ASSEMBLY INSTRUCTIONS CPBS1303A1E UPC #: 050277011865 CHEYENNE PRODUCTS ** THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ** DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER In the unlikely event that you should have a problem with your merchandise, or you are missing parts, Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email customerservice@cheyenneproducts.
Hardware (H1) x4 foot (H2) x4 3/8"L bolt (H3) x16 (H4) x1 Allen wrench Parts List ITEM DESCRIPTION A B C D E F G bottom side frame top side frame bottom shelf short back tube top shelves long back tube back panel QUANTITY 2 2 1 2 2 2 1 G E B F E B A H1 D A C H1 DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER. Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email customerservice@cheyenneproducts.com to request parts or assistance with your merchandise.
step 1 step 2 H1 A A H1 H2 H1 B H2 H2 H1 A H2 A B Screw four feet (H1) into both bottom side frames (A). Insert two bottom side frames (A) onto two top side frames (B). Tighten securely. (H1) x4 foot DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER. Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email customerservice@cheyenneproducts.com to request parts or assistance with your merchandise.
step 3 step 4 C step 5 H3 H3 A H3 H3 H3 E H3 D D H3 A H3 A A C Attach bottom shelf (C) to bottom side frames (A), only tighten halfway. Insert both short back tubes (D) into the two holes on the back side of bottom shelf (C). (H3) x8 DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER. Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email customerservice@cheyenneproducts.com to request parts or assistance with your merchandise.
step 6 step 7 E H3 H3 B H3 F B H3 F E Insert both long back tubes (F) into two central holes on the back side of top shelf (E). Attach top shelf (E) to long back tube (F) and top side frames (B), only tighten halfway. Make sure both long back tubes (E) are in the holes in top shelf (E). (H3) x4 DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER. Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email customerservice@cheyenneproducts.
step 8 G H3 H3 B B H3 F Attach back panel (G) to both long back tubes (F) and both top side frames (B). Tighten all bolts securely. ** We recommend that you save the Allen wrench and periodically tighten all bolts. ** Cleaning: Wipe with a soft cloth, never use harsh chemicals or abrasive cleaners for polishing. (H3) x4 DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR CONTACT THE RETAILER. Please contact our dedicated customer service team at 1-800-737-5267 or email customerservice@cheyenneproducts.
IMPORTANT WARRANTY INFORMATION * SAVE THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE * Our products are produced under the highest quality control standards and meet or exceed all applicable industry standards and consumer regulations. Your merchandise is warranted for ninety (90) days, from the date of purchase, against manufacturing defects. In the unlikely event you should have a problem with your merchandise, or you are missing parts, it is not necessary to return the unit to the store where it was purchased.
INSTRUCCIONES PARA ARMAR CPBS1303A1E UPC #: 050277011865 CHEYENNE PRODUCTS ** EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD. POR FAVOR GUARDELO PARA UNA FUTURA REFERENCIA. ** NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR. En caso improbable de que usted tuviera algún problema con su producto, o le faltara alguna pieza, Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente al 1-800-737-5267 o envíenos un correo electrónico a customerservice@cheyenneproducts.
Lista de Tornillos (H1) x4 Pata (H3) x16 Perno de 1” (H2) x4 Perno de 3/8” (H4) x1 Llave Allen Lista de Partes ARTICULO A B C D E F G DESCRIPCIÓN Armazón lateral inferior Armazón lateral superior Repisa inferior Tubo trasero corto Repisas superiores Tubo trasero largo Panel trasero CANTIDAD 2 2 1 2 2 2 1 G E B F E B A H1 D H1 A C H1 NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR.
paso 1 paso 2 H1 A A H1 H2 H1 B H2 H2 H1 A H2 A B Atornille las cuatro patas (H1) dentro de la base de los armazones laterales (A). Inserte dos armazones laterales inferiores (A) sobre dos armazones laterales superiores (B). Apriete firmemente. (H1) x4 Pata NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR. Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente al 1-800-737-5267 o envíenos un correo electrónico a customerservice@cheyenneproducts.
paso 3 C paso 4 paso 5 H3 H3 A H3 H3 H3 E H3 D D H3 A H3 A A C Fijar la repisa inferior (C) a los armazones laterales inferiores (A), apriételos solo ligeramente. Inserte ambos tubos cortos traseros (D) dentro de los dos orificios en la parte trasera de la repisa inferior (C). Fije la repisa superior (E) al tubo corto trasero (D) y a los armazones laterales ya armados (A,B), apriételos solo ligeramente.
paso 6 paso 7 E H3 H3 B H3 F B H3 F E Inserte ambos tubos traseros largos (F) dentro de los dos orificios centrales en el lado trasero de la repisa superior (E) . Fije la repisa superior (E) al tubo largo trasero (F) y a los armazones laterales superiores (B), apriételos solo ligeramente. Asegúrese que ambos tubos largos traseros (E) estén dentro de los orificios al fondo de la repisa superior (E) . (H3) x4 Perno de 1" NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR.
