ITEM #0871016 6 IN. DESKTOP CLIP FAN WITH USB Utilitech & UT Design is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #DC6-2A Français p. 7 Español p. 14 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date Serial Number Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday- Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
A B C F E Fan Body Rocker Switch USB Cable AC Adaptor Clip Desktop Base D
This fan comes fully assembled and is ready for use. 1. Plug the USB connector on the USB cable (C) into a USB port on a computer, laptop or portable charger (none included). The connector can also be inserted into the adaptor (D) and then into a wall outlet. 2. This fan can be used as desk fan and clip fan as desired (Fig. 1). To operate, press the rocker switch to the appropriate speed option: O=Off, I=Low, II=High. Fig. 1 3. Tilt the fan body manually up or down. The maximum tilt angle: 90°（Fig. 2）.
4. Rotate the fan body manually clockwise or anticlockwise. The maximum rotation angle: 360°（Fig. 3）. Fig. 3 Always disconnect the fan before cleaning.
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants to the original purchaser that each new product and service part is free from defects in material and workmanship and agrees to repair or replace under this warranty any defective product or part as follows from the original date of purchase for a period of one (1) year. THIS WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE AND DOES NOT COVER: 1. Products sold damaged or incomplete, sold “as is”, sold reconditioned or used as rental equipment. 2.
ARTICLE #0871016 VENTILATEUR CLIP DE BUREAU AVEC USB Utilitech et le motif UT sont des marques de commerce déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. DE 15,24 CM MODÈLE #DC6-2A JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d'achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 994-4148, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
CONTENU DE L'EMBALLAGE A B C F PIÈCE A B C D E F D E DESCRIPTION Corps du ventilateur Interrupteur à bascule Cable USB Adaptateur secteur Agrafe Base de bureau 8 QUANTITÉ 1 1 1 1 1 1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité du présent manuel avant de tenter d'assembler, d'utiliser ou d'installer le produit. Lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez les mesures de sécurité élémentaires suivantes afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessure : 1. N'utilisez ce ventilateur que pour l'usage prévu dans le présent manuel d'instructions. 2.
15. N'utilisez pas le ventilateur près d'un rideau, d'une plante, d'une parure de fenêtre, etc. 16. N'utilisez jamais un ventilateur dont le cordon ou la fiche est endommagé. Jetez le ventilateur ou retournez-le au centre de service agréé aux fins d'inspection ou de réparation. 17. Évitez de placer le cordon sous un tapis. Ne couvrez pas le cordon d'une carpette, d'un tapis de couloir ou d'un autre article de même type. Ne faites pas passer le cordon sous un meuble ou un appareil.
4. Inclinez le corps du ventilateur manuellement vers le haut ou le bas, angle d'inclinaison maximum: 90 °(Fig. 2). Fig. 2 5. Tournez le corps du ventilateur manuellement dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, la rotation maximale angle: 360 °(Fig. 3). Fig. 3 IMPORTANT: Pendant les premières minutes d'utilisation initiale, vous pouvez remarquer une légère odeur. C'est normal et disparaîtra rapidement.
RANGEMENT : Assurez-vous de démonter et de nettoyer le ventilateur avant de le ranger. Conservez l'emballage original aux fins de rangement. Rangez toujours le ventilateur dans un endroit sec. Ne le rangez jamais tandis qu'il est branché. N'enroulez jamais le cordon fermement autour du ventilateur et n'exercez aucune tension sur le cordon à l'endroit où il pénètre dans le ventilateur, car il risquerait de s'user ou de se briser.
9. Les pertes, les dommages ou les dépenses accessoires, indirects ou consécutifs pouvant résulter d'une défectuosité ou d'une défaillance du produit. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages consécutifs, de sorte que les exclusions ou limitations mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.
ARTÍCULO #0871016 Utilitech & UT Design®es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie VENTILADOR DE ESCRITORIO DE CLIP DE CA Y CABLE USB DE 15,24 CM MODELO #DC6-2A Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-994-4148 de lunes a jueves de 8 a. m. a 6 p. m., y los viernes de 8 a. m. a 5 p. m., hora estándar del Este.
A B C F PIEZA A B C D E F D E DESCRIPCIÓN Cuerpo del ventilador Interruptor basculante Cable USB Adaptador de CA presilla Base de escritorio 15 CANTIDAD 1 1 1 1 1 1
Este ventilador viene completamente ensamblado y estálisto para usarse. 1. Enchufe el conector USB a una toma USB o al cable de alimentaci ó n con el adaptador de c.a. (no incluido) en una tomacorriente de pared. El adaptador convierte una fuente de alimentaci ó n dom é stica est á ndar de 100 V~ - 240 V~ a 5 V 2. Cable USB para alimentar el ventilador de la computadora, portátil, cargador portátil, etc. 3.
5. Gire el cuerpo del ventilador manualmente en sentido horario o antihorario, el ángulo máximo de rotación: 360 °(Fig. 3). Fig.
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza al comprador original que cada producto nuevo y sus respectivos repuestos no presentan defectos en los materiales y la mano de obra, y se compromete a reparar o cambiar, en virtud de esta garantía, cualquier producto o pieza dañado durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original. ESTA GARANTÍA NO ES TRANSFERIBLE Y NO CUBRE: 1.
