User manual

Beoogd gebruik
De plafondinbouwring is geschikt voor de montage in een verlaagd plafond (b.v. een plafondpaneel). Er mag
enkel een 12 V-lamp (laagspanningsverlichting) geplaatst en gebruikt worden.
Het product mag enkel in gesloten binnenruimtes (dus niet buiten) gebruikt worden. Het product moet tegen
sterke vervuiling en vochtigheid beschermd worden.
Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op!
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van dit product. Voorts
bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een elektrische schok.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Plafondinbouwring
• Lichtbronfi tting met aansluitkabel
• Gebruiksaanwijzing
Verklaring van pictogrammen, opschriften
Ꮨ
Het bliksempictogram geeft aan dat er gevaar voor uw gezondheid kan bestaan, bijvoorbeeld
door een elektrische schok.

Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de bediening.
☞
Het „hand“-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen.
Het product is uitsluitend geschikt voor toepassing en gebruik in droge ruimtes binnenshuis, het
mag niet vochtig of nat worden.
Het product voldoet aan beschermingsklasse III.
Als lichtbron is uitsluitend een zelfafschermende halogeenlamp toegestaan (let op het kenmerk
op de verpakking van de lamp).
De plafondinbouwring en de lichtbron mogen bij montage en bedrijf niet in isolatiemateriaal
worden ingebed, oververhitting- en brandgevaar!
Er mag in de plafondinbouwring geen „Cool Beam“-lichtbron worden gebruikt, oververhit-
ting- en brandgevaar!
0.5m
Houd een minimale afstand aan tussen de lichtuitgang-opening en bestraalde oppervlakken
(bijv. licht ontvlambare voorwerpen zoals gordijnen). De toepasselijke, geldende minimum-
afstand staat op de lamp vermeld (in het voorbeeld links bedraagt de minimale afstand
0,5 m).
Neem de gebruiksaanwijzing in acht!
Veiligheidsaanwijzingen
Ꮨ

Lees eerst de volledige gebruiksaanwijzing door; deze bevat belangrijke informatie over
de juiste manier van monteren en gebruik.
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, ver-
oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen!
In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
Let op! Bij de installatie van de plafondinbouwring en de noodzakelijke halogeentrans-
formator (resp. LED-driver) moeten tal van veiligheidsvoorschriften in acht genomen
worden die enkel een vakman uitvoerig kent.
Er mag alleen een bevoegde elektro-vakman (bijv. elektriciën) aan de netspanning wer-
ken (bijv. aansluiten van een halogeentransformator of LED-driver), die bekend is met de
relevante voorschriften (bijv. KEMA)!
Door ondeskundig werken onder netspanning brengt u niet alleen uw eigen veiligheid,
maar ook die van anderen in gevaar!
Laat het monteren en aansluiten over aan een vakman als u zelf niet over de nodige vak-
kennis beschikt om zelf te monteren en aan te sluiten.
Ꮨ

a) Algemeen
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het apparaat niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen. Kinderen kunnen de
gevaren niet inschatten die ontstaan bij het gebruik van elektrische apparaten en producten.
• Stel - als aannemelijk is dat ongevaarlijk gebruik niet langer mogelijk is - het product buiten
bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik. Laat een vakman vervolgens het product inspec-
teren.
Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als:
- het product zichtbare beschadigingen vertoont
- het product niet of niet langer correct werkt (fl ikkerend licht, vrijkomende rook respectievelijk
brandlucht, hoorbare knisperingen, verkleuringen van het product of aangrenzende vlak-
ken)
- het product onder ongunstige condities werd opgeslagen
- het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig was
• In commerciële omgevingen moeten de ARBO-voorschriften ter voorkoming van ongevallen
met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen worden nageleefd.
• Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen hebt die
niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
b) Montage
• Monteer en gebruik het product uitsluitend in droge binnenruimtes, het mag niet vochtig of nat
worden! Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
• Gebruik de LED-plafondinbouwring niet in ruimtes of onder omgevingsomstandigheden waar-
bij brandbare gassen, dampen of stoffen aanwezig (kunnen) zijn! Explosiegevaar!
• Ga voorzichtig om met dit product. Het heeft scherpe randen.
• Het product moet buiten bereik van kinderen worden gemonteerd. Het oppervlak van licht-
bronnen en de plafondinbouwring wordt zeer warm tijdens het gebruik. Dit kan zware verbran-
dingen veroorzaken!
• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware mechanische
belastingen.
• Let er bij de montage van de plafondinbouwring op, dat de aansluitkabels niet gebogen, plat-
gedrukt of door scherpe kanten beschadigd worden. De aansluitkabels moeten daarenboven
zo geïnstalleerd worden dat ze de verlichting niet aanraken (brandgevaar).
• Monteer de plafondinbouwring zo dat er nog genoeg veiligheidsafstand is t.o.v. brandbare
oppervlakken en materialen (hout, behangpapier, elektrische kabels, isolatiemateriaal, enz.)
en met een afstand van ten minste 10 cm naar alle kanten. U mag de lamp en de verlichting
nooit afdekken.
• Hang of bevestig geen voorwerpen (bijv. decoratiemateriaal) aan het product. Brandgevaar!
• Vóór de inbouw in een brandbaar oppervlak (b.v. houten plafond) moet u zich bij de betref-
fende fabrikant of verkoper informeren of het inbouwen en het gebruik van de plafondinbouw-
ring mogelijk is. In het andere geval mag de plafondinbouwring hier niet gemonteerd worden.
De plafondinbouwring is geschikt voor de installatie in of aan materiaal met onbekende ont-
vlammingseigenschappen, als er door geschikte maatregelen voor gezorgd wordt, dat aan de
montagevlakken 90 °C bij het normale gebruik en 115 °C bij fouten niet overschreden wordt
(dit is niet nodig als het materiaal het „MM“ teken heeft).
• De stralingswarmte van de lichtbron (en de warme plafondinbouwring) kan tijdens het gebruik in-
vloed hebben op het materiaal en de kleuren van oppervlakken. Het is in ieder geval raadzaam,
om vóór de defi nitieve montage deze invloed op het oppervlak van de montageplaats te testen.
• Er mag zich geen isolatiemateriaal in de onmiddellijke buurt van de plafondinbouwring, de
lichtbron en de halogeentransformator/LED-driver bevinden. Dit zal ophoping van warmte tot
gevolg hebben. Er bestaat brandgevaar!
Verwijder eventueel aanwezig isolatiemateriaal, houd een afstand van minimaal 10 cm aan,
zie de afbeelding aan het eind van deze gebruiksaanwijzing.
• De inbouwdiepte is afhankelijk van het gebruikte lichtbrontype, het stroomverbruik en de
materiaaleigenschappen van het plafond (beton-/houtconstructie).
• Tussen de plafondinbouwring/lichtbron en halogeentransformator/LED-driver moet minimaal
20 cm afstand worden aangehouden. Gevaar voor oververhitting en brand!
• Er moet een bepaalde minimale afstand worden aangehouden tussen de opening voor de
lichtstraal (van de halogeenlichtbron) en het verlichte oppervlak. Lees hiervoor de opschriften
op de plafondinbouwring en het hoofdstuk „Verklaring van pictogrammen/opschriften“.
c) Aansluiting
• Het aansluiten van de plafondinbouwring is alleen in spanningsvrije toestand toegestaan.
Schakel de netspanning naar de halogeentransformator resp. LED-driver uit, zodat de aan-
sluitleidingen in de richting van de plafondinbouwring spanningsloos zijn.
• Vergewis u ervan, dat alle elektrische verbindingen en aansluit-/verbindingskabels correct zijn
en overeenkomen met de gebruiksaanwijzing.
• De plafondinbouwring komt overeen met beschermingsklasse III en is enkel geschikt voor
gebruik in verbinding met een passende 12 V-lichtbron (halogeen of LED) die via een betref-
fende halogeentransformator resp. LED-driver in werking gesteld wordt. U mag de plafond-
inbouwring nooit ombouwen en u mag geen 230 V -lichtbron gebruiken! Er bestaat levensge-
vaar door een elektrische schok!
• U mag het maximale lampvermogen nooit overschrijden (zie „Technische gegevens“). Dit kan
oververhitting en brand tot gevolg hebben!
• Bij de stroomvoorziening van halogeenlichtbronnen zijn er principieel hoge stromen nodig
(voorbeeld: 50 W-lichtbron, spanning 12 V, stroom ca. 4 A). Gebruik daarom enkel geschikte
aansluit/verbindingskabels en bijbehorende stekkers. Deze moeten geschikt zijn voor een
gebruik met halogeenlampen.

GEBRUIKSAANWIJZING www.conrad.com
Plafondinbouwring, 12 V
Bestelnr. 57 79 36
Bestelnr. 57 79 37
Bestelnr. 57 79 38
Bestelnr. 57 79 40
Bestelnr. 57 79 41
Versie 08/12