User manual

4. Verarbeitungsbedingungen
a.) Temperatur: Die optimale Verarbeitungs-
temperatur liegt zwischen 20 und 25 °C. Eine
Temperatursteigerung von 10 °C halbiert die
Topfzeit/verdoppelt die Reaktivität.
Wichtig:
Bei höheren Verarbeitungstemperaturen soll-
ten, vor allem bei hochreaktiven Systemen
(kurze Topfzeit/kleiner 40 min.), keine größe-
ren Mengen (> 100 g) angemischt werden. Da
die Wärmeableitung aus dem Mischgefäß
sehr gering ist, wird der Behälterinhalt durch
die Reaktionswärme sehr schnell erhitzt.
Dabei können Temperaturen über 200 °C
entstehen, bei denen die Harzmasse unter
starker Rauchentwicklung verkocht. Dies trifft
auch auf großvolumige Vergüsse von hochre-
aktiven Systemen zu.
b.) Luftfeuchtigkeit: Die Luftfeuchtigkeit wäh-
rend der Verarbeitung sollte 70 % rel. Luft-
feuchte nicht überschreiten. Feuchte Füllstof-
fe können die Aushärtung ebenfalls negativ
beeinflussen.
Wichtig:
EP-Harze werden durch Feuchtigkeit beschleu-
nigt!
Lagerung
In sorgfältig geschlossenen Originalgebinden
sind Harze und Härter mindestens 12 Monate
lang lagerfähig. Bei Temperaturen unter + 15
°C können Harze und Härter kristallisieren,
sichtbar durch eine Eintrübung bzw. Verfesti-
gung des Behälterinhaltes. Vor der Verarbei-
tung muß die Kristallisation durch Erwärmen
beseitigt werden. Durch langsames Erwär-
men auf ca. 50 - 60 °C im Wasserbad oder im
Temperofen und durch Umrühren oder Schüt-
teln wird eine Kristallisation ohne Qualitäts-
beeinträchtigung beseitigt. Nur vollkommen
transparente Produkte verarbeiten!
Vorsicht beim Erwärmen! Behälter vor dem
Erwärmen etwas öffnen, damit Druckaus-
gleich stattfinden kann. Niemals den Behälter
mit offener Flamme erwärmen!
Beim Umrühren der erwärmten Produkte
Schutzausrüstung (Schutzbrille, Schutzhand-
schuhe und Atemschutz) verwenden.
4
Temperatur 20 - 25 °C
Verarbeitungstemperatur beachten
max. rel. Luftfeuchte 70 %
R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH • D-71111 Waldenbuch
Phone [phone] • Fax [phone] • www.r-g.de
(Festnetzpreis der T-COM 14 ct/min., Mobilfunkpreise maximal 42 ct/min.)
EPOXYDHARZ + HÄRTER