User manual

Tête de lecture pour guitare GM-100
Version 01/10
N° de commande 30 79 47 °
Ce produit est conforme aux prescriptions légales des directives européennes et natio-
nales.
Utilisation conforme
La tête de lecture de la guitare est une tête de lecture avec un bouton de réglage du volume et
de la tonalité qui peut être fixé dans la grille acoustique de guitares acoustiques et d’instruments
similaires.
Ce produit est conçu exclusivement pour être raccordé à un amplificateur de guitare approprié.
L’appareil doit être utilisé uniquement dans des locaux fermés, l’utilisation à l’extérieur n’est pas
autorisée. Évitez impérativement tout contact avec l’humidité.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment cause des dommages sur le produit et
présente des risques de courts-circuits, d’incendie, de choc électrique, etc.
L’appareil dans son ensemble ne doit être ni transformé, ni modifié.
Respecter impérativement les consignes de sécurité.
Consignes de sécurité

Tout dommage résultant du non-respect des présentes instructions d’utilisati-
on entraîne l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs.
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages maté-
riels ou corporels résultant d’une manipulation de l’appareil non conforme aux
spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécurité.
Dans ces cas-là, la garantie est annulée.
☞
Le symbole de la main indique des conseils et des indications spécifiques
d’utilisation.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de transformer ou de modifier soi-même l’appareil.
• L’appareil ne doit être raccordé qu’à un amplificateur de guitare approprié.
• Éviter de soumettre le produit à de fortes contraintes mécaniques. Ne pas exposer à des tem-
pératures élevées, à de fortes vibrations, à l’humidité, aux gouttes d’eau ni aux projections
d’eau.
• Cet appareil n’est pas un jouet, ne pas le laisser à la portée des enfants. Les enfants ne sont
pas en mesure d’évaluer les risques résultant de la manipulation des appareils électriques.
• Ne pas laisser le matériel d’emballage sans surveillance. Il pourrait constituer un jouet dange-
reux pour les enfants.
• Suivre également les consignes de sécurité des appareils auxquels la tête de lecture est raccor-
dée ainsi que les consignes de sécurité dans les divers chapitres du présent manuel.
• Sur les sites industriels, il convient d’observer les mesures de prévention d’accidents relatives
aux installations et aux matériels électriques des associations professionnelles.
• Si vous n’êtes pas sûr de vous quant au branchement correct de l’appareil ou si vous avez des
questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas pu répondre, veuillez s’il vous plaît vous adres-
ser à notre service technique ou toute autre personne qualifiée.
Description de l’appareil
La tête de lecture pour guitare est fixée dans les grilles acoustiques rondes de guitares avec des
cordes en acier.
Elle est équipée d’un bouton de réglage du volume et de la tonalité pour adapter la sensibilité et
le timbre.
Pour l’amplification du signal de sortie, la tête de lecture est raccordée à un amplificateur de
guitare approprié.
☞
La lecture du son est inductive à l’aide de bobines, c’est-à-dire que la tête de
lecture ne convient que pour des instruments avec des cordes en acier.
Mise en service

Afin de garantir une mise en service correcte, lisez impérativement avec atten-
tion l’intégralité de ce mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité avant
d’utiliser l’appareil.
Assurez-vous avant la mise en service que l’appareil convient pour l’utilisation
prévue.
Montage dans l’instrument
• Poser la tête de lecture, comme indiqué sur les figures ci-après, dans la grille acoustique de
la guitare avec l’étrier long à l’intérieur et l’étrier court à l’extérieur.
• Serrer les vis.
☞
Veiller à ne pas endommager la surface de la guitare pendant le montage.

MODE D’EMPLOI www.conrad.com
Raccordement et mise en service

S’assurer que le câble de liaison ne soit pas coincé ou endommagé pendant le
raccordement.
• Tourner le bouton de réglage du volume sur la tête de lecture et sur l’amplificateur de la gui-
tare tout d’abord sur minimum.
• Relier ensuite la tête de lecture à l’amplificateur de la guitare. Pour cela, brancher le câble four-
ni avec la jack (3,5 mm) sur la tête de lecture. Le grand jack (6,3 mm) est branché sur l’ampli-
ficateur de la guitare.
• Allumer l’amplificateur de la guitare.
• Régler le volume à l’aide du bouton de réglage du volume sur la tête de lecture (2) et avec le
bouton de réglage d’entrée de l’amplificateur de la guitare.
• Régler le timbre avec le bouton de réglage du timbre de la tête de lecture (1).
Maniement
Pour que vous puissiez profiter longtemps de la tête de lecture de la guitare, voici quelques con-
seils pour garder l’appareil en bon état :
• Ne jamais mettre l’appareil en marche après l’avoir transporté d’une pièce froide dans une piè-
ce chaude. L’eau de condensation ainsi formée pourrait, dans des conditions défavorables,
détruire l’appareil.
Attendez jusqu’à ce que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le mettre en
marche.
• Éviter l’utilisation de l’appareil au-delà d’une plage de températures comprise entre 0°C et
40°C.
Maintenance et entretien
La tête de lecture de la guitare est sans maintenance.
Pour le nettoyage de l’extérieur, utiliser uniquement un chiffon sec et doux ou un pinceau.
N’utilisez en aucun cas un détergent agressif ou une solution chimique, car ils pourraient dété-
riorer la surface du boîtier.
Élimination
Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.?
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photoco-
pie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écri-
te de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.