningatlanon; szerezze be előbb a magántulajdonos engedélyét.  
A keresőtekercs védett a nedvesség ellen, nem így azonban a kezelőegység. Ne használja azonban a keresőtekercset vízben 
vagy víz alatt. 
Fejhallgató használata esetén ne állítsa túl nagyra a hangerőt, mert halláskárosodást szenvedhet. Fejhallgató használata 
esetén ezen kívül ne keressen olyan helyen, ahol járművek közlekednek. A fejhallgató a külső zajokat elnyomja vagy 
túlharsogja. 
Keresés közben figyeljen a környezetre, ill. a talajra, amelyen mozog, nehogy megbotoljon vagy lezuhanjon, vagy egyéb 
módon megsebesüljön. 
Ásatás után temesse teljesen vissza a keletkezett gödröket, szilárdítsa meg a talajt, hogy ne maradjon nyoma kincskereső 
munkájának. 
Elemekre-/akkukra vonatkozó tudnivalók 
• Az elemek/akkuk nem valók gyerekek kezébe. 
• Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelik őket. 
Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz. 
• A kifolyt vagy sérült elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt, használjon ezért ilyen esetben megfelelő 
védőkesztyűt. 
• Az elemeket és akkukat nem szabad rövidre zárni vagy tűzbe dobni. Robbanásveszély! 
• A hagyományos elemeket nem szabad feltölteni, robbanásveszélyes! Csak újratölthető akkukat töltsön fel, és használjon 
megfelelő töltőkészüléket. 
• Elemek vagy akkuk csatlakoztatásánál ügyeljen a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/-). 
• Ne keverjen össze különböző töltöttségi állapotban lévő elemeket, ill. akkukat. 
• Elemeket soha ne használjon akkukkal keverve. A működtetéshez vagy elemeket, vagy akkukat használjon.  
• Elemek helyett lehet akkukat is használni. 
Az akkuk használata esetén gondoljunk arra, hogy kapacitásuk jóval kisebb az alkáli típusú elemekénél, ami rövidebb 
üzemélettartamot eredményez. Ezen kívül az akkumulátorok feszültsége is kisebb (akkuk = 1,2 V, elemek = 1,5 V). 
• Ha hosszabb ideig nem fogja használni a készüléket, vegye ki belőle az elemeket/akkukat. 
Az elemek berakása, elemcsere 
• Nyissa ki a készülék alján található mindkét elemtartó fedelét. 
• Rakjon be helyes polaritással (a plusz/+ és mínusz/- jelölés szerint) 8 db AA-méretű ceruzaelemet. Van esetleg mellékelve 4 
műanyagcső/-fólia, amelyekbe 2-2 elemet lehet berakni. Ezek megakadályozzák, hogy az elemek kiugorjanak. 
• Majd zárja le a két elemtartó fedelét; vigyázzon arra, hogy ne cserélje fel a két fedelet. 
• Elemcserére akkor van szükség, amikor a kijelző már nem aktív. A gyenge elemek a fémkereső készülék hibás 
működésében is jelentkezhetnek. 
A kimerült elemeket vegye ki a fémkeresőből, mert kifolyhatnak, és károsíthatják a készüléket. 
Ugyanezt tegye, ha hosszabb ideig nem fogja használni a fémkereső készüléket (pl. tároláskor). 
A készülékrészek leírása 
1 keresőtekercs 
2 alsó tartócső 
3 reteszelőcsavar 
4 hosszabbítócső hosszúságállító lyukakkal 
5 kezelőegység (elemtartóval és a keresőtekercs csatlakozóhüvelyével) 
6 kartámasz 
7 a keresőtekercs műanyag 
rögzítőcsavarja/-anyája 
8 a hosszúság állítására szolgáló lyuk 
9 a keresőtekercs és a kezelőegység 
összekötőkábele 
10) kijelző 
11 felső tartócső 
12 fogantyú 
A fémfajták (lásd a következő oldalon, "Az üzemmód kiválasztása" c. fejezetben lévő 
ábrát) 
B Üzemmódok: „ALL METAL“ (mindenfajta fém), „SENS DISC“, „SENS NOTCH“, ill. 
beállítási üzemmód: „DISC/NOTCH“ 
C érzékenység/keresési mélység 
D elemkimerülés szimbóluma 
E be-/kikapcsoló, hangerőszabályzó 
F 3,5 mm-es fejhallgatóhüvely 
G „GND BAL“ beállítószabályzó az „ALL METAL“ üzemmód számára 
H kezelőgombok 
ÖSSZESZERELÉS 
A készüléket szerszám nélkül össze lehet szerelni. 
• Kösse össze a hosszabbítócsövet (4) a felső tartócsővel (11). Nyomja ehhez össze a két tartócsapot, és dugja be úgy a felső 
tartócsőbe, hogy a két tartócsap a felső tartócső két lyukába beleüljön.  



