User manual

a
b
c
Activez le mode chronomètre à l’aide du bouton Mode (4). L’écrandoit indiquer « Lap » dans le coin1.
supérieur gauche.
AppuyezsurleboutonStart/Stop(5)pourdémarrerlecomptageenmarcheavant(c).Lenombreestafché2.
danslapartieinférieuredel’écran.
Aprèsuntour,pendantquelecomptageenmarcheavant(c)estencours,appuyezsurleboutonLap/3.
Reset(2).Lenombredetours(a)etlestempsdutour(b)sontafchésdanslapartiesupérieuredel’écran
pendantquelecomptageenmarcheavant(c)estencours.L’opérationpeutêtrerépétée99fois.Après
cela,lenombredetours(a)estremisàzéro.
Le bouton Start/Stop (5) permet de mettre en pause et de redémarrer le comptage en marche avant (c).4.
Ouvrezlesdonnéesaprèsl’enregistrement.(voir«Lecturedesdonnées»)ouappuyezsurleboutonLap/5.
Reset(2)aprèsavoirmisenpauselecomptageenmarcheavantpourremettreàzérolechronomètre.
Chronomètre avec temps intermédiaires (Split) :
a
b
c
Activezlemodechronomètre àl’aidedu boutonMode(4).Appuyez ànouveausurleboutonMode(4)1.
jusqu’àcequel’écranindique«Split»danslecoinsupérieurgauchedel’écran.
AppuyezsurleboutonStart/Stop(5)pourdémarrerlecomptageenmarcheavant(c).Lenombreestafché2.
danslapartieinférieuredel’écran.
Pourdénirun tempsintermédiaire,appuyez surle boutonLap/Reset(2) pendantque lecomptageen3.
marcheavantestencours.Lenombredetempsintermédiaires(a)etle derniertemps d’arrêt(b) sont
afchésdans la partie supérieure de l’écran pendant que le comptage en marche avant est en cours.
L’opérationpeutêtrerépétée99fois.Aprèscela,lenombredetempsintermédiaire(a)estremisàzéro.
Le bouton Start/Stop (5) permet de mettre en pause et de redémarrer le comptage en marche avant.4.
Ouvrezlesdonnéesaprèsl’enregistrement(voir«Lecturedesdonnées»)ouappuyezsurleboutonLap/5.
Reset(2)aprèsavoirmisenpauselecomptageenmarcheavantpourremettreàzérolechronomètre.
Lecture des données :
Les mémoires des temps du compte-tours et des temps intermédiaires sont afchées
conjointement sur demande. Le compte-tours est afché en haut de l’écran et les temps
intermédiairessontafchésenbasdel’écan.
Pour appeler les données, appuyez sur le bouton Recall (3) en mode chronomètre (Lap ou Split) :1.
Unefois:Letourleplusrapideestafché.(FSLAP) -
Deuxfois:Letourlepluslentestafché.(SLLAP) -
Troisfois:Letempsmoyendestourss’afche.(AVLAP) -
Appuyez sur le bouton Lap/Reset (2) ou sur le bouton Start/Stop (5) pour appeler en détail les 30 premiers 2.
tempsdetourettempsintermédiaires.Letexte«Recall»indiquequelafonctionLecturedesdonnées
estactivée.Lenombredetoursestafchéenhautdel’écranavecletempscorrespondant,letemps
intermédiairecorrespondantestindiquéenbasdel’écran.UtilisezleboutonLap/Reset(2)etlebouton
Start/Stop(5)pourpasserd’unétatdemémoireàl’autre.
Appuyez sur le bouton Mode (4) pour arrêter la lecture des données. Le texte « Recall » disparaît.3.
UtilisezleboutonLap/Resdetpourremettreàzérolechronomètre4.
Chronomètre :
Activezlemodechronomètre(LapouSplit)àl’aideduboutonMode(4).1.
AppuyezsurleboutonStart/Stop(5)pourdémarrerlecomptageenmarcheavant.Lenombreestafché2.
danslapartieinférieuredel’écran.
Appuyez sur le bouton Start/Stop (5) pour mettre en pause le compte en marche avant et appuyez à3.
nouveau sur le bouton pour reprendre le compte en marche avant.
Compte à rebours :
Les5 dernières secondes du compte à rebours sont ponctuées de bips sonores. Lorsque le
tempsrégléestécoulé,unbipsonoreprolongéretentit.Lecompteàreboursredémarreensuite
automatiquement.Lenombredecomptesàreboursécoulés(a)etletempstotalpassé(b)depuis
lederniercompteàreboursécoulésontindiquésenhautdel’écran.
a
b
c
ActivezavecleboutonMode(4)lemodechronomètreetappuyezànouveauleboutonMode(4)jusqu’àce1.
quel’écranindique«Countdown»,aumilieu.
Lorsquetouslesnombressontrégléssurzéro,letempsducompteàrebours(c)estautomatiquement2.
réglésur10heures.Démarrezlecompteàrebours(c)de10heuresenactionnantleboutonStart/Stop.
Maintenezlebouton«Recall»(3)enfoncéjusqu’àcequel’afchagedesheurescommenceàclignoter3.
pourrégleruntempsdecompteàrebours(c).Letempsrégléestautomatiquementremisàzéro.Réglez
sibesoinlenombredesheuresàl’aideduboutonStart/Stop.AppuyezsurleboutonLap/Reset(2)pour
activerleréglagedesminutesetdessecondesetréglezlestempsàl’aideduboutonStart/Stop(5).
Utilisez le bouton Mode (4) ou Recall (3) pour enregistrer et terminer vos réglages.4.
Démarrezlecompteàreboursàl’aideduboutonStart/Stop(5).Letempstotal(b)estafchéenhautde5.
l’écranetlecompteàreboursenbasdel’écan.
AppuyezsurleboutonStart/Stop(5)pourmettreenpauselecompteàreboursetappuyezànouveausur6.
leboutonpourreprendrelecompteàrebours.
AppuyezsurleboutonLap/Resetaveclecompteàreboursmisenpausepourréinitialiserlecompteà7.
rebours.
Elimination des déchets7.
Produit
Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtreéliminésavec
les ordures ménagères.
Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.
Retirez les piles/accumulateurs insérées et éliminez-les séparément du produit.
Piles / Accumulateurs
Leconsommateurnalestlégalementtenu(ordonnancerelativeàl´éliminationdespilesusagées)derapporter
toutes les piles et batteries usagées, il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les
symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les
désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la
désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré
àgauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération
devotrecommune,ànossuccursalesouàtouslespointsdeventedepiles/accumulateurs.
Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotectiondel’environnement.
Caractéristiques techniques8.
Alimentationélectrique: 2 piles boutons 1,5 V, type LR44
Etanchéitéàl’eau: 5 atm
Température de service : -5à+60ºC
Température de stockage : -20à+60ºC
Tempsdecompteàreboursmaximum: 9h 59min 59 s
Dimensions (L x H x P) : 71 x 81 x 20 mm
Poids : 75 g
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.photocopie,
microlm,saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritede
l’éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cettenoticeestconformeàlaréglementationenvigueurlorsdel´impression.
Donnéestechniquesetconditionnementsoumisàmodicationssansaucunpréalable.
© 2012 par Conrad Electronic SE.
V2_0812_02-JU