User manual
• Dugja be az alsó tartócsövet (2) a hosszabbítócsőbe (4). Az alsó tartócsőnek is vannak tartócsapjai, amelyek a 
hosszabbítócső (8) lyukaiba illenek. A későbbi használathoz már itt beállíthat egy olyan hosszúságot, amely mellett helyesen 
tudja majd tartani a fémkereső készüléket. 
A reteszelőcsavarral (3) az alsó tartócső rögzíthető még a hosszabbítócsőhöz. 
• Végül a keresőtekercset (1) a műanyag rögzítőcsavarral/-anyával (7) rögzítse a tartócső (2) alsó csuklójához. A 
keresőtekercsnek (a fenti képen átható módon) ugyanarra az oldalra kell néznie, mint a kezelőegység. 
• Tekerje fel párszor az összekötőkábelt (9) az összekötőcsövekre, és dugja be a csatlakozódugót a kezelőegység (5) 
megfelelő hüvelyébe. 
• A kartámaszt tetszés szerint átállíthatja, mivel csak két csavarral van rögzítve a felső tartócsőre. 
Üzembe helyezés 
• Ha fejhallgatót akar használni, csatlakoztassa a kezelőegységen lévő „PHONE“ feliratú kerek hüvelyre. Ekkor kikapcsolódik a 
fémkereső készülék hangszórója. 
• Kapcsolja be a fémkereső készüléket, forgassa a „VOL“ feliratú szabályzót (E) lassan egy darabig jobbra, az óramutató 
járásával megegyező irányban, amíg egy kattanó hangot nem hall. 
Válassza ki a kívánt keresési funkciót a „MODE“ gombbal (lásd „Az üzemmód kiválasztása“ c. fejezetet), és ellenőrizze a 
működését úgy, hogy pl. egy fém pénzérmét lerak a padlóra, és keresni kezdi. 
Állítsa óvatosan nagyobbra a hangerőt, amíg hallhatóvá nem válik a fémkereső készülék keresőhangja. 
Ha fejhallgatóval dolgozik, ne állítsa túl nagyra a hangerőt, nehogy halláskárosodást szenvedjen. 
Az összekötőrúd/keresőtekercs beállítása, keresés 
A hosszabbítócsövet állítsa úgy be, hogy a fémkereső készüléket kényelmesen és fáradság nélkül tudja tartani. Akkor van jól 
beállítva a hosszúsága, ha kinyújtott karral a keresőtekercset kis távolságban a talajtól ide-oda tudja lengetni. 
Illessze a keresőtekercs szögbeállítását a hosszbeállításnak megfelelően, úgyhogy a keresőtekercs párhuzamos legyen a 
talajjal. 
Keresés közben a keresőtekercset vízszintesen kell tartani kb. 1- 2 cm-re a talajtól. 
Ha a keresőtekercset ferdén tartja, a keresési pont nincs közvetlenül a tekercs alatt, hanem azon kívül, ami 
sikertelen keresést von maga után.  
Lengesse a keresőtekercset mindig azonos magasságban, kb. 1- 2 cm-re a talajtól, balról jobbra, majd vissza, úgyhogy a 
tekercs által fedett terület azonos legyen. 
Figyeljen arra, hogy a keresőtekercs mindig vízszintes helyzetben legyen. Ha a keresőtekercset ferdén tartja, a keresési pont 
nincs közvetlenül a tekercs alatt, hanem azon kívül, ami sikertelen keresést von maga után.  
Tartson kellő távolságot zavaró fémtárgyaktól, pl. gépkocsiktól, kábelektől, drótkerítésektől stb., ezek 
negatívan befolyásolhatják a felismerést. 
Lassan és egyenletesen mozgassa a keresőtekercset. 
Ha a készülék felismer egy fémtárgyat, egy hangjelet ad. 
Jegyezze meg ezt a helyet, és vizsgálja meg jobban a keresőtekercs többszöri lengetése által. 
Alkalmazzon esetleg különböző üzemmódokat a fémtárgyak keresésére (lásd „Az 
üzemmód kiválasztása“ c. fejezetet). 
Ha befejezte a keresést, kapcsolja ki a fémkereső készüléket (forgassa a „VOL“ forgószabályzót 
az óramutató járásával ellentétes irányban, amíg egy kattanó hangot nem hall). 
Az üzemmód kiválasztása 
Válassza ki a kívánt üzemmódot a „MODE“ gombbal: 
• „ALL METAL“ (összes fém) 
A fémkereső készülék a hang erősségével jelzi az objektum nagyságát vagy mélységét a talajban. A „GND BAL“ 
forgószabályzóval (G) beállítható egy bizonyos ofszet a talaj érc/fémsó- tartalmához (nagyobb érc/fémsó-tartalom -> forgassa 
tovább jobbra). Ajánlatos a „P“ beállítással kezdeni, forgassa a forgószabályzót jobbra a megfelelő helyzetbe. 
A „GND TRAC“ gombbal végezze el most a kalibrálást. A „GND TRAC“ gomb megnyomásakor a mindenkori aktuális mérési 
értéket veszi a készülék referenciául, ez a mérési érték számít a nulla állásnak, amelynél nem hallható jelzőhang.  Így például 
figyelmen kívül hagyhatók a kis fémtárgyak, vagy a nagyobbak jobban lokalizálhatók. 
A kalibrálás visszaállítására tartsa egyszerűen a keresőtekercset a levegőbe (legalább 1 méter távolságra a talajtól), és 
nyomja meg újból a „GND TRAC“ gombot. 
A „GND BAL“ forgószabályzó (G) elforgatása után is új kalibrálást kell végeznie. 
• „SENS DISC“ 
Itt bizonyos fémek kizárhatók a keresésből. 
Nyomja meg a „SET“ (állítás) gombot, ekkor a kijelző baloldalán fent a „DISC/NOTCH“ szöveg jelenik meg. A „-“ és a „+“ 
gombbal most a tárgyak keresése korlátozható (pl. keresés csak a „d...e...f“ után). 
Nyomja meg még egyszer a „SET“ gombot a beállítás tárolása céljából, most ismét a „SENS DISC“ kiírás jelenik meg a 
kijelzőn. 
Szimbólumok jelentése 
a vas, fémfólia, csavarok 
b nikkel (pl. az amerikai 5 centes érme) 
c italos doboz/tépőnyelv 
d fémfedél, üvegkupak stb. 
e cink (pl. az amerikai 1 centes érme) 
f ezüst/alumínium (pl. az amerikai 25 centes érme) 
L alacsony hang 
M közepes hang 
H magas hang 
A baloldali részen (a, b, c, d, e) jelzi a készülék az aranytárgyakat („GOLD RANGE“), a jobboldalin (e, f) az ezüsttárgyakat 
„(SILVER“). 
Ha a fémkereső készülék egy megfelelő tárgyat talált, annak megfelelő hangot bocsát ki (a hangmagasság alacsony „L“, 
közepes „M“, ill. magas „H“), és egy nyíl a mindenkori szimbólumnál („a“-tól „f“-ig, lásd a fenti ábrát) jelzi ezen kívül azt a 
mélységet, amelyben a tárgy be lett tájolva: „DEPTH“). 
Vegye figyelembe, hogy a mérési módszer következtében pl. egy kis tárgy kisebb mélységben azonos kijelzést eredményez, 
mint egy nagyobb tárgy nagyobb mélységben. 
Az érzékenység (és azzal együtt a keresési mélység) ugyancsak beállítható. Nyomja meg ehhez a „-“ ill. „+“ 
gombot, a kijelző közepén az érzékenységet körök jelzik. 
A beállításhoz a fémkereső készülék nem lehet a „DISC/NOTCH“ beállítási üzemmódban, hanem a "SENS DISC“ normál 
üzemmódban (lásd a kijelzést!). Adott esetben nyomja meg a „SET“ gombot, hogy elhagyja a „DISC/NOTCH“ beállítási 
üzemmódot. 
• „SENS NOTCH“ 
A szerepe ugyanaz, mint a „SENS DISC“ üzemmódnak, csak itt a kijelzőn felül látható fémtípusok (lásd a fenti ábrán „a“-tól „f“-
ig) egyedileg be- és kikapcsolhatók. 
Nyomja meg a „SET“ (állítás) gombot, ekkor a kijelző baloldalán fent a „DISC/NOTCH“ szöveg jelenik meg. 
A „-“ és a „+“ gombbal válassza ki most a kívánt fémtípust (alatta megjelenik egy nyílszimbólum). 
Az „ACC/REJ“ gombbal a mindenkori fémtípus be- és kikapcsolható. Az adott szimbólum („a“..... „f“, lásd a „SENS DISC 
üzemmód alatti ábrát) inaktívvá válik, ill. újra megjelenik a kijelzőn. 
Várjon, amíg a villogó nyílszimbólum eltűnik, ezután már tárolva van a beállítás. 
A beállítási üzemmód elhagyásához nyomja meg röviden a „SET“ (H) gombot. 
Az érzékenység (és azzal együtt a keresési mélység) ugyancsak beállítható. Nyomja meg ehhez a „-“ ill. „+“ gombot, a kijelző 
közepén az érzékenységet körök jelzik. 
A beállításhoz a fémkereső készülék nem lehet a „DISC/NOTCH“ beállítási üzemmódban, hanem a "SENS DISC“ normál 
üzemmódban (lásd a kijelzést!). 
Adott esetben nyomja meg a „SET“ gombot, hogy elhagyja a „DISC/NOTCH“ beállítási üzemmódot. 
Karbantartás és tisztítás 
A készülék nem igényel karbantartást, tehát ne szedje szét. 
A tisztításhoz használjon egy tiszta, puha, száraz ruhát. Az elszennyeződött 
keresőtekercs tisztítására a ruhát langyos vízzel meg lehet nedvesíteni. 
Ne használjon vegyi tisztítószert, mert elszíneződést okozhat. 
Eltávolítás 



