4 inch USB FAN Operating and Safety Instructions 99387 FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY
IMPORTANT SAFEGUARDS Definitions Whenever used, the following identify safety and property damage messages and designate a level of hazard seriousness. - This is the safety alert symbol. It alerts you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. DANGER – Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. Usage of this signal word is limited to the most extreme situations.
Intended Use: This product is intended for indoor residential and office use only, not for industrial or other commercial applications. Use only with electrical wiring that is in good working order and that meets applicable codes and ordinances. If you have any questions whether your wiring is adequate, consult a qualified electrician. While using your fan, you should follow the IMPORTANT INSTRUCTIONS listed below.
·Do not use outdoors. ·Do not use fan in window. Rain may cause electrical hazard(for non-window models). ·Do not operate the fan with blade guards or any safety device removed. ·Avoid the use of extension cord due to risk of fire. If an extension cord must be used, the cord must be minimum 14 AWG and rated not less then1875 watts. ·Do not run power cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners or the like. Arrange cord away from traffic area where it will not be tripped over.
! WARNING: Fire Hazard △ Fans have arcing or sparking parts inside. Do not use near combustible materials or flammable gases or sources of heat.DO NOT USE in areas where gasoline, paint or flammable materials are used or stored. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock, fire, or damage the fan.
FAN’S USB PLUG CONNECTS TO INCLUDED AC ADAPTER OR ANY POWERED USB PORT Care and maintenance: Cleaning: CUATION- before cleaning the fan be sure to disconnect power cord from the plug. Remove the front grill only. Clean by dry issue, DO NOT USE CHEMICAL CLEANER OR LIQUE. Before using the fan please make sure the fan is totally installed. DO NOT OPERATE THE FAN WITHOUT GRILL. DO NOT USE THE FAN IN BROKEN CONDITIONS. KEEP ORIGINAL PACKAGE FOR THE STORAGE OF THE FAN.
VENTILATEUR DE 4 PO À PRISE USB Instructions d’utilisation et de sécurité 99387 POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR UNIQUEMENT
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Définitions Lorsqu’utilisées, les mentions suivantes identifient des messages de risques matériels et de sécurité et désignent un niveau de danger. — Il s’agit du symbole d’alerte de sécurité. Il vous avertit de dangers éventuels de lésion corporelle. Obéissez à tous les messages de sécurité suivant ce symbole afin d’éviter toute blessure ou un décès. DANGER – Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut mener à des blessures graves voire à un décès.
Utilisation prévue : Ce produit est conçu seulement pour une utilisation intérieure, résidentielle et au bureau, non pour un usage commercial ou industriel. À n’utiliser qu’avec des câbles électriques en bon état de marche et respectant les lois et ordonnances pertinentes. Pour toute question au sujet de l’adéquation des câbles, veuillez consulter un électricien qualifié. Lors de l’utilisation du ventilateur, il est indispensable de suivre les INSTRUCTIONS IMPORTANTES indiquées ci-dessous.
Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation par des personnes (enfants compris) avec une déficience physique, sensorielle ou mentale, ou encore manquant de connaissances, sauf si une personne responsable de leur sécurité les supervise. Les enfants doivent être sous la supervision d’un adulte afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! AVERTISSEMENT : Danger de décharge électrique △ N’utiliser ce ventilateur que dans des environnements secs.
! AVERTISSEMENT : Danger d’incendie △ Le ventilateur contient des pièces créant des arcs électriques ou des étincelles à l’intérieur. Ne pas l’utiliser à proximité de matières combustibles, de gaz inflammables ou de sources de chaleur. NE PAS L’UTILISER dans des zones où des carburants, de la peinture ou des matières inflammables sont utilisés ou stockés. Afin d’éviter tout risque d’incendie, ne pas bloquer les entrées ou les sorties d’air d’aucune manière.
LA PRISE USB DU VENTILATEUR SE BRANCHE À L’ADAPTATEUR SECTEUR INCLUS OU À TOUT PORT USB ALIMENTÉ Nettoyage et entretien : Nettoyage : PRUDENCE : avant de nettoyer le ventilateur, veiller à débrancher le câble d’alimentation de la prise. Ne retirer que la grille avant. Nettoyer à l’aide d’un chiffon sec. NE PAS UTILISER DE NETTOYANT OU DE SOLVANT CHIMIQUE. Avant d’utiliser le ventilateur, s’assurer qu’il est entièrement installé. NE PAS UTILISER LE VENTILATEUR SANS GRILLE.