paso 8 G H3 H3 B B H3 F Fijar el panel trasero (G) a ambos tubos largos traseros (F) y a ambos armazones laterales superiores (B). Apriete ahora si todos los pernos NO REGRESE EL ARTICULO A LA TIENDA O CONTACTE AL VENDEDOR. Póngase en contacto con nuestro dedicado servicio al cliente al 1-800-737-5267 o envíenos un correo electrónico a customerservice@cheyenneproducts.com requiriendo piezas de reemplazo o ayuda al armar su producto.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE GARANTÍA * GUARDE ESTA INFORMACIÓN PARA FUTURA REFERENCIA * Nuestros productos son fabricados con los más altos controles y normas de calidad y cumplen o exceden todos los requisitos de rigor de la industria, además de cumplir con todas medidas de protección al consumidor. Su mercancía está garantizada por 90 días, desde la fecha de compra, contra defectos en su fabricación.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE CPBS1303A1E UPC #: 050277011865 CHEYENNE PRODUCTS ** CE LIVRET CONTIENT DE NOMBREUSES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER PRÉCIEUSEMENT, ET NE PAS HÉSITER À LE CONSULTER. ** NE RETOURNEZ PAS CET ARTICLE AU MAGASIN ET NE CONTACTEZ PAS LE DÉTAILLANT En cas de problème avec votre article, ou de pièce manquante, veuillez contacter notre service client au 1-800-737-5267 ou par email à customerservice@cheyenneproducts.
Liste d’outillage: (H1) x4 pied (H2) x4 3/8"L boulon (H3) x16 1"L boulon (H4) x1 clé allen Liste des pièces: ARTICLE DESCRIPTION A B C D E F G cadre latéral inférieur Cadre latéral supérieur étagère inférieure courte arrière tube étagère supérieure longue arrière tube panneau arrière QUANTITÉ 2 2 1 2 2 2 1 G E B F E B A H1 D A C NE PAS RETOURNER L’OBJET AU MAGASIN OU CONTACTEZ LE COMMERÇANT.
etape 1 etape 2 H1 A A H1 H2 H1 B H2 H2 H1 A H2 A B Vissez les quatre pieds (H1) dans les cadres latéraux inférieurs (A). Insérez deux cadres latéraux inférieurs (A) dans les deux cadres latéraux supérieurs. Vissez fermement. (H1) x4 pied NE PAS RETOURNER L’OBJET AU MAGASIN OU CONTACTEZ LE COMMERÇANT. Veuillez contacter notre équipe consacrée de service à la clientèle à: 1800 737-5267 ou customerservice@cheyenneproducts.
etape 3 C etape 4 etape 5 H3 H3 A H3 H3 H3 E H3 D D H3 A H3 A A C Fixez l’étagère inférieure (C) dans les cadres latéraux inférieurs (A). Vissez partiellement. Insérez les deux tubes arrières courts (D) dans les deux trous situés à l’arrière de l’étagère inférieure (C). Fixez l’étagère supérieure (E) et les tubes arrières courts (D) sur le montage des cadres (A,B), vissez partiellement.
etape 6 etape 7 E H3 H3 B H3 F B H3 F E Insérez les deux tubes arrières longs (F) dans les deux trous centraux situés sur le côté de l’étagère supérieure (E). Assemblez l’étagère supérieure (E), le tube arrière long (F) et les cadres latéraux supérieurs (B), vissez partiellement. Assurez-vous que les deux tubes longs (E) soient insérés dans les trous de l’étagère supérieure (E). (H3) x4 1"L boulon NE PAS RETOURNER L’OBJET AU MAGASIN OU CONTACTEZ LE COMMERÇANT.
etape 8 G H3 H3 B B H3 F Assemblez le panneau arrière (G), les deux tubes arrières longs (F) et les deux cadres latéraux supérieurs (B). Serrez fermement toutes les vis. ** Nous vous recommandons de conserver la clé Allen et de resserrer régulièrement les boulons. ** NETTOYAGE : Essuyez avec un chiffon doux. N’UTILISEZ JAMAIS de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs pour le polir. NE PAS RETOURNER L’OBJET AU MAGASIN OU CONTACTEZ LE COMMERÇANT.
IMPORTANTE INFORMATION DE GARANTIE *CONSERVEZ CETTE INFORMATION POUR FUTURE RÉFÉRENCE * Nos produits sont fabriqués avec les plus hauts contrôles et les normes de qualité et accomplissent ou dépassent toutes les conditions de rigueur de l'industrie, en plus de remplir toutes mesures de protection au consommateur. Sa marchandise est garantie par 90 jours, à partir de la date d'achat, contre des défauts dans sa fabrication.
